حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني فأجزيه بها - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأدب باب فضل الحامدين (حديث رقم: 3801 )


3801- عن قدامة بن إبراهيم الجمحي، يحدث أنه كان يختلف إلى عبد الله بن عمر بن الخطاب وهو غلام وعليه ثوبان معصفران، قال: فحدثنا عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثهم: " أن عبدا من عباد الله قال: يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك، فعضلت بالملكين، فلم يدريا كيف يكتبانها، فصعدا إلى السماء، وقالا: يا ربنا، إن عبدك قد قال مقالة لا ندري كيف نكتبها، قال الله عز وجل: وهو أعلم بما قال عبده: ماذا قال عبدي؟ قالا: يا رب إنه قال: يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك، فقال الله عز وجل لهما: «اكتباها كما قال عبدي، حتى يلقاني فأجزيه بها»

أخرجه ابن ماجه


إسناده ضعيف، صدقة بن بشير لا يؤثر توثيقه عن أحد، وقال الحافظ في "التقريب": مقبول؛ أي: عند المتابعة وإلا فهو لين، وهو في هذا الحديث لم يتابعه أحد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٣٢٩٧)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٤٣٨٧) من طريق إبراهيم بن المنذر الحزامي، بهذا الإسناد.
قوله: "عضلت بالملكين" أي: أعيتهما.

شرح حديث (اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني فأجزيه بها)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَعَضَلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ ) ‏ ‏الظَّاهِر أَنَّ ضَمِير عَضَلَتْ لِهَذِهِ الْكَلِمَة وَالْبَاء فِي الْمَلَكَيْنِ لِلتَّعْدِيَةِ يُقَال أَعْضَلَنِي فُلَان أَيْ أَعْيَانِي أَمْره ‏ ‏وَقَوْله فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْف يَكْتُبَانِهَا ‏ ‏تَفْسِير لَهُ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده قُدَامَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَات وَصَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ وَلَمْ أَرَ مَنْ جَرَحَهُ وَلَا مَنْ وَثَّقَهُ وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات.


حديث اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني فأجزيه بها

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏الْعُمَرِيِّينَ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ ‏ ‏يُحَدِّثُ ‏ ‏أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏ ‏وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ ‏ ‏قَالَ فَحَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا ‏ ‏اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى ‏ ‏يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

لقد فتحت لها أبواب السماء فما نهنهها شيء دون العر...

عن عبد الجبار بن وائل، عن أبيه، قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رجل: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما صلى النبي صلى الله عليه و...

كان إذا رأى ما يحب قال الحمد لله الذي بنعمته تتم ا...

عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى ما يحب قال: «الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات» ، وإذا رأى ما يكره قال: «الحمد لله على كل حال...

الحمد لله على كل حال رب أعوذ بك من حال أهل النار

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: «الحمد لله على كل حال، رب أعوذ بك من حال أهل النار»

ما أنعم الله على عبد نعمة فقال الحمد لله إلا كان ا...

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما أنعم الله على عبد نعمة فقال: الحمد لله، إلا كان الذي أعطى أفضل مما أخذ "

كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيب...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن، سبحان الله وبحمده، سبحان الله...

قل سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أك...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر به وهو يغرس غرسا، فقال: «يا أبا هريرة، ما الذي تغرس؟» قلت: غراسا لي، قال: «ألا أدلك على غراس خير لك م...

لقد قلت منذ قمت عنك أربع كلمات ثلاث مرات وهي أكثر...

عن جويرية قالت: مر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم حين صلى الغداة، - أو بعد ما صلى الغداة - وهي تذكر الله، فرجع حين ارتفع النهار - أو قال: انتصف - وه...

إن مما تذكرون من جلال الله التسبيح والتهليل والتح...

عن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن مما تذكرون من جلال الله التسبيح، والتهليل، والتحميد ينعطفن حول العرش، لهن دوي كدوي النحل...

كبري الله مائة مرة واحمدي الله مائة مرة وسبحي الل...

عن أم هانئ قالت: أتيت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، دلني على عمل فإني قد كبرت وضعفت وبدنت، فقال: «كبري الله مائة مرة، واحمدي ا...