ما يقول المرء إذا أخذ مضجعه أو أوى إلى فراشه - سنن ابن ماجه

شرح حديث (ما يقول المرء إذا أخذ مضجعه أو أوى إلى فراشه)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( رَغْبَة وَرَهْبَة ) ‏ ‏عِلَّة لِكُلٍّ مِنْ الْمَذْكُورَات ‏ ‏( وَإِلَيْك ) ‏ ‏مُتَعَلِّق بِالرَّغْبَةِ وَمُتَعَلِّق الرَّهْبَة مَحْذُوف أَيْ مِنْك ‏ ‏( لَا مَلْجَأ وَلَا مَنْجَا إِلَّا إِلَيْك ) ‏ ‏الْمَلْجَأ مَهْمُوز وَالْمَنْجَا مَقْصُور وَلَكِنْ قَدْ يُهْمَز لِلِازْدِوَاجِ وَقَدْ يُجْعَل الْأَوَّل مَقْصُورًا لَهُ أَيْضًا مِنْ حَيْثُ أَصْل الْكَلِمَة وَأَمَّا مِنْ حَيْثُ الْإِعْرَاب فَيَجُوز فِيهِ خَمْسَة أَوْجُه كَمَا قَالُوا فِي لَا حَوْل وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاَللَّهِ أَيْ لَا مَهْرَب وَلَا مَلَاذ وَلَا خَلَاص عَنْ عُقُوبَتك إِلَّا بِرَحْمَتِك ‏ ‏( عَلَى الْفِطْرَة ) ‏ ‏أَيْ دِين الْإِسْلَام.
‏

حديث إذا أخذت مضجعك أو أويت إلى فراشك فقل اللهم أسلمت وجهي إليك وألجأت ظهري

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ لِرَجُلٍ ‏ ‏إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ أَوْ أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا ‏ ‏مَنْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ وَقَدْ أَصَبْتَ خَيْرًا كَثِيرًا ‏