حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كن في الدنيا كأنك غريب أو كأنك عابر سبيل وعد نفسك من أهل القبور - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الزهد باب مثل الدنيا (حديث رقم: 4114 )


4114- عن ابن عمر، قال: أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم، ببعض جسدي، فقال: «يا عبد الله كن في الدنيا كأنك غريب، أو كأنك عابر سبيل، وعد نفسك من أهل القبور»

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح دون قوله: "وعد نفسك من أهل القبور" فهو حسن لغيره، ليث -وهو ابن أبي سليم- وإن كان ضعيفا- قد توبع.
وأخرجه الترمذي (٢٤٨٦) و (٢٤٨٧) من طريق ليث بن أبي سليم، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (٤٧٦٤).
وأخرجه مطولا دون قوله: "وعد نفسك من أهل القبور" البخاري (٦٤١٦) من طريق الأعمش، حدثني مجاهد، عن ابن عمر.
"وعد نفسك من أهل القبور" أخرجه الآجري في "الغرباء" (٢٠) من طريق الأعمش، عن مجاهد، به.
وفي إسناده من لم نعرفه.
وله شاهد من حديث أبي هريرة عند أحمد (٨٥٢٢)، وفي إسناده علي بن زيد ابن جدعان، وهو ضعيف.
وآخر من حديث معاذ، ذكره الهيثمي في "المجمع" ٤/ ٢١٨، وفي إسناده انقطاع.
وثالث من حديث أبي الدرداء، ذكره الهيثمي أيضا ٢/ ٤٠، وفي إسناده مجهول.
ورابع من حديث زيد بن أرقم عند أبي نعيم في "الحلية" ٨/ ٢٠٢ - ٢٠٣، وإسناده حسن.
وانظر شرح الحديث في "جامع العلوم والحكم" ٢/ ٣٧٦ - ٣٩٢.

شرح حديث (كن في الدنيا كأنك غريب أو كأنك عابر سبيل وعد نفسك من أهل القبور)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( كَأَنَّك غَرِيب ) ‏ ‏فِي اِنْقِطَاع التَّعَلُّق إِلَّا بِمَا يَتَعَلَّق بِسَفَرِهِ وَوَطَنه الَّذِي مَرْجِعه إِلَيْهِ مِنْ أَهْل الْقُبُور فَإِنَّ الْمَوْت وَإِنْ بَعُدَ قَرِيب وَاَللَّه أَعْلَم.


حديث يا عبد الله كن في الدنيا كأنك غريب أو كأنك عابر سبيل وعد نفسك من

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏لَيْثٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُجَاهِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ يَا ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ ‏ ‏كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ ‏ ‏أَوْ كَأَنَّكَ عَابِرُ سَبِيلٍ ‏ ‏وَعُدَّ نَفْسَكَ مِنْ أَهْلِ الْقُبُورِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

رجل ضعيف مستضعف ذو طمرين لا يؤبه له لو أقسم على ال...

عن معاذ بن جبل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ألا أخبرك عن ملوك الجنة؟» قلت: بلى، قال: «رجل ضعيف، مستضعف ذو طمرين، لا يؤبه له، لو أقسم على ا...

ألا أنبئكم بأهل الجنة كل ضعيف متضعف ألا أنبئكم بأه...

عن حارثة بن وهب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ألا أنبئكم بأهل الجنة؟ كل ضعيف متضعف، ألا أنبئكم بأهل النار؟ كل عتل جواظ مستكبر»

إن أغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من صلاة

عن أبي أمامة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إن أغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحاذ، ذو حظ من صلاة، غامض في الناس، لا يؤبه له، كان رزقه كفافا، وص...

البذاذة من الإيمان

عن عبد الله بن أبي أمامة الحارثي، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «البذاذة من الإيمان» ، قال: البذاذة القشافة، يعني التقشف

خياركم الذين إذا رءوا ذكر الله عز وجل

عن أسماء بنت يزيد، أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «ألا أنبئكم بخياركم؟» ، قالوا: بلى، يا رسول الله قال: «خياركم الذين إذا رءوا، ذكر الل...

هذا من فقراء المسلمين هذا حري إن خطب لم ينكح وإن ش...

عن سهل بن سعد الساعدي، قال: مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «ما تقولون في هذا الرجل؟» قالوا: رأيك في هذا، نقو...

إن الله يحب عبده المؤمن الفقير المتعفف أبا العيال

عن عمران بن حصين، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله يحب عبده المؤمن، الفقير، المتعفف، أبا العيال»

يدخل فقراء المؤمنين الجنة قبل الأغنياء بنصف يوم خم...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يدخل فقراء المؤمنين الجنة قبل الأغنياء بنصف يوم، خمسمائة عام»

إن فقراء المهاجرين يدخلون الجنة قبل أغنيائهم بمقد...

عن أبي سعيد الخدري، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إن فقراء المهاجرين يدخلون الجنة قبل أغنيائهم، بمقدار خمسمائة سنة»