حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ليس منا من ضرب الخدود أو شق الجيوب أو دعا بدعوى الجاهلية - صحيح مسلم

صحيح مسلم | كتاب الإيمان باب تحريم ضرب الخدود وشق الجيوب والدعاء بدعوى الجاهلية (حديث رقم: 285 )


285- عن مسروق، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "ليس منا من ضرب الخدود.
أو شق الجيوب.
أودعا بدعوى الجاهلية".
هذا حديث يحيى.
وأما ابن نمير وأبو بكر فقالا" وشق ودعا" بغير ألف.
عن الأعمش.
بهذا الإسناد.
وقالا: "وشق ودعا".



(أودعا بدعوى الجاهلية) قال القاضي: هي النياحة وندبة الميت والدعاء بالويل وشبهه.
والمراد بالجاهلية ما كان في الفترة قبل الإسلام.

شرح حديث (ليس منا من ضرب الخدود أو شق الجيوب أو دعا بدعوى الجاهلية )

شرح النووي على مسلم(المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج): أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (المتوفى: 676هـ)

‏ ‏قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بْن أَبِي شَيْبَة ) ‏ ‏إِلَى آخِره كُلّهمْ كُوفِيُّونَ.
‏ ‏قَوْله : ( عَلِيّ بْن خَشْرَم ) ‏ ‏هُوَ بِفَتْحِ الْخَاء وَإِسْكَان الشِّين الْمُعْجَمَتَيْنِ وَفَتْح الرَّاء.
‏ ‏وَأَمَّا دَعْوَى الْجَاهِلِيَّة ‏ ‏فَقَالَ الْقَاضِي : هِيَ النِّيَاحَة , وَنُدْبَة الْمَيِّتِ , وَالدُّعَاء بِالْوَيْلِ وَشِبْهه , وَالْمُرَادُ بِالْجَاهِلِيَّةِ مَا كَانَ فِي الْفَتْرَة قَبْل الْإِسْلَام.


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث ليس منا من ضرب الخدود

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏وَوَكِيعٌ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ نُمَيْرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَسْرُوقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ ‏ ‏شَقَّ الْجُيُوبَ ‏ ‏أَوْ دَعَا ‏ ‏بِدَعْوَى ‏ ‏الْجَاهِلِيَّةِ ‏ ‏هَذَا حَدِيثُ ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏وَأَمَّا ‏ ‏ابْنُ نُمَيْرٍ ‏ ‏وَأَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَقَالَا ‏ ‏وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَرِيرٌ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏عِيسَى بْنُ يُونُسَ ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من صحيح مسلم

قد علمتم أني أتقاكم لله وأصدقكم وأبركم ولولا هديي...

عن عطاء، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، في ناس معي قال: أهللنا، أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم، بالحج خالصا وحده، قال عطاء: قال جابر: فقدم...

قنت رسول الله ﷺ في الفجر والمغرب

عن البراء.<br> قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفجر والمغرب.<br>

من كره من أميره شيئا فليصبر عليه فإنه ليس أحد من...

عن ابن عباس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «من كره من أميره شيئا، فليصبر عليه، فإنه ليس أحد من الناس خرج من السلطان شبرا، فمات عليه، إلا مات م...

على أي شيء بايعتم رسول الله ﷺ يوم الحديبية قال على...

عن يزيد بن أبي عبيد، مولى سلمة بن الأكوع، قال: قلت لسلمة: على أي شيء بايعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية؟ قال: «على الموت»، عن سلمة بمثله...

قال النبي ﷺ ما يخلف الله وعده، ولا رسله

عن عائشة، أنها قالت: واعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل عليه السلام في ساعة يأتيه فيها، فجاءت تلك الساعة ولم يأته، وفي يده عصا، فألقاها من يده،...

كان زيد يكبر على جنائزنا أربعا وإنه كبر على جنازة...

عن عبد الرحمن بن أبي ليلى.<br> قال: كان زيد يكبر على جنائزنا أربعا.<br> وإنه كبر على جنازة خمسا.<br> فسألته فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يك...

حديث عائشة عن النهي الدباء والحنتم والنقير والمزف...

عن عائشة، قالت: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت»، حدثنا إسحاق بن سويد، بهذا الإسناد إلا أنه جعل مكان المزفت: المق...

الرحم معلقة بالعرش تقول من وصلني وصله الله ومن قطع...

عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الرحم معلقة بالعرش تقول من وصلني وصله الله، ومن قطعني قطعه الله»

إن مما أخاف عليكم بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدن...

عن أبي سعيد الخدري.<br> قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر.<br> وجلسنا حوله.<br> فقال " إن مما أخاف عليكم بعدي، ما يفتح عليكم من زهرة ال...