حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

شبه النبيذ بالدم حين خرج من الطعنة التي تحت السرة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه (حديث رقم: 294 )


294- عن عبد الله بن عمر، يقول:قال عمر: أرسلوا إلي طبيبا ينظر إلى جرحي هذا.
قال: فأرسلوا إلى طبيب من العرب، فسقى عمر نبيذا فشبه النبيذ بالدم حين خرج من الطعنة التي تحت السرة، قال: فدعوت طبيبا آخر من الأنصار من بني معاوية، فسقاه لبنا، فخرج اللبن من الطعنة صلدا أبيض، فقال له الطبيب: يا أمير المؤمنين، اعهد.
فقال عمر: صدقني أخو بني معاوية، ولو قلت غير ذلك كذبتك.
قال: فبكى عليه القوم حين سمعوا ذلك، فقال: لا تبكوا علينا، من كان باكيا فليخرج، ألم تسمعوا ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " يعذب الميت ببكاء أهله عليه ".
فمن أجل ذلك كان عبد الله لا يقر أن يبكى عنده على هالك من ولده ولا غيرهم

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد، وصالح: هو ابن كيسان.
وأخرجه الترمذي (١٠٠٢) ، والنسائي ٤ / ١٥ - ١٦ عن يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد.
وقد تقدم برقم (١٨٠) .
والبكاء المنهي عنه إنما هو النياحة، أو أن يكون قد أوصى هو بذلك، وانظر (٢٨٨) .

شرح حديث (شبه النبيذ بالدم حين خرج من الطعنة التي تحت السرة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "أرسلوا إلي" : - بتشديد الياء - .
"فأرسلوا إلى طبيب" : أي: أرسلوا رسولا إلى طبيب ليدعوه إلى عمر.
"فسقي" : أي: فجاء ذلك الطبيب عند عمر فسقاه.
"فشبه" : - بتشديد الباء - ; أي: فصار بحيث يشبه بالدم.
"صلدا" : - بفتح فسكون - ; أي: خالصا.
"اعهد" : أي: وص، أراد أنه من مقدمات الموت.
"لا يقر" : من الإقرار; أي: لا يرضى.


حديث يعذب الميت ببكاء أهله عليه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَعْقُوبُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏صَالِحٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ شِهَابٍ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏سَالِمٌ ‏ ‏فَسَمِعْتُ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ‏ ‏يَقُولُ قَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏أَرْسِلُوا إِلَيَّ طَبِيبًا يَنْظُرُ إِلَى جُرْحِي هَذَا قَالَ فَأَرْسَلُوا إِلَى طَبِيبٍ مِنْ ‏ ‏الْعَرَبِ ‏ ‏فَسَقَى ‏ ‏عُمَرَ ‏ ‏نَبِيذًا فَشُبِّهَ النَّبِيذُ بِالدَّمِ حِينَ خَرَجَ مِنْ الطَّعْنَةِ الَّتِي تَحْتَ السُّرَّةِ قَالَ فَدَعَوْتُ طَبِيبًا آخَرَ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏بَنِي مُعَاوِيَةَ ‏ ‏فَسَقَاهُ لَبَنًا فَخَرَجَ اللَّبَنُ مِنْ الطَّعْنَةِ ‏ ‏صَلْدًا ‏ ‏أَبْيَضَ فَقَالَ لَهُ الطَّبِيبُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ‏ ‏اعْهَدْ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏صَدَقَنِي أَخُو ‏ ‏بَنِي مُعَاوِيَةَ ‏ ‏وَلَوْ قُلْتَ غَيْرَ ذَلِكَ كَذَّبْتُكَ قَالَ فَبَكَى عَلَيْهِ الْقَوْمُ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْكُوا عَلَيْنَا مَنْ كَانَ بَاكِيًا فَلْيَخْرُجْ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏ ‏فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ ‏ ‏لَا يُقِرُّ أَنْ ‏ ‏يُبْكَى عِنْدَهُ عَلَى هَالِكٍ مِنْ وَلَدِهِ وَلَا غَيْرِهِمْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان أهل الجاهلية لا يفيضون من جمع حتى يروا الشمس ع...

عن عمر بن الخطاب يقول: كان أهل الجاهلية لا يفيضون من جمع، حتى يروا الشمس على ثبير، وكانوا يقولون: أشرق ثبير كيما نغير، فأفاض رسول الله صلى الله عليه و...

يا رسول الله إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان على حر...

عن المسور بن مخرمة، وعبد الرحمن بن عبد القاري أنهما سمعا عمر يقول: مررت بهشام بن حكيم بن حزام يقرأ سورة الفرقان في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم،...

من كان منكم ملتمسا ليلة القدر فليلتمسها في العشر ا...

عن ابن عباس، قال:قال عمر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان منكم ملتمسا ليلة القدر،فليلتمسها في العشر الأواخر وترا "

إن أترك فقد ترك من هو خير مني رسول الله ﷺ

عن ابن عمر:أن عمر قيل له: ألا تستخلف ؟ فقال: إن أترك فقد ترك من هو خير مني: رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإن أستخلف فقد استخلف من هو خير مني: أبو ب...

إنما العمل بالنية وإنما لامرئ ما نوى

عن علقمة بن وقاص الليثي، يقول إنه سمع عمر بن الخطاب وهو يخطب الناس، وهو يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إنما العمل بالنية، وإنما لامر...

اتزروا وارتدوا وانتعلوا وألقوا الخفاف والسراويلات

عن عمر بن الخطاب أنه قال: اتزروا وارتدوا، وانتعلوا وألقوا الخفاف والسراويلات، وألقوا الركب وانزوا نزوا، وعليكم بالمعدية، وارموا الأغراض، وذروا التنعم...

إياكم أن تهلكوا عن آية الرجم وأن يقول قائل لا نجد...

عن عمر بن الخطاب، قال: إياكم أن تهلكوا عن آية الرجم، وأن يقول قائل: لا نجد حدين في كتاب الله، فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم رجم، ورجمنا بعده

ليس من ليلة إلا والبحر يشرف فيها ثلاث مرات على ال...

أخبرنا العوام، حدثني شيخ كان مرابطا بالساحل، قال: لقيت أبا صالح مولى عمر بن الخطاب، فقال:حدثنا عمر بن الخطاب، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:...

مره فليراجعها فإذا طهرت فليطلقها في طهرها

عن أنس بن سيرين، قال:قلت لابن عمر: حدثني عن طلاقك امرأتك، قال: طلقتها وهي حائض، قال: فذكرت ذلك لعمر بن الخطاب، فذكره للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال ا...