حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من صلى منكم فلم يدر أشفع أو أوتر فليسجد سجدتين فإنهما تمام صلاته - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه (حديث رقم: 450 )


450- عن عثمان بن عفان، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني صليت فلم أدر أشفعت أم أوترت.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياي وأن يتلعب بكم الشيطان في صلاتكم، من صلى منكم فلم يدر أشفع أو أوتر،، فليسجد سجدتين، فإنهما تمام صلاته " (1) 451- عن مسرة بن معبد، قال:صلى بنا يزيد بن أبي كبشة العصر، فانصرف إلينا بعد صلاته، فقال: إني صليت مع مروان بن الحكم، فسجد مثل هاتين السجدتين، ثم انصرف إلينا فأعلمنا أنه صلى مع عثمان، وحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم .
فذكر مثله نحوه (2)

أخرجه أحمد في مسنده


(١) حسن، يزيد بن أبي كبشة - وهو السكسكي الدمشقي - روى عنه جمع وذكره ابن حبان في " الثقات "، ولم يسمعه من عثمان والواسطة بينهما مروان بن الحكم كما في الرواية التي تلي هذه.
وقوله: " إياي وأن يتلعب .
" المراد من هذا التعبير تحذير المخاطب، فكأنه حذر نفسه بالأولى ليكون أبلغ.
(٢) إسناده حسن.
وأخرجه أبو نعيم في " معرفة الصحابة " (٢٨٥) عن سليمان بن أحمد، عن أبي زرعة الدمشقي، عن سوار بن عمارة الرملي، بهذا الإسناد.
وأورده البخاري في " تاريخه الكبير " ٨ / ٣٥٥ فقال: قال محمد بن عبد العزيز، حدثنا سوار بن عمارة الرملي، به.

شرح حديث (من صلى منكم فلم يدر أشفع أو أوتر فليسجد سجدتين فإنهما تمام صلاته)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "أشفعت" : أي: صلاتي; من شفعه كمنعه.
"وإياي أن يتلعب" : أي: احفظوني من ذكر التلعب بسبب ترك العمل بما أقول لكم، فالمقصود: الأمر بالعمل بما يقول; لكونه يدفع عنهم التلعب.
"فليسجد" : أي: بعد البناء على الأقل، أو بعد التحري كما جاء في الأحاديث.
وفي "المجمع": يزيد لم يسمع من عثمان، ورجاله ثقات، انتهى.
قلت: لكن الرواية الثانية تبين المتروك، والله تعالى أعلم.


حديث إياي وأن يتلعب بكم الشيطان في صلاتكم من صلى منكم فلم يدر أشفع أو

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَمْ أَدْرِ ‏ ‏أَشَفَعْتُ ‏ ‏أَمْ ‏ ‏أَوْتَرْتُ ‏ ‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِيَّايَ وَأَنْ يَتَلَعَّبَ بِكُمْ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِكُمْ مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَشَفَعَ أَوْ أَوْتَرَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ فَإِنَّهُمَا تَمَامُ صَلَاتِهِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ‏ ‏وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏سَوَّارٌ أَبُو عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَسِيرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ‏ ‏قَالَ صَلَّى بِنَا ‏ ‏يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ‏ ‏الْعَصْرَ فَانْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ صَلَاتِهِ فَقَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ ‏ ‏مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ‏ ‏فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى مَعَ ‏ ‏عُثْمَانَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏وَحَدَّثَ عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَذَكَرَ مِثْلَهُ نَحْوَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من مسند أحمد

استلم رسول الله ﷺ هذين الركنين اليمانيين

عن قتادة، عن أبي الطفيل، قال: حج ابن عباس ومعاوية، فجعل ابن عباس يستلم الأركان كلها، فقال معاوية: " إنما استلم رسول الله صلى الله عليه وسلم هذين الركن...

ى الشهداء الذين قتلوا يومئذ فقال زملوهم بدمائهم فإ...

عن جابر بن عبد الله، قال: لما كان يوم أحد أشرف النبي صلى الله عليه وسلم على الشهداء الذين قتلوا يومئذ، فقال: " زملوهم بدمائهم، فإني قد شهدت عليهم " فك...

يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام

عن سويد بن غفلة، قال: قال علي: إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا، فلأن أخر من السماء أحب إلي من أن أكذب عليه، وإذا حدثتكم عن غيره فإنما...

إن لله ملائكة في الأرض سياحين يبلغوني من أمتي السل...

عن زاذان، قال: قال عبد الله: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله في الأرض ملائكة سياحين، يبلغوني من أمتي السلام "

إنما قرن خشية أن يصد عن البيت وقال إن لم تكن حجة...

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما قرن خشية أن يصد عن البيت، وقال: " إن لم تكن حجة فعمرة "

قول النبي ﷺ أسلم سالمها الله وغفار غفر الله لها

حدثنا عبد الله بن دينار، سمع ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم " أسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها "

الشوكة يشاكها إلا كفر الله عز وجل بها من خطاياه

عن أبي هريرة، وأبي سعيد الخدري: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما يصيب المرء المسلم من نصب، ولا وصب، ولا هم ولا حزن، ولا غم ولا أذى حتى الشوكة يش...

ما من رجل مسلم يموت له ثلاثة من ولده لم يبلغوا الح...

عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من رجل مسلم يموت له ثلاثة من ولده لم يبلغوا الحنث، إلا أدخل الله أبويه الجنة بفضل رحمته إياهم "

ما ينبغي لعبد في أن يقول أنا خير من يونس بن متى و...

عن أبي العالية، قال: حدثني ابن عم نبيكم صلى الله عليه وسلم ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما ينبغي لعبد - قال عفان: عبد لي - أن يقو...