حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن خليلي أوصاني أن أسمع وأطيع وإن كان عبدا مجدع الأطراف - صحيح مسلم

صحيح مسلم | كتاب الإمارة باب وجوب طاعة الأمراء في غير معصية، وتحريمها في المعصية (حديث رقم: 4755 )


4755- عن أبي ذر، قال: «إن خليلي أوصاني أن أسمع وأطيع، وإن كان عبدا مجدع الأطراف»، عن أبي عمران، بهذا الإسناد، وقالا في الحديث: «عبدا حبشيا مجدع الأطراف»، عن أبي عمران، بهذا الإسناد، كما قال ابن إدريس: «عبدا مجدع الأطراف»

أخرجه مسلم


(وإن كان عبدا مجدع الأطراف) يعني مقطوعها.
والمراد أخس العبيد.
أي أسمع وأطيع للأمير وإن كان دنيء النسبة.
حتى لو كان عبدا أسود مقطوع الأطراف.
فطاعته واجبة.

شرح حديث (إن خليلي أوصاني أن أسمع وأطيع وإن كان عبدا مجدع الأطراف)

شرح النووي على مسلم(المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج): أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (المتوفى: 676هـ)

‏ ‏قَوْله : ( إِنَّ خَلِيلِي صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَع وَأُطِيع وَإِنْ كَانَ عَبْدًا مُجَدَّع الْأَطْرَاف ) ‏ ‏يَعْنِي : مَقْطُوعهَا , وَالْمُرَاد : أَخَسّ الْعَبِيد , أَيْ : أَسْمَع وَأُطِيع لِلْأَمِيرِ وَإِنْ كَانَ دَنِيء النَّسَب , حَتَّى لَوْ كَانَ عَبْدًا أَسْوَد مَقْطُوع الْأَطْرَاف فَطَاعَته وَاجِبَة , وَتَجُوز إِمَارَة الْعَبْد إِذَا وَلَّاهُ بَعْض الْأَئِمَّة , أَوْ إِذَا تَغَلَّبَ عَلَى الْبِلَاد بِشَوْكَتِهِ وَأَتْبَاعه , وَلَا يَجُوز اِبْتِدَاء عَقْد الْوِلَايَة لَهُ مَعَ الِاخْتِيَار , بَلْ شَرْطهَا الْحُرِّيَّة.


حديث إن خليلي أوصاني أن أسمع وأطيع وإن كان عبدا مجدع الأطراف عن أبي عمران بهذا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ ‏ ‏وَأَبُو كُرَيْبٍ ‏ ‏قَالُوا حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ إِدْرِيسَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُعْبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عِمْرَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي ذَرٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ خَلِيلِي أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا ‏ ‏مُجَدَّعَ ‏ ‏الْأَطْرَافِ ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُعْبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عِمْرَانَ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا فِي الْحَدِيثِ ‏ ‏عَبْدًا حَبَشِيًّا ‏ ‏مُجَدَّعَ ‏ ‏الْأَطْرَافِ ‏ ‏و حَدَّثَنَاه ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عِمْرَانَ ‏ ‏بِهَذَا الْإِسْنَادِ كَمَا قَالَ ‏ ‏ابْنُ إِدْرِيسَ ‏ ‏عَبْدًا ‏ ‏مُجَدَّعَ ‏ ‏الْأَطْرَافِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من صحيح مسلم

حديث تحليل الغنائم لهذه الأمة خاصة

عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر أحاديث منها، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غزا نبي من الأنب...

كان اسمها برة فقيل تزكي نفسها فسماها رسول الله ﷺ ز...

عن أبي هريرة: " أن زينب، كان اسمها برة فقيل: تزكي نفسها، فسماها رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب " ولفظ الحديث لهؤلاء دون ابن بشار وقال: ابن أبي شيب...

إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله فإن أمسك عليك فأدركت...

عن عدي بن حاتم، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله، فإن أمسك عليك، فأدركته حيا فاذبحه، وإن أدركته قد قتل، ولم يأ...

كان رسول الله ﷺ يصلي ليلا طويلا قائما

عن عائشة؛ قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي ليلا طويلا.<br> فإذا صلى قائما، ركع قائما.<br> وإذا صلى قاعدا، ركع قاعدا.<br>وحدثنا محمد بن الم...

إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر...

عن أنس بن مالك - وهو عم إسحاق -، قال: بينما نحن في المسجد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.<br> إذ جاء أعرابي فقام يبول في المسجد، فقال أصحاب رسول الله...

إن جبريل كان وعدني أن يلقاني الليلة فلم يلقني أم و...

عن ابن السباق، أن عبد الله بن عباس، قال: أخبرتني ميمونة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبح يوما واجما، فقالت ميمونة: يا رسول الله، لقد استنكرت هيئت...

استأذنت ربي أن أستغفر لأمي فلم يأذن لي واستأذنته أ...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «استأذنت ربي أن أستغفر لأمي فلم يأذن لي، واستأذنته أن أزور قبرها فأذن لي»

قال النبي ﷺ الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين

عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: «الكمأة من المن، وماؤها شفاء للعين»

الصلاة الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارة لما بينهن ما...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الصلاة الخمس، والجمعة إلى الجمعة، كفارة لما بينهن، ما لم تغش الكبائر»