مراعاة مصلحة الدوس في السير والنهي عن التعريس في الطريق - صحيح مسلم
صحيح مسلم | كتاب الإمارة باب مراعاة مصلحة الدوس في السير، والنهي عن التعريس في الطريق (حديث رقم: 4959 )
4959- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا سافرتم في الخصب، فأعطوا الإبل حظها من الأرض، وإذا سافرتم في السنة، فأسرعوا عليها السير، وإذا عرستم بالليل، فاجتنبوا الطريق، فإنها مأوى الهوام بالليل»
(الخصب) هو كثرة العشب والمرعى، وهو ضد الجدب.
(السنة) هي القحط.
ومنه قوله تعالى: ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين، أي بالقحوط.
حديث إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها من الأرض وإذا سافرتم في السنة فأسرعوا عليها
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَظَّهَا مِنْ الْأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا مَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث صحيح مسلم
إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها من الأرض وإذ...
عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا سافرتم في الخصب، فأعطوا الإبل حظها من الأرض، وإذا سافرتم في السنة، فبادروا بها نقيها، وإذا عر...
السفر قطعة من العذاب واستحباب تعجيل المسافر إلى أه...
عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم نومه وطعامه وشرابه، فإذا قضى أحدكم نهمته من وجهه، فليعجل إلى أهل...
كان لا يطرق أهله ليلا وكان يأتيهم غدوة أو عشية
عن أنس بن مالك، «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا يطرق أهله ليلا، وكان يأتيهم غدوة، أو عشية»، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله...
أمهلوا حتى ندخل ليلا أي عشاء كي تمتشط الشعثة وتستح...
عن جابر بن عبد الله، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، فلما قدمنا المدينة ذهبنا لندخل، فقال: «أمهلوا حتى ندخل ليلا - أي عشاء - كي تمتش...
إذا قام أحدكم ليلا فلا يأتين أهله طروقا حتى تستحد...
عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا قدم أحدكم ليلا، فلا يأتين أهله طروقا، حتى تستحد المغيبة، وتمتشط الشعثة»، حدثنا سيار، بهذا الإسنا...
نهى رسول الله ﷺ إذا أطال الرجل الغيبة أن يأتي أهله...
عن جابر بن عبد الله، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أطال الرجل الغيبة، أن يأتي أهله طروقا»، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد
نهى رسول الله ﷺ أن يطرق الرجل أهله ليلا يتخونهم أو...
عن جابر، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يطرق الرجل أهله ليلا يتخونهم، أو يلتمس عثراتهم»، حدثنا سفيان، بهذا الإسناد، قال عبد الرحمن: قال سف...
إذا أرسلت كلبك المعلم وذكرت اسم الله عليه فكل
عن عدي بن حاتم، قال: قلت: يا رسول الله، إني أرسل الكلاب المعلمة، فيمسكن علي، وأذكر اسم الله عليه، فقال: «§إذا أرسلت كلبك المعلم، وذكرت اسم الله عليه ف...
سؤال رسول الله ﷺ إنا قوم نصيد بهذه الكلاب
عن عدي بن حاتم، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: إنا قوم نصيد بهذه الكلاب، فقال: «إذا أرسلت كلابك المعلمة، وذكرت اسم الله عليها، فكل مما أ...