حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه وإذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الطهارة النهي عن الاستنجاء باليمين (حديث رقم: 47 )


47- عن أبي قتادة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه، وإذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه، ولا يتمسح بيمينه»



صحيح

شرح حديث (إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه وإذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَلَا يَتَنَفَّس فِي الْإِنَاء ) ‏ ‏أَيْ مِنْ غَيْر إِبَانَته عَنْ الْفَم وَهَذَا نَهْي تَأْدِيب لِإِرَادَةِ الْمُبَالَغَة فِي النَّظَافَة إِذْ قَدْ يَخْرُج مَعَ النَّفَس بُصَاق أَوْ مُخَاط أَوْ بُخَار رَدِيء فَيَحْصُل لِلْمَاءِ بِهِ رَائِحَة كَرِيهَة فَيَتَقَذَّر بِهَا هُوَ أَوْ غَيْره عَنْ شُرْبه ثُمَّ حِين عَلَّمَهُمْ آدَاب حَالَة إِدْخَال الْمَاء فِي الْجَوْف عَلَّمَهُمْ آدَاب حَالَة إِخْرَاجه أَيْضًا تَتْمِيمًا لِلْفَائِدَةِ وَبِهَذَا ظَهَرَ الْمُنَاسَبَة بَيْن الْجُمْلَتَيْنِ ‏ ‏( فَلَا يَمَسّ ) ‏ ‏فَتْح الْمِيم أَفْصَح مِنْ ضَمّهَا ‏ ‏( وَلَا يَتَمَسَّح ) ‏ ‏وَلَا يَسْتَنْجِ كَمَا فِي رِوَايَة وَالْمَقْصُود أَنَّ الْيَمِين شَرِيف فَلَا يَسْتَعْمِلهُ فِي الْأُمُور الرَّدِيئَةِ.


الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏خَالِدٌ ‏ ‏قَالَ أَنْبَأَنَا ‏ ‏هِشَامٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي قَتَادَةَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا ‏ ‏يَتَمَسَّحْ ‏ ‏بِيَمِينِهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن النسائي

عن جابر قال كنا مع النبي ﷺ بنخل والعدو بيننا وبين...

عن جابر، قال: «كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم بنخل والعدو بيننا وبين القبلة فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكبروا جميعا، ثم ركع فركعوا جميعا، ثم...

كم كان للنبي ﷺ من الخمس قال خمس الخمس

عن موسى بن أبي عائشة قال: سألت يحيى بن الجزار، عن هذه الآية: {واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول} [الأنفال: ٤١] قال: قلت: كم كان للنبي صلى...

عن زيد بن ثابت قال أمروا أن يسبحوا دبر كل صلاة ثلا...

عن زيد بن ثابت، قال: أمروا أن يسبحوا دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين، ويحمدوا ثلاثا وثلاثين، ويكبروا أربعا وثلاثين، فأتي رجل من الأنصار في منامه، فقيل له: أ...

هل من ساعة أقرب إلى الله عز وجل من أخرى قال نعم جو...

عن عمرو بن عبسة قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، من أسلم معك؟ قال: «حر وعبد».<br> قلت: هل من ساعة أقرب إلى الله عز وجل من أخ...

يا رسول الله صارت لي جذعة فقال ضح بها

عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم بين أصحابه ضحايا، فصارت لي جذعة، فقلت: يا رسول الله، صارت لي جذعة، فقال: «ضح بها»

عن النبي ﷺ أنه ضرب بيده على الأخرى وقال الشهر هك...

عن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه ضرب بيده على الأخرى، وقال: «الشهر هكذا وهكذا، وهكذا» ونقص في الثالثة إصبعا

من أراد أن يصوغ عليه فليفعل ولا تنقشوا على نقشه

عن أنس قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد اتخذ حلقة من فضة، فقال: «من أراد أن يصوغ عليه فليفعل، ولا تنقشوا على نقشه»

في رمضان تفتح فيه أبواب السماء وتغلق فيه أبواب الن...

عن عرفجة، قال: كنت في بيت فيه عتبة بن فرقد، فأردت أن أحدث بحديث، وكان رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، كأنه أولى بالحديث مني، فحدث الرجل عن النب...

إذا كان أحدكم في الصلاة فلا يرفع بصره إلى السماء أ...

عن عبيد الله بن عبد الله، أن رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثه، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إذا كان أحدكم في الصلاة فلا يرفع...