إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم - سنن النسائي

شرح حديث (إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاة ) ‏ ‏قِيلَ كَلِمَة عَنْ بِمَعْنَى الْبَاء أَوْ زَائِدَة وَأَبْرِدْ مُتَعَدٍّ بِنَفْسِهِ بِمَعْنَى اُدْخُلْ فِي الْبَرْد وَقِيلَ مُتَعَلِّقَة بِأَبْرِدُوا بِتَضْمِينِ مَعْنَى التَّأْخِير وَلَا بُدّ مِنْ تَقْدِير الْمُضَاف وَهُوَ الْوَقْت فَإِنْ قُدِّرَ مَعَ ذَلِكَ مَفْعُول أَبْرِدُوا أَعْنِي بِالصَّلَاةِ فَالْمَعْنَى أَدْخِلُوهَا فِي الْبَرْد مُؤَخِّرِينَ إِيَّاهَا عَنْ وَقْتهَا الْمُعْتَاد وَإِنْ لَمْ يُقَدَّر لَهُ مَفْعُول يَكُون الْمَعْنَى اُدْخُلُوا أَنْتُمْ فِي الْبَرْد مُؤَخِّرِينَ إِيَّاهَا عَنْ وَقْتهَا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم ‏ ‏( مِنْ فَيْح جَهَنَّم ) ‏ ‏أَيْ شِدَّة غَلَيَانهَا وَانْتِشَار حَرّهَا وَالْجُمْهُور حَمَلَهُ عَلَى الْحَقِيقَة إِذْ لَا يُسْتَبْعَد مِثْله وَقِيلَ خَرَجَ مَخْرَج التَّشْبِيه وَالتَّقْرِيب أَيْ كَأَنَّهُ نَار جَهَنَّم فِي الْحَرّ فَاحْذَرُوهَا وَاجْتَنِبُوا ضُرّهَا.
‏

حديث إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏اللَّيْثُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ شِهَابٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ الْمُسَيَّبِ ‏ ‏وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏ ‏فَأَبْرِدُوا ‏ ‏عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏ ‏فَيْحِ ‏ ‏جَهَنَّمَ ‏