حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

سل الله الهدى وأنت تعني بذلك هداية الطريق واسأل الله السداد - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه (حديث رقم: 1124 )


1124- عن أبي بردة بن أبي موسى، قال: كنت جالسا مع أبي فجاء علي، فقام علينا فسلم، ثم أمر أبا موسى بأمور من أمور الناس، قال: ثم قال علي: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سل الله الهدى وأنت تعني بذلك هداية الطريق، واسأل الله السداد وأنت تعني بذلك تسديدك السهم "، " ونهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أجعل خاتمي في هذه أو هذه: السبابة والوسطى " قال: فكان قائما فما أدري في أيتهما؟ قال: " ونهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الميثرة، وعن القسية "، قلنا له: يا أمير المؤمنين، وأي شيء الميثرة؟ قال: شيء يصنعه النساء لبعولتهن على رحالهن.
قال: قلنا: وما القسية؟ قال: ثياب تأتينا من قبل الشام مضلعة، فيها أمثال الأترج، قال: قال أبو بردة: فلما رأيت السبني عرفت أنها هي

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده قوي.
وأخرجه مطولا ومقطعا الحميدي (٥٢) ، ومسلم (٢٠٧٨) (٦٤) ، والترمذي (١٧٨٦) ، والنسائي ٨/١٧٧، وأبو يعلى (٤١٩) من طريق سفيان بن عيينة، وابن أبي شيبة ٨/٥٠٤، ومسلم (٢٠٧٨) (٦٤) و (٢٧٢٥) ، وابن ماجه (٣٦٤٨) ، والنسائي ٨/٢١٩-٢٢٠، والبيهقي ٣/٢٧٦ من طريق عبد الله بن إدريس، وأبو داود (٤٢٢٥) ، والنسائي ٨/١٧٧، وأبو يعلى (٤١٨) ، والبيهقي ٣/٢٧٦ من طريق بشر بن المفضل، والنسائي ٨/١٩٤، والبغوي (٣١٤٩) من طريق أبي الأحوص، وأبو يعلى (٦٠٦) و (٦٠٧) من طريق صالج بن عمر، خمستهم عن عاصم بن كليب، بهذا الإسناد.
وانظر ما تقدم برقم (٥٨٦) و (٦٦٤) و (٨٦٣) و (١٠١٩) ، وما سيأتي برقم (١١٦٨) و (١٢٩١) و (١٣٢١) .
قوله: "وأنت تعني بذلك"، قال السندي: أي: تلاحظ عند ذلك، أو تريد مثل تسديدك السهم.
والسبنية: ضرب من الثياب تتخذ من الكتان أغلظ ما يكون، نسبة إلى موضع يقال له: سبن، بلد بالمغرب.

شرح حديث (سل الله الهدى وأنت تعني بذلك هداية الطريق واسأل الله السداد)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "واسأل الله السداد " : - بالفتح - .
"وأنت تعني بذلك " : أي : تلاحظ عند ذلك ، أو تريد مثل تسديدك السهم .
"مضلعة " : أي : التي فيها خطوط عريضة مثل الأضلاع .
قوله : "الأترج " : - بضم فسكون فضم فتشديد جيم - معروف .
"السبني " : - بفتح سين مهملة ثم موحدة ثم نون - : نوع من الثياب منسوب إلى موضع بناحية المغرب يقال له : سبن .


حديث سل الله الهدى وأنت تعني بذلك هداية الطريق واسأل الله السداد وأنت تعني بذلك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِىُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي فَجَاءَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَامَ عَلَيْنَا فَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ ‏ ‏أَبَا مُوسَى ‏ ‏بِأُمُورٍ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏سَلْ اللَّهَ الْهُدَى وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاسْأَلْ اللَّهَ ‏ ‏السَّدَادَ ‏ ‏وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ ‏ ‏السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ‏ ‏قَالَ فَكَانَ قَائِمًا فَمَا أَدْرِي فِي أَيَّتِهِمَا ‏ ‏قَالَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمِيثَرَةِ ‏ ‏وَعَنْ ‏ ‏الْقَسِّيَّةِ ‏ ‏قُلْنَا لَهُ يَا ‏ ‏أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ‏ ‏وَأَيُّ شَيْءٍ ‏ ‏الْمِيثَرَةُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏شَيْءٌ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى رِحَالِهِنَّ قَالَ قُلْنَا وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ ‏ ‏قِبَلِ ‏ ‏الشَّامِ ‏ ‏مُضَلَّعَةٌ ‏ ‏فِيهَا أَمْثَالُ ‏ ‏الْأُتْرُجِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو بُرْدَةَ ‏ ‏فَلَمَّا رَأَيْتُ ‏ ‏السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

إن أشرب جالسا فقد رأيت رسول الله ﷺ يشرب جالسا

عن ميسرة، وزاذان، قالا: شرب علي رضي الله عنه قائما، ثم قال: " إن أشرب قائما، فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قائما، وإن أشرب جالسا فقد رأيت...

جعل رسول الله ﷺ للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن وللمقي...

عن علي،، قال: " جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن، وللمقيم يوما وليلة "

لأن أقع من السماء إلى الأرض أحب إلي من أن أقول على...

عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال: قال علي: " إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا، فلأن أقع من السماء إلى الأرض، أحب إلي من أن أقول على ر...

ما تنظرون إن أشرب قائما فقد رأيت رسول الله ﷺ يشرب...

عن زاذان: أن علي بن أبي طالب، شرب قائما، فنظر الناس، فأنكروا ذلك عليه، فقال علي: " ما تنظرون إن أشرب قائما، فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب...

احتجم رسول الله ﷺ وأعطى الحجام أجره

عن أبي جميلة، عن علي: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم وأعطى الحجام أجره "

احتجم رسول الله ﷺ وأمرني فأعطيت الحجام أجره

عن علي، قال: " احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأمرني فأعطيت الحجام أجره "

سألت خديجة النبي ﷺ عن ولدين ماتا لها في الجاهلية ف...

عن علي، قال: سألت خديجة النبي صلى الله عليه وسلم عن ولدين ماتا لها في الجاهلية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هما في النار ".<br> قال: فلما رأى...

شغلونا عن الصلاة الوسطى حتى غابت الشمس ملأ الله بط...

عن علي: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان قاعدا يوم الخندق على فرضة من فرض الخندق، فقال: " شغلونا عن الصلاة الوسطى حتى غابت الشمس،ملأ الله بطونهم وبيوت...

من أحب أن ينظر إلى طهور نبي الله ﷺ فهذا طهوره

حدثنا عبد خير قال: جلس علي بعدما صلى الفجر في الرحبة، ثم قال لغلامه: ائتني بطهور، فأتاه الغلام بإناء فيه ماء وطست - قال عبد خير: ونحن جلوس ننظر إليه -...