حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

آية في كتابكم تقرءونها لو علينا معشر اليهود نزلت لاتخذنا ذلك اليوم عيدا - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الإيمان وشرائعه زيادة الإيمان (حديث رقم: 5012 )


5012- عن طارق بن شهاب، قال: جاء رجل من اليهود إلى عمر بن الخطاب فقال: يا أمير المؤمنين، آية في كتابكم تقرءونها لو علينا معشر اليهود نزلت لاتخذنا ذلك اليوم عيدا.
قال: «أي آية؟» قال: {اليوم أكملت لكم دينكم، وأتممت عليكم نعمتي، ورضيت لكم الإسلام دينا} [المائدة: ٣].
فقال عمر: «إني لأعلم المكان الذي نزلت فيه، واليوم الذي نزلت فيه نزلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في عرفات في يوم جمعة»

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث (آية في كتابكم تقرءونها لو علينا معشر اليهود نزلت لاتخذنا ذلك اليوم عيدا)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( ذَلِكَ الْيَوْم ) ‏ ‏أَيْ يَوْم نُزُولهَا قَالَ ‏ ‏( الْيَوْم أَكْمَلْت ) ‏ ‏وَفِيهِ نِسْبَة الْإِكْمَال إِلَى الدِّين وَأَخَذَ مِنْهُ الْمُصَنِّف الْقَوْل بِزِيَادَةِ الْإِيمَان وَفِيهِ خَفَاء لَا يَخْفَى ‏ ‏( فِي عَرَفَة فِي يَوْم جُمُعَة ) ‏ ‏أَيْ فَقَدْ جَمَعَ اللَّه تَعَالَى لَنَا فِي يَوْم نُزُولهَا عِيدَيْنِ مِنْهُ تَعَالَى مِنْ غَيْر تَكَلُّف مِنَّا.
فَلَهُ الْحَمْد عَلَى تَمَام نِعْمَته.


حديث أي آية قال اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا المائدة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏أَبُو دَاوُدَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عُمَيْسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏جَاءَ رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏الْيَهُودِ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏ ‏فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آيَةٌ فِي كِتَابِكُمْ تَقْرَءُونَهَا لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ ‏ ‏الْيَهُودِ ‏ ‏نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ أَيُّ آيَةٍ قَالَ ‏ { ‏الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الْإِسْلَامَ دِينًا ‏} ‏فَقَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏إِنِّي لَأَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ وَالْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ ‏ ‏نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي ‏ ‏عَرَفَاتٍ ‏ ‏فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن النسائي

لما مات النجاشي قال النبي ﷺ استغفروا له

عن أبي هريرة قال: لما مات النجاشي، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «استغفروا له»

عن أنس بن مالك أنه قال صليت مع رسول الله ﷺ بمنى وم...

عن أنس بن مالك، أنه قال: «صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى، ومع أبي بكر، وعمر ركعتين، ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته»

عن جابر أنه سمعه يحدث أن النبي ﷺ ساق هديا في حجه

عن جابر، أنه سمعه يحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم «ساق هديا في حجه»

أيما امرأة زادت في رأسها شعرا ليس منه فإنه زور تز...

عن سعيد المقبري قال: رأيت معاوية بن أبي سفيان على المنبر ومعه في يده كبة من كبب النساء من شعر، فقال: ما بال المسلمات يصنعن مثل هذا، إني سمعت رسول الله...

إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة فيه خلق آدم عليه السل...

عن أوس بن أوس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة، فيه خلق آدم عليه السلام، وفيه قبض، وفيه النفخة، وفيه الصعقة، فأكثروا ع...

من كان في المسجد ينتظر الصلاة فهو في الصلاة

أن يحيى بن ميمون حدثه قال: سمعت سهلا الساعدي رضي الله عنه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من كان في المسجد ينتظر الصلاة فهو في الصلاة»...

عن عائشة قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء...

عن عائشة قالت: «كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة»

أن رسول الله ﷺ كان يقول في صلاته بعد التشهد أحسن...

عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في صلاته بعد التشهد: «أحسن الكلام كلام الله، وأحسن الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم»

ابن عمر يمشي بين الصفا والمروة فقال إن أمشي فقد رأ...

عن كثير بن جمهان، قال: رأيت ابن عمر يمشي بين الصفا والمروة فقال: «إن أمشي فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وإن أسعى فقد رأيت رسول الله صلى...