حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الزينة ذكر النهي عن لبس السيراء (حديث رقم: 5295 )


5295- عن عمر بن الخطاب، أنه رأى حلة سيراء تباع عند باب المسجد، فقلت: يا رسول الله، لو اشتريت هذا ليوم الجمعة وللوفد إذا قدموا عليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة» قال: فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد منها بحلل فكساني منها حلة فقال: يا رسول الله، كسوتنيها، وقد قلت فيها ما قلت؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لم أكسكها لتلبسها، إنما كسوتكها لتكسوها أو لتبيعها» فكساها عمر أخا له من أمه مشركا

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث ( إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏( أَنَّهُ رَأَى حُلَّة سِيَرَاء ) ‏ ‏بِكَسْرِ السِّين وَفَتْح التَّحْتَانِيَّة مَمْدُود نَوْع مِنْ الْبُرُود فِيهِ خُطُوط يُخَالِطهُ حَرِير وَهُوَ عَلَى الْإِضَافَة وَلَهُ أَمْثَال كَحُلَّةِ سُنْدُس وَحُلَّة حَرِير وَحُلَّة خَزّ وَيَرْوِيه بَعْضهمْ بِالتَّنْوِينِ ‏ ‏( وَلِلْوَفْدِ ) ‏ ‏أَيْ لِلْخُرُوجِ عَلَى الْوَفْد ‏ ‏( مَنْ لَا خَلَاق لَهُ ) ‏ ‏أَيْ فِي لُبْس الْحَرِير كَمَا جَاءَ بِهِ التَّصْرِيح وَيُمْكِن تَحْقِقْ ذَلِكَ مَعَ الدُّخُول فِي الْجَنَّة بِأَنْ يَصْرِف اللَّه تَعَالَى شَهَاهُ عَنْهُ فَلَا يُنَافِيه قَوْله تَعَالَى وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسكُمْ بَلْ هَذَا لَازِم فِي الْجَنَّة وَإِلَّا لَاشْتَهَى كُلّ أَحَد دَرَجَة نَبِيّنَا صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم ‏ ‏( فَكَسَانِي ) ‏ ‏أَيْ أَعْطَانِي.


حديث إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة قال فأتي رسول الله صلى الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ ‏ ‏قَالَ أَنْبَأَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَافِعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏ ‏أَنَّهُ رَأَى حُلَّةَ ‏ ‏سِيَرَاءَ ‏ ‏تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا ‏ ‏خَلَاقَ ‏ ‏لَهُ فِي الْآخِرَةِ قَالَ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بَعْدُ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَكَسَانِي مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَكْسُوَهَا أَوْ لِتَبِيعَهَا فَكَسَاهَا ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏أَخًا لَهُ مِنْ أُمِّهِ مُشْرِكًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

رأيت على زينب بنت النبي ﷺ قميص حرير سيراء

عن أنس قال: «رأيت على زينب بنت النبي صلى الله عليه وسلم قميص حرير سيراء»

رأى على أم كلثوم بنت رسول الله ﷺ برد سيراء

عن أنس بن مالك، أنه «رأى على أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم برد سيراء، والسيراء المضلع بالقز»

أما إني لم أعطكها لتلبسها فأمرني فأطرتها بين نسائي

عن علي يقول: أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة سيراء، فبعث بها إلي، فلبستها، فعرفت الغضب في وجهه، فقال: «أما إني لم أعطكها لتلبسها» فأمرني فأطرت...

إنما يلبس هذا من لا خلاق له

عن ابن عمر يحدث، أن عمر خرج فرأى حلة إستبرق تباع في السوق، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، اشترها فالبسها يوم الجمعة، وحين يقدم...

ما الإستبرق قلت ما غلظ من الديباج وخشن منه

حدثنا يحيى وهو ابن أبي إسحق قال: قال سالم: ما الإستبرق؟ قلت: ما غلظ من الديباج وخشن منه، قال: سمعت عبد الله بن عمر يقول: رأى عمر مع رجل حلة سندس، فأت...

لا تشربوا في إناء الذهب والفضة ولا تلبسوا الديباج...

عن عبد الله بن عكيم، قال: استسقى حذيفة فأتاه دهقان بماء في إناء من فضة، فحذفه، ثم اعتذر إليهم مما صنع به، وقال: إني نهيته، سمعت رسول الله صلى الله علي...

أرسل إليه بجبة ديباج منسوجة فيها الذهب فلبسه رسول...

عن واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: دخلت على أنس بن مالك حين قدم المدينة، فسلمت عليه فقال: ممن أنت؟ قلت: أنا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ قال: إن سعدا...

لبس النبي ﷺ قباء من ديباج أهدي له ثم أوشك أن نزعه

عن جابر يقول: لبس النبي صلى الله عليه وسلم قباء من ديباج أهدي له، ثم أوشك أن نزعه، فأرسل به إلى عمر فقيل له: قد أوشك ما نزعته يا رسول الله، قال: «نهان...

من لبس الحرير في الدنيا فلن يلبسه في الآخرة

عن ثابت، قال: سمعت عبد الله بن الزبير، وهو على المنبر يخطب ويقول: قال محمد صلى الله عليه وسلم: «من لبس الحرير في الدنيا، فلن يلبسه في الآخرة»