حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا تنزع الرحمة إلا من شقي - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب البر والصلة باب ما جاء في رحمة المسلمين (حديث رقم: 1923 )


1923- عن أبي هريرة قال: سمعت أبا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: «لا تنزع الرحمة إلا من شقي» هذا حديث حسن.
وأبو عثمان الذي روى عن أبي هريرة لا يعرف اسمه، ويقال: هو والد موسى بن أبي عثمان الذي روى عنه أبو الزناد وقد روى أبو الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم غير حديث

أخرجه الترمذي


حسن

شرح حديث (لا تنزع الرحمة إلا من شقي)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( كَتَبَ بِهِ ) ‏ ‏أَيْ بِالْحَدِيثِ ‏ ‏( إِلَيَّ ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ ‏ ‏( وَقَرَأْته عَلَيْهِ ) ‏ ‏أَيْ قَرَأْت الْحَدِيثَ عَلَى مَنْصُورٍ.
وَالْمَعْنَى أَنَّ مَنْصُورًا كَتَبَ الْحَدِيثَ إِلَى شُعْبَةَ أَوَّلًا , ثُمَّ لَقِيَهُ شُعْبَةُ وَقَرَأَ الْحَدِيثَ عَلَيْهِ ‏ ‏( سَمِعَ ) ‏ ‏أَيْ مَنْصُورٌ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ لَا تُسْلَبُ الشَّفَقَةُ عَلَى خَلْقِ اللَّهِ , وَمِنْهُمْ نَفْسُهُ الَّتِي هِيَ أَوْلَى بِالشَّفَقَةِ وَالْمَرْحَمَةِ عَلَيْهَا مِنْ غَيْرِهَا , بَلْ فَائِدَةُ شَفَقَتِهِ عَلَى غَيْرِهِ رَاجِعَةٌ إِلَيْهَا لِقَوْلِهِ تَعَالَى : { إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ } ‏ ‏( إِلَّا مَنْ شَقِيٍّ ) ‏ ‏قَالَ الطِّيبِيُّ : لِأَنَّ الرَّحْمَةَ فِي الْخَلْقِ رِقَّةُ الْقَلْبِ , وَالرِّقَّةُ فِي الْقَلْبِ عَلَامَةُ الْإِيمَانِ , فَمَنْ لَا رِقَّةَ لَهُ لَا إِيمَانَ لَهُ , وَمَنْ لَا إِيمَانَ لَهُ شَقِيٌّ , فَمَنْ لَا يُرْزَقُ الرِّقَّةَ شَقِيٌّ اِنْتَهَى.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ فِي الْأَدَبِ الْمُفْرَدِ , وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ , وَالْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ.
قَالَ الْمُنَاوِيُّ : إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَأَبُو عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لَا نَعْرِفُ اِسْمَهُ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ إِلَخْ ) ‏ ‏قَالَ فِي التَّقْرِيبِ : أَبُو عُثْمَانَ التَّبَّانُ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قِيلَ اِسْمُهُ سَعِيدٌ , وَقِيلَ عِمْرَانُ مَقْبُولٌ مِنْ الثَّالِثَةِ.


حديث لا تنزع الرحمة إلا من شقي هذا حديث حسن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو دَاوُدَ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ ‏ ‏مَنْصُورٌ ‏ ‏وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ‏ ‏سَمِعَ ‏ ‏أَبَا عُثْمَانَ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَأَبُو عُثْمَانَ ‏ ‏الَّذِي رَوَى عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏لَا يُعْرَفُ اسْمُهُ وَيُقَالُ هُوَ وَالِدُ ‏ ‏مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ‏ ‏الَّذِي رَوَى عَنْهُ ‏ ‏أَبُو الزِّنَادِ ‏ ‏وَقَدْ رَوَى ‏ ‏أَبُو الزِّنَادِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ‏ ‏عَنْ أَبِيهِ عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏غَيْرَ حَدِيثٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء

عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الراحمون يرحمهم الرحمن، ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء، الرحم شجنة من الرحمن، فمن...

بايعت رسول الله ﷺ على إقام الصلاة

عن جرير بن عبد الله قال: «بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم» وهذا حديث حسن صحيح

الدين النصيحة

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الدين النصيحة» ثلاث مرار، قالوا: يا رسول الله لمن؟ قال: «لله، ولكتابه، ولأئمة المسلمين وعامتهم»:...

المسلم أخو المسلم لا يخونه ولا يكذبه ولا يخذله

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «المسلم أخو المسلم، لا يخونه ولا يكذبه ولا يخذله، كل المسلم على المسلم حرام، عرضه وماله ودمه، التق...

المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا

عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا»: هذا حديث صحيح

إن أحدكم مرآة أخيه فإن رأى به أذى فليمطه عنه

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أحدكم مرآة أخيه، فإن رأى به أذى فليمطه عنه»: ويحيى بن عبيد الله ضعفه شعبة وفي الباب عن أنس

من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كرب...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن يسر على معسر في الدنيا يسر...

من رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيام...

عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة» وفي الباب عن أسماء بنت يزيد: هذا حديث حسن

لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث

عن أبي أيوب الأنصاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث، يلتقيان فيصد هذا ويصد هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام»...