حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من وقاه الله شر ما بين لحييه وشر ما بين رجليه دخل الجنة - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب الزهد باب ما جاء في حفظ اللسان (حديث رقم: 2409 )


2409- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من وقاه الله شر ما بين لحييه، وشر ما بين رجليه دخل الجنة»: أبو حازم الذي روى عن أبي هريرة اسمه: سلمان مولى عزة الأشجعية وهو كوفي، وأبو حازم الذي روى عن سهل بن سعد هو: أبو حازم الزاهد مدني، واسمه: سلمة بن دينار وهذا حديث حسن غريب

أخرجه الترمذي


حسن صحيح

شرح حديث (من وقاه الله شر ما بين لحييه وشر ما بين رجليه دخل الجنة)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَشَرَّ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ) ‏ ‏أَرَادَ شَرَّ لِسَانِهِ وَفَرْجِهِ ‏ ‏( دَخَلَ الْجَنَّةَ ) ‏ ‏أَيْ بِغَيْرِ عَذَابٍ أَوْ مَعَ السَّابِقِينَ ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ , وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ , وَرَوَاهُ اِبْنُ أَبِي الدُّنْيَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ اِنْتَهَى.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ مَدِينِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ اِبْنُ دِينَارٍ ) ‏ ‏قَالَ فِي التَّقْرِيبِ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو حَازِمٍ الْأَعْرَجُ التَّمَّارُ الْمَدَنِيُّ الْقَاصُّ مَوْلَى الْأَسْوَدِ اِبْنِ سُفْيَانَ ثِقَةٌ عَابِدٌ مِنْ الْخَامِسَةِ ( ‏ ‏وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ اِسْمُهُ سَلْمَانُ الْأَشْجَعِيُّ إِلَخْ ) ‏ ‏تَقَدَّمَ تَرْجَمَتُهُ.


حديث من وقاه الله شر ما بين لحييه وشر ما بين رجليه دخل الجنة أبو حازم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ ‏ ‏مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ‏ ‏وَشَرَّ ‏ ‏مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ‏ ‏دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏أَبُو حَازِمٍ ‏ ‏الَّذِي رَوَى عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏سَلْمَانُ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏عَزَّةَ الْأَشْجَعِيَّةِ ‏ ‏وَهُوَ كُوفِيٌّ ‏ ‏وَأَبُو حَازِمٍ ‏ ‏الَّذِي رَوَى عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏هُوَ ‏ ‏أَبُو حَازِمٍ ‏ ‏الزَّاهِدُ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ ‏ ‏سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ ‏ ‏وَهَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن الترمذي

إن الله أمدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم

عن خارجة بن حذافة، أنه قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن الله أمدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم: الوتر، جعله الله لكم فيما بين...

إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول السام علي...

عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم، فقل: عليك ": هذا حديث حسن صحيح

نهى عن الشرب في آنية الفضة والذهب

عن الحكم، قال: سمعت ابن أبى ليلى يحدث، أن حذيفة، استسقى، فأتاه إنسان بإناء من فضة، فرماه به وقال: إني كنت قد نهيته فأبى أن ينتهي، «إن رسول الله صلى ال...

لكل نبي رفيق ورفيقي عثمان

عن طلحة بن عبيد الله، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لكل نبي رفيق ورفيقي - يعني في الجنة - عثمان»: «هذا حديث غريب وليس إسناده بالقوي، وهو منقطع»...

من سن سنة خير فاتبع عليها فله أجره ومثل أجور من ات...

عن ابن جرير بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سن سنة خير فاتبع عليها فله أجره ومثل أجور من اتبعه غير منقوص من أجورهم شي...

اللهم بارك لهم فيما رزقتهم واغفر لهم وارحمهم

عن عبد الله بن بسر، قال: نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي فقربنا إليه طعاما فأكله، ثم أتي بتمر فكان يأكل ويلقي النوى بإصبعيه جمع السبابة والوس...

هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له

عن عطاء بن يسار، عن رجل، من أهل مصر، قال: سألت أبا الدرداء، عن قول الله تعالى {لهم البشرى في الحياة الدنيا} [يونس: ٦٤] فقال: ما سألني عنها أحد غيرك إل...

إن في الجنة مائة درجة لو أن العالمين اجتمعوا في إح...

عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم: قال: «إن في الجنة مائة درجة، لو أن العالمين اجتمعوا في إحداهن لوسعتهم»: «هذا حديث غريب»

إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه فإنه لا يدري في أيتهن...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه، فإنه لا يدري في أيتهن البركة» وفي الباب عن جابر، وكعب بن مالك، وأنس:...