لا شؤم وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس - سنن الترمذي

شرح حديث (لا شؤم وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : " لَا شُؤْمَ" ‏ ‏أَيْ فِي شَيْءٍ ‏ ‏" وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ" ‏ ‏بِضَمِّ التَّحْتِيَّةِ وَسُكُونِ الْمِيمِ ‏ ‏" فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ" ‏ ‏أَيْ قَدْ تَكُونُ الْبَرَكَةُ فِي هَذِهِ الْأَشْيَاءِ , وَالْيُمْنُ ضِدُّ الشُّؤْمِ.
قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ : بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ : فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ مَعَ مُخَالَفَتِهِ لِلْأَحَادِيثِ الصَّحِيحَةِ , اِنْتَهَى.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ) ‏ ‏بِضَمِّ السِّينِ مُصَغَّرًا الْكِنَانِيُّ الْكَلْبِيُّ الشَّامِيُّ الْقَاضِي بِحِمْصٍ , ثِقَةٌ عَابِدٌ مِنْ السَّابِعَةِ ‏ ‏( عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمِ ) ‏ ‏بْنِ مُعَاوِيَةَ النُّمَيْرِيِّ , مَقْبُولٌ مِنْ الثَّالِثَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَقَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ فِي تَرْجَمَتِهِ : رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَقِيلَ عَنْ عَمِّهِ وَعَنْهُ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ قَاضِي حِمْصٍ ‏ ‏( عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ) ‏ ‏النُّمَيْرِيِّ مُخْتَلَفٌ فِي صُحْبَتِهِ لَهُ حَدِيثٌ وَقِيلَ إِنَّمَا يَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ عَمِّهِ وَالصَّوَابُ أَنَّهُ تَابِعِيٌّ مِنْ الثَّانِيَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ.
وَقَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ فِي تَرْجَمَتِهِ : مُخْتَلَفٌ فِي صُحْبَتِهِ , وَرَوَى عَنْهُ اِبْنُ أَخِيهِ مُعَاوِيَةُ قَالَهُ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ عَنْهُ , وَقِيلَ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَمِّهِ مَعْمَرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ , وَالِاخْتِلَافُ فِيهِ عَلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى.
وَرَوَاهُ بَقِيَّةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى عَنْ اِبْنِ مُعَاوِيَةَ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ , اِنْتَهَى.
‏

حديث لا شؤم وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس حدثنا بذلك علي بن حجر قال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ‏ ‏حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ‏ ‏قَال سَمِعْتُ ‏ ‏النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لَا شُؤْمَ وَقَدْ يَكُونُ ‏ ‏الْيُمْنُ ‏ ‏فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بِذَلِكَ ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمِّهِ ‏ ‏حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِهَذَا ‏