حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

الله وعدك إحدى الطائفتين وقد أعطاك ما وعدك - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب تفسير القرآن باب ومن سورة الأنفال (حديث رقم: 3080 )


3080- عن ابن عباس، قال: لما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم من بدر قيل له: عليك العير ليس دونها شيء، قال: فناداه العباس وهو في وثاقه: لا يصلح، وقال: لأن الله وعدك إحدى الطائفتين وقد أعطاك ما وعدك، قال: «صدقت»: «هذا حديث حسن»

أخرجه الترمذي


ضعيف الإسناد

شرح حديث ( الله وعدك إحدى الطائفتين وقد أعطاك ما وعدك)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَلَيْك الْعِيرُ ) ‏ ‏أَيْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالْمُسْلِمِينَ مِنْ الْمَدِينَةِ يُرِيدُهَا , فَبَلَغَ ذَلِكَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَسْرَعُوا إِلَيْهَا وَسَبَقَتْ الْعِيرُ الْمُسْلِمِينَ , فَلَمَّا فَاتَهُمْ الْعِيرُ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُسْلِمِينَ بَدْرًا فَوَقَعَ الْقِتَالُ , وَهَذِهِ الْعِيرُ يُقَالُ كَانَتْ أَلْفَ بَعِيرٍ , وَكَانَ الْمَالُ خَمْسِينَ أَلْفَ دِينَارٍ , وَكَانَ فِيهَا ثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ , وَقِيلَ أَرْبَعُونَ , وَقِيلَ سِتُّونَ ‏ ‏( لَيْسَ دُونَهَا شَيْءٌ ) ‏ ‏أَيْ لَيْسَ دُونَ الْعِيرِ شَيْءٌ يُزَاحِمُك ‏ ‏( فَنَادَاهُ الْعَبَّاسُ ) ‏ ‏أَيْ اِبْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏ ‏( وَهُوَ فِي وَثَاقِهِ ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ وَهُوَ أَسِيرٌ فِي وَثَاقِهِ , وَالْوَثَاقُ بِفَتْحِ الْوَاوِ وَكَسْرِهَا مَا يُشَدُّ بِهِ مِنْ قَيْدٍ وَحَبْلٍ وَنَحْوِهِمَا ‏ ‏( لَا يَصْلُحُ ) ‏ ‏أَيْ لَا يَنْبَغِي لِلَّهِ ‏ ‏( لِأَنَّ اللَّهَ وَعَدَك إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ ) ‏ ‏الْمُرَادُ بِالطَّائِفَتَيْنِ الْعِيرُ وَالنَّفِيرُ , فَكَانَ فِي الْعِيرِ أَبُو سُفْيَانَ وَمَنْ مَعَهُ كَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , وَمَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلَ وَمَا مَعَهُ مِنْ الْأَمْوَالِ.
وَكَانَ فِي النَّفِيرِ أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَغَيْرُهُمَا مِنْ رُؤَسَاءِ قُرَيْشٍ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( صَدَقْت ) ‏ ‏أَيْ فِيمَا قُلْت.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ.


حديث صدقت هذا حديث حسن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سِمَاكٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عِكْرِمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏قِيلَ لَهُ عَلَيْكَ ‏ ‏الْعِيرَ ‏ ‏لَيْسَ دُونَهَا شَيْءٌ قَالَ فَنَادَاهُ ‏ ‏الْعَبَّاسُ ‏ ‏وَهُوَ فِي وَثَاقِهِ لَا يَصْلُحُ وَقَالَ ‏ ‏لِأَنَّ اللَّهَ وَعَدَكَ إِحْدَى ‏ ‏الطَّائِفَتَيْنِ ‏ ‏وَقَدْ أَعْطَاكَ مَا وَعَدَكَ قَالَ صَدَقْتَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

اللهم إنك إن تهلك هذه العصابة من أهل الإسلام لا تع...

حدثنا عمر بن الخطاب، قال: نظر نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى المشركين وهم ألف وأصحابه ثلاث مائة وبضعة عشر رجلا، فاستقبل نبي الله صلى الله عليه وسلم ا...

إذا مضيت تركت فيهم الاستغفار إلى يوم القيامة

عن أبي بردة بن أبي موسى، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنزل الله علي أمانين لأمتي {وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذ...

ألا إن القوة الرمي ألا إن الله سيفتح لكم الأرض

عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ هذه الآية على المنبر: {وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة} [الأنفال: ٦٠] قال: «ألا إن القوة الرمي - ثلا...

لا ينفلتن منهم أحد إلا بفداء أو ضرب عنق

عن عبد الله بن مسعود، قال: لما كان يوم بدر وجيء بالأسارى، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما تقولون في هؤلاء الأسارى» - فذكر في الحديث قصة - فقال ر...

لم تحل الغنائم لأحد سود الرءوس من قبلكم

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لم تحل الغنائم لأحد سود الرءوس من قبلكم، كانت تنزل نار من السماء فتأكلها» قال سليمان الأعمش: " فمن يقو...

ضعوا هذه الآية في السورة التي يذكر فيها كذا وكذا

حدثنا ابن عباس، قال: قلت لعثمان بن عفان: ما حملكم أن عمدتم إلى الأنفال وهي من المثاني وإلى براءة وهي من المئين فقرنتم بينهما ولم تكتبوا بينهما سطر بسم...

إن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم...

عن سليمان بن عمرو بن الأحوص قال: حدثنا أبي، أنه شهد حجة الوداع مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فحمد الله وأثنى عليه وذكر ووعظ ثم قال: «أي يوم أحرم، أي...

سألت رسول الله ﷺ عن يوم الحج الأكبر فقال يوم النحر

عن علي، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن يوم الحج الأكبر فقال: «يوم النحر»

يوم الحج الأكبر يوم النحر

عن علي، قال: «يوم الحج الأكبر يوم النحر» قال: «هذا الحديث أصح من حديث محمد بن إسحاق، لأنه روي من غير وجه هذا الحديث عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي مو...