حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يستجاب لأحدكم ما لم يعجل - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب الدعوات باب ما جاء فيمن يستعجل في دعائه (حديث رقم: 3387 )


3387- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يستجاب لأحدكم ما لم يعجل، يقول: دعوت فلم يستجب لي ": «هذا حديث حسن صحيح»، وأبو عبيد اسمه: سعد، وهو مولى عبد الرحمن بن أزهر، ويقال: مولى عبد الرحمن بن عوف، وعبد الرحمن بن أزهر هو ابن عم عبد الرحمن بن عوف ": وفي الباب عن أنس

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (يستجاب لأحدكم ما لم يعجل)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : " يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ" ‏ ‏أَيْ بَعْدَ شُرُوطِ الْإِجَابَةِ ‏ ‏" مَا لَمْ يُعَجِّلْ" ‏ ‏مَا ظَرْفُ يُسْتَجَابُ بِمَعْنَى الْمُدَّةِ أَيْ مُدَّةِ كَوْنِهِ لَمْ يَسْتَعْجِلْ ‏ ‏" يَقُولُ دَعَوْت فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي" ‏ ‏هَذَا بَيَانٌ وَتَفْسِيرٌ لِلْعَجَلَةِ , وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ يَقُولُ : قَدْ دَعَوْت فَلَمْ أَرَ يُسْتَجَابُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ.
قَوْلُهُ : ‏ ‏( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ.
قَوْلُهُ : ‏ ‏( وَأَبُو عُبَيْدٍ اِسْمُهُ سَعْدٌ ) ‏ ‏بْنُ عُبَيْدٍ الزُّهْرِيُّ ثِقَةٌ مِنْ الثَّانِيَةِ وَقِيلَ لَهُ إِدْرَاكٌ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ ) ‏ ‏أَخْرَجَ حَدِيثَهُ أَحْمَدُ مَرْفُوعًا : " لَا يَزَالُ الْعَبْدُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْت رَبِّي فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي " وَأَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ وَرُوَاتُهُمَا مُحْتَجٌّ بِهِمْ فِي الصَّحِيحِ إِلَّا أَبَا هِلَالٍ الرَّاسِبِيَّ اِنْتَهَى.


حديث هذا حديث حسن صحيح وأبو عبيد اسمه سعد وهو مولى عبد الرحمن بن أزهر ويقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْأَنْصَارِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَعْنٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَالِكٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ شِهَابٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عُبَيْدٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏ابْنِ أَزْهَرَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏ ‏وَأَبُو عُبَيْدٍ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏سَعْدٌ ‏ ‏وَهُوَ مَوْلَى ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ‏ ‏وَيُقَالُ مَوْلَى ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ ‏ ‏هُوَ ابْنُ عَمِّ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏وَفِي ‏ ‏الْبَاب ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في ا...

عن أبان بن عثمان، قال: سمعت عثمان بن عفان، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة: بسم الله الذي لا يضر...

رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا

عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال حين يمسي: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، كان حقا على الله أن يرضيه ": «هذا حدي...

أصبحنا وأصبح الملك لله والحمد لله

عن عبد الله، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أمسى قال: " أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله ولا إله إلا الله وحده لا شريك له - أراه قال -: له ال...

اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت

عن أبي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلم أصحابه يقول: " إذا أصبح أحدكم فليقل: اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا وبك نموت وإليك ال...

يا رسول الله مرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت

عن أبي هريرة، قال: قال أبو بكر: يا رسول الله مرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت؟ قال: " قل: اللهم عالم الغيب والشهادة، فاطر السموات والأرض، رب كل شي...

ألا أدلك على سيد الاستغفار اللهم أنت ربي لا إله إ...

عن شداد بن أوس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: " ألا أدلك على سيد الاستغفار: اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك...

إن مت من ليلتك مت على الفطرة وإن أصبحت أصبحت وقد أ...

عن البراء بن عازب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: " ألا أعلمك كلمات تقولها إذا أويت إلى فراشك، فإن مت من ليلتك مت على الفطرة، وإن أصبحت أصبحت وقد...

اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وألجأت ظهري...

عن رافع بن خديج: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اضطجع أحدكم على جنبه الأيمن ثم قال: اللهم أسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وألجأت ظهري إليك،...

الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا

عن أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا، فكم ممن لا كافي له ولا مؤوي»:...