أنا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم - سنن الترمذي

شرح حديث (أنا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ) ‏ ‏بِسُكُونِ الْمِيمِ أَبُو يُوسُفَ وَيُقَالُ أَبُو نَصْرٍ صَدُوقٌ كَثِيرُ الْخَطَأِ يُغْرِبُ مِنْ الثَّامِنَةِ ‏ ‏( عَنْ السُّدِّيِّ ) ‏ ‏بِضَمِّ السِّينِ وَشِدَّةِ الدَّالِ اِسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ الْكَبِيرُ ‏ ‏( عَنْ صُبَيْحٍ ) ‏ ‏بِضَمِّ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ مُصَغَّرًا ‏ ‏( مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ) ‏ ‏وَيُقَالُ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ مَقْبُولٌ مِنْ السَّادِسَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : " أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ" ‏ ‏أَيْ أَنَا مُحَارِبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ , جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ نَفْسَ الْحَرْبِ مُبَالَغَةً كَرَجُلِ عَدْلٍ ‏ ‏" وَسِلْمٌ" ‏ ‏بِكَسْرِ أَوَّلِهِ وَيُفْتَحُ أَيْ مُسَالِمٌ وَمُصَالِحٌ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَصُبَيْحٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ ) ‏ ‏وَذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ قَالَ الْحَافِظُ : وَقَالَ الْبُخَارِيُّ لَمْ يَذْكُرْ سَمَاعًا مِنْ زَيْدٍ كَذَا فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ.
‏

حديث أنا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم هذا حديث غريب إنما نعرفه من هذا الوجه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏السُّدِّيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏صُبَيْحٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أُمِّ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لِعَليٍّ ‏ ‏وَفَاطِمَةَ ‏ ‏وَالْحَسَنِ ‏ ‏وَالْحُسَيْنِ ‏ ‏أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ‏ ‏وَسِلْمٌ ‏ ‏لِمَنْ سَالَمْتُمْ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏ ‏إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏ ‏وَصُبَيْحٌ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أُمِّ سَلَمَةَ ‏ ‏لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ ‏