حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن يهلكوا فسبيل من قد هلك وإن يقم لهم دينهم يقم لهم سبعين عاما - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 3730 )


3730- عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تدور رحى الإسلام بخمس وثلاثين، أو ست وثلاثين، أو سبع وثلاثين، فإن يهلكوا، فسبيل من قد هلك، وإن يقم لهم دينهم، يقم لهم سبعين عاما ".
قال: قلت: أمما مضى أم مما بقي؟ قال: " مما بقي " (1) 3731- عن ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله، إلا أنه قال: فقال له عمر: يا رسول الله ما مضى، أم ما بقي؟ قال: " ما بقي " (2)

أخرجه أحمد في مسنده


(١) حديث حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير البراء بن ناجية، فقد تفرد عنه ربعي بن حراش، ولا يعرف إلا بهذا الحديث كما ذكر الذهبي في "الميزان"، وقال البخاري في "التاريخ الكبير" ٢/١١٨: لم يذكر سماعا من ابن مسعود، ووثقه العجلي، وقال: هو من أصحاب ابن مسعود، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال الحافظ في "التهذيب": قد عرفه العجلي وابن حبان، فيكفيه، وأطلق توثيقه في "التقريب".
عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، وربعي: هو ابن حراش.
وأخرجه أبو داود (٤٢٥٤) ، وأبو يعلى (٥٢٨١) ، والبغوي (٤٢٢٥) ، من طريق عبد الرحمن، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" ٢/٢٣٦ من طريق قبيصة بن عقبة، عن سفيان الثوري، به.
وقبيصة غير ثقة في حديث سفيان.
وأخرجه الطيالسي (٣٨٣) ، والفسوي في "المعرفة والتاريخ" ٣/٣٥٥،والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" ٢/٢٣٥-٢٣٦، والحاكم ٤/٥٢١، والبيهقي في "الدلائل" ٦/٣٩٣ من طرق عن منصور، به.
وصححه الحاكم، ووافقه الذهبي، مع أن الثاني منهما قال في البراء بن ناجية في "الميزان": فيه جهالة لا يعرف إلا بحديث تدور رحى الإسلام.
وفي بعض الروايات أن السائل هو عمر، وسيرد ذلك في الرواية الآتية.
وله طريق آخر سلف برقم (٣٧٠٧) .
قوله: "أمما مضى .
" الخ: قال السندي: المراد أن هذا العدد -أعني سبعين عاما- هل يعتبر بعد خمس وثلاثين، أم يعتبر معها؟ فمعنى قوله: مما مضى، أي: معها.
والله تعالى أعلم.
(٢) هو مكرر سابقه.
إسحاق: هو ابن يوسف الأزرق.
وسلف برقم (٣٧٠٧) .

شرح حديث (إن يهلكوا فسبيل من قد هلك وإن يقم لهم دينهم يقم لهم سبعين عاما)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "أمما مضى.
.
.
إلخ": المراد: أن هذا العدد أعني: سبعين عاما، هل يعتبر بعد خمس وثلاثين، أم يعتبر معها; فمعنى قوله: "مما مضى" أي: معها، والله تعالى أعلم.


حديث تدور رحى الإسلام بخمس وثلاثين أو ست وثلاثين أو سبع وثلاثين فإن يهلكوا فسبيل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَنْصُورٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏رِبْعِيٍّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏تَدُورُ ‏ ‏رَحَى ‏ ‏الْإِسْلَامِ بِخَمْسٍ وَثَلَاثِينَ أَوْ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ أَوْ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ يَهْلَكُوا فَسَبِيلُ مَنْ قَدْ هَلَكَ وَإِنْ ‏ ‏يَقُمْ ‏ ‏لَهُمْ دِينُهُمْ ‏ ‏يَقُمْ ‏ ‏لَهُمْ سَبْعِينَ عَامًا قَالَ قُلْتُ أَمِمَّا مَضَى أَمْ مِمَّا بَقِيَ قَالَ مِمَّا بَقِيَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَاقُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَنْصُورٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ الْكَاهِلِيِّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ مَسْعُودٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏مَا مَضَى أَمْ مَا بَقِيَ قَالَ مَا بَقِيَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قد أذنت لك أن ترفع الحجاب وتسمع سوادي حتى أنهاك

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قد أذنت لك أن ترفع الحجاب، وتسمع سوادي، حتى أنهاك "

كان أحب العراق إلى رسول الله ﷺ الذراع ذراع الشاة

عن عبد الله، قال: " كان أحب العراق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، الذراع، ذراع الشاة، وكان قد سم في الذراع، وكان يرى أن اليهود هم سموه "

السير ما دون الخبب فإن يك خيرا تعجل إليه وإن يك...

حدثنا يحيى الجابر أبو الحارث التيمي، أن أبا ماجد، رجل من بني حنيفة، حدثه، قال: قال عبد الله بن مسعود: سألنا نبينا صلى الله عليه وسلم ، عن السير بالجنا...

لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس "

رأيت النبي ﷺ يكبر في كل رفع ووضع وقيام وقعود

عن عبد الله، قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم " يكبر في كل رفع ووضع، وقيام وقعود، ويسلم عن يمينه وعن شماله: السلام عليكم ورحمة الله، السلام عليكم و...

لعن رسول الله ﷺ آكل الربا وموكله وشاهديه وكاتبه

عن ابن مسعود، قال:: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا، وموكله، وشاهديه، وكاتبه "

كان رسول الله ﷺ يعلمنا التشهد كما يعلمنا السورة م...

عن عبد الله، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا التشهد، كما يعلمنا السورة من القرآن "

لبى رسول الله ﷺ حتى رمى جمرة العقبة

عن عبد الله، قال: " لبى رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى رمى جمرة العقبة "

رأى رسول الله ﷺ جبريل في حلة من رفرف قد ملأ ما بي...

عن عبد الله، في قوله: {ما كذب الفؤاد ما رأى} ، قال: " رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل في حلة من رفرف، قد ملأ ما بين السماء والأرض "