حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا وجهت اللعنة توجهت إلى من وجهت إليه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 4036 )


4036- عن ابن مسعود، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا وجهت اللعنة، توجهت إلى من وجهت إليه، فإن وجدت فيه مسلكا، ووجدت عليه سبيلا، أحلت به، وإلا حارت إلى ربها، فقالت: يا رب، إن فلانا وجهني إلى فلان، وإني لم أجد عليه سبيلا، ولم أجد فيه مسلكا، فما تأمرني؟ فقال: ارجعي من حيث جئت "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف لانقطاعه، العيزار - وهو ابن جرول التنعي - نسبة إلى تنع: بطن من همدان، وقد تحرف في "الإكمال "، و"تعجيل المنفعة" إلى: الثقفي - وإن وثقه ابن معين في رواية إسحاق بن منصور - لم يدرك ابن مسعود، فقد ذكره ابن حبان في التابعين من "ثقاته " ٢/٣٠٧، وقد سلف الحديث برقم (٣٨٧٦) بذكر الواسطة بينه وبين ابن مسعود، وسماه أبا عمير وهو مجهول.
وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
يعلى: هو ابن عبيد الطنافسي، وعمر بن ذر: هو الهمداني المرهبي.
قوله: حارت، كذا في (س) و (ص) و (ق) و (ظ ١) : أي: رجعت، وفي (ظ١٤) : جأرت: قال السندي: هكذا في أصلنا، بمعنى التجأت إليه، وفي بعض الأصول: خارت، بخاء معجمة وراء مهملة، أي: صاحت واشتكت، والخوار، بالضم: صوت البقر والغنم والظباء.

شرح حديث ( إذا وجهت اللعنة توجهت إلى من وجهت إليه)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "وإلا حارت إلى ربها": هكذا في أصلنا، بمعنى: التجأت إليه، وفي بعض الأصول "خارت" - بخاء معجمة وراء مهملة - أي: صاحت، واشتكت، والخوار - بالضم - : صوت البقر والغنم والظباء.


حديث إذا وجهت اللعنة توجهت إلى من وجهت إليه فإن وجدت فيه مسلكا ووجدت عليه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَعْلَى ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْعَيْزَارِ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏تِنْعَةَ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏ابْنَ مَسْعُودٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِذَا وُجِّهَتْ اللَّعْنَةُ تَوَجَّهَتْ إِلَى مَنْ ‏ ‏وُجِّهَتْ ‏ ‏إِلَيْهِ فَإِنْ وَجَدَتْ فِيهِ مَسْلَكًا ‏ ‏وَوَجَدَتْ سَبِيلًا ‏ ‏حَلَّتْ بِهِ وَإِلَّا جَاءَتْ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا وَجَّهَنِي إِلَى فُلَانٍ وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ عَلَيْهِ سَبِيلًا وَلَمْ أَجِدْ فِيهِ مَسْلَكًا فَمَا تَأْمُرُنِي فَقَالَ ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

يا معشر النساء تصدقن ولو من حليكن فإنكن أكثر أهل ج...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا معشر النساء، تصدقن، ولو من حليكن، فإنكن أكثر أهل جهنم يوم القيامة "، قال: فقامت امرأة ليست من...

قول رسول الله ﷺ من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجن...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلمة، وقلت أخرى، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من مات لا يشرك بالله شيئا، دخل الجنة " قال:...

إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما فإن ذل...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه "

إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما فإن ذل...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه "

كان رسول الله ﷺ يتخولنا بالموعظة في الأيام مخافة...

عن شقيق، قال: كنا جلوسا عند باب عبد الله، ننتظره يأذن لنا، قال: فجاء يزيد بن معاوية النخعي، فدخل عليه، فقلنا له: أعلمه بمكاننا، فدخل فأعلمه، فلم يلبث...

أنا فرطكم على الحوض ولأنازعن أقواما ثم لأغلبن عليه...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنا فرطكم على الحوض، ولأنازعن أقواما، ثم لأغلبن عليهم، فأقول: يا رب أصحابي، فيقال: إنك لا تدري م...

قول عبد الله من مات وهو لا يشرك بالله شيئا دخل ال...

عن شقيق، قال: سمعت عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة، وقلت أخرى، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من مات وهو يشرك بالله شي...

ما أحد أغير من الله عز وجل ولذلك حرم الفواحش

عن شقيق، قال: قال عبد الله: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما أحد أغير من الله عز وجل، ولذلك حرم الفواحش، وما أحد أحب إليه المدح من الله عز وجل "...

إذا ركع أحدكم فليفرش ذراعيه فخذيه

عن الأسود، قال: دخلت أنا وعلقمة، على عبد الله بن مسعود، فقال: " إذا ركع أحدكم، فليفرش ذراعيه فخذيه، فكأني أنظر إلى اختلاف أصابع رسول الله صلى الله علي...