إذا كنتم ثلاثة فلا يتناج اثنان دون صاحبهما أجل يحزنه - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 4175 )
4175- عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " إذا كنتم ثلاثة فلا يتناج اثنان دون صاحبهما، أجل يحزنه، ولا تباشر المرأة المرأة، أجل تنعتها لزوجها "
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
شعبة: هو ابن الحجاج، ومنصور: هو ابن المعتمر، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة.
وأخرجه بتمامه أبو يعلى (٥١٣٢) من طريق جرير، عن منصور، بهذا الإسناد.
والقسم الأول منه: أخرجه ابن أبي شيبة ٨/٥٨١، والبخاري في "صحيحه " (٦٢٩٠) ، وفي "الأدب المفرد" (١١٧١) ، ومسلم (٢١٨٤) (٣٠٧) ، وابن حبان (٥٨٣) من طرق عن منصور، بهذا الإسناد.
وقد تقدم برقم (٣٥٦٠) ، وذكرنا هناك شواهده.
وقسمه الثاني، وهو قوله: "لا تباشر المرأة المرأة .
".
أخرجه أبو نعيم في "تاريخ أصبهان " ١/٣٢٨ من طريق شعبة، به.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٤/٢٩٧، والنسائي في "الكبرى" (٩٢٣٠) و (٩٢٣١) ، والشاشي (٥٤٥) ، وابن حبان (٤١٦١) من طرق عن منصور، به.
وقد سلف برقم (٣٦٠٩) ، وذكرنا هناك شواهده.
وسيرد الحديث بتمامه برقم (٤١٩١) .
شرح حديث (إذا كنتم ثلاثة فلا يتناج اثنان دون صاحبهما أجل يحزنه )
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "أجل يحزنه": قال الزركشي; أي: "من أجل" وقد جاء حذف "من" في الشعر، كذا ذكره السيوطي.
حديث إذا كنتم ثلاثة فلا يتناج اثنان دون صاحبهما أجل يحزنه ولا تباشر المرأة المرأة
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَ اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا أَجْلَ يُحْزِنُهُ وَلَا تُبَاشِرْ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ أَجْلَ تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
استذكروا القرآن فإنه أسرع تفصيا من صدور الرجال من...
عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " بئسما لأحدكم - أو بئسما لأحدهم - أن يقول: نسيت آية كيت وكيت، بل هو نسي، واستذكروا القرآن، فإنه أس...
التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها الن...
عن عبد الله، قال: كنا نقول: السلام على فلان وفلان، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قولوا: التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي...
سباب المؤمن فسق وقتاله كفر
عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " سباب المؤمن فسق، وقتاله كفر " قال في حديث زبيد سمعت أبا وائل
كان رسول الله ﷺ يكره الصفرة وتغيير الشيب وجر الإز...
عن عبد الرحمن بن حرملة، عن عبد الله بن مسعود، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره عشرا: الصفرة، وتغيير الشيب، وجر الإزار، وخاتم الذهب أو قال حل...
أنا فرطكم على الحوض وليرفعن لي رجال منكم ثم ليختلج...
عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " أنا فرطكم على الحوض، وليرفعن لي رجال منكم، ثم ليختلجن دوني، فأقول: يا رب، أصحابي، فيقال لي: إنك ل...
نهانا رسول الله ﷺ عن التبقر في الأهل والمال
عن عبد الله، قال: " نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التبقر في الأهل والمال " فقال أبو حمزة: - وكان جالسا عنده - نعم، حدثني أخرم الطائي، عن أبيه...
لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا ولكنه أخي...
عن أبي الأحوص، قال: سمعت عبد الله بن مسعود، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو كنت متخذا خليلا، لاتخذت أبا بكر خليلا، ولكنه أخي وصاحبي ، وقد ا...
بين يدي الساعة أيام الهرج أيام يزول فيها العلم ويظ...
عن عبد الله، قال: وأحسبه رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " بين يدي الساعة أيام الهرج، أيام يزول فيها العلم، ويظهر فيها الجهل " فقال أبو مو...
نهى النبي ﷺ عن التبقر في الأهل والمال
عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " أنه نهى عن التبقر في الأهل، والمال " (1) 4185- عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وقال...