حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كان الرجل إذا باع الخمر شابه بالماء ثم باعه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8055 )


8055- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن رجلا حمل معه خمرا في سفينة يبيعه، ومعه قرد "، قال: " فكان الرجل إذا باع الخمر، شابه بالماء ثم باعه "، قال: " فأخذ القرد الكيس، فصعد به فوق الدقل "، قال: " فجعل يطرح دينارا في البحر ودينارا في السفينة، حتى قسمه "

أخرجه أحمد في مسنده


رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم، وقد شك حماد في رفعه فيما سيأتي برقم (٩٢٨٢) من رواية عفان بن مسلم عنه، ووقفه هو الصواب عندنا، فإنه يبعد جدا أن يعاقب من يشوب الخمر بالماء بمثل هذا، لأن الخمر لم تكن قط مباحة لا قبل الإسلام ولا بعده، ويغلب على الظن أن هذا مما سمعه أبو هريرة رضي الله عنه من كعب الأحبار مما تناقلته بنو اسرائيل بينهم من الحكايات القديمة، والله تعالى أعلم.
وسيأتي الحديث أيضا برقم (٨٤٢٧) .
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٣/١١٠٤، ومن طريقه البيهقي في "الشعب" (٥٣٠٨) من طريق سليمان بن أرقم، عن الحسن، عن أبي هريرة مرفوعا.
وإسناده ضعيف لضعف سليمان بن أرقم، والحسن -وهو البصري- لم يسمع من أبي هريرة، فهو منقطع أيضا.
وأخرجه البيهقي (٥٣٠٩) من طريق صالح بن إسحاق، عن يحيى بن كثير الكاهلي، عن هشام بن حسان، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة مرفوعا.
وهذا إسناد ضعيف أيضا لضعف يحيى بن كثير، وراجع ترجمته لزاما في "تهذيب التهذيب" لابن حجر.
والدقل، قال السندي: بفتحتين، خشبة يمد عليها شراع السفينة، ويسميها البحرية: الصاري.

شرح حديث (كان الرجل إذا باع الخمر شابه بالماء ثم باعه)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " قرد ": بالكسر فالسكون - معروف .
" شابه ": أي: خلطه بالماء.
" فوق الدقل ": - بفتحتين - : خشبة يمد عليها شراع السفينة، ويسميها البحرية: الصاري، وكان هذا حين كان الخمر مباحا.
وفي "المجمع ": جاء مرفوعا: "لا تشوبوا اللبن بالماء; فإن رجلا ممن كان قبلكم يبيع اللبن ويشوبه بالماء، فاشترى قردا، وركب البحر، حتى إذا لج فيه، ألهم الله القرد، فأخذ صرة الدنانير، فصعد الدقل، فأخذ دينارا فرمى به في البحر، ودينارا في السفينة، حتى قسمها نصفين، فألقى ثمن الماء في الماء" رواه البيهقي .


حديث إن رجلا حمل معه خمرا في سفينة يبيعه ومعه قرد قال فكان

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ رَجُلًا حَمَلَ مَعَهُ خَمْرًا فِي سَفِينَةٍ يَبِيعُهُ وَمَعَهُ قِرْدٌ قَالَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَاعَ الْخَمْرَ شَابَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ بَاعَهُ قَالَ فَأَخَذَ الْقِرْدُ الْكِيسَ فَصَعِدَ بِهِ فَوْقَ ‏ ‏الدَّقَلِ ‏ ‏قَالَ فَجَعَلَ يَطْرَحُ دِينَارًا فِي الْبَحْرِ وَدِينَارًا فِي السَّفِينَةِ حَتَّى قَسَمَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

من صلى ركعة من الصبح ثم طلعت الشمس فليتم صلاته

عن أبي هريرة، قال همام: وجدت في كتابي: عن بشير بن نهيك، ولا أظنه إلا عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ق...

خلوف فم الصائم أطيب عند الله يوم القيامة من ريح ال...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خلوف فم الصائم أطيب عند الله يوم القيامة من ريح المسك "

خلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خلوف فم الصائم أطيب عند الله يوم القيامة من ريح المسك "

الصوم جنة

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصوم جنة، فإذا كان أحدكم يوما صائما، فلا يرفث ولا يجهل، فإن امرؤ شاتمه أو قاتله، فليقل: إني صا...

قال لا بأس بصيد البحر

عن أبي هريرة: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في حج أو عمرة، فاستقبلتنا - وقال عفان: فاستقبلنا - رجل من جراد، فجعلنا نضربهن بسياطنا وعصينا ونقتلهن، ف...

من فارق الجماعة وخرج من الطاعة فمات فميتته جاهلية

عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من فارق الجماعة، وخرج من الطاعة، فمات فميتته جاهلية، ومن خرج على أمتي بسيفه، يضرب برها وف...

يحسر الفرات عن جبل من ذهب فيقتتل الناس

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتتل الناس، فيقتل من كل مائة تسعون - أو قال: تسعة وتسعون - كلهم ير...

تالله إن رأيت كاليوم ذئبا يتكلم

عن أبي هريرة، قال: جاء ذئب إلى راعي غنم فأخذ منها شاة، فطلبه الراعي حتى انتزعها منه، قال: فصعد الذئب على تل، فأقعى واستذفر، فقال: عمدت إلى رزق رزقنيه...

إذا سمعتم صياح الديكة من الليل فإنما رأت ملكا

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " إذا سمعتم صياح الديكة من الليل، فإنما رأت ملكا، فسلوا الله من فضله، وإذا سمعتم نهاق الحمار م...