حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا ابن آدم تفرغ لعبادتي أملأ صدرك غنى وأسد فقرك - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8696 )


8696- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني: " قال الله عز وجل: ابن آدم ، تفرغ لعبادتي، أملأ صدرك غنى، وأسد فقرك، وإلا تفعل، ملأت صدرك شغلا، ولم أسد فقرك "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده محتمل للتحسين لأجل زائدة بن نشيط، فقد روى عنه اثنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وأبو خالد -وهو الوالبي- روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو حاتم: صالح الحديث، فهو صدوق حسن الحديث.
وأخرجه الحاكم ٢/٤٤٣ من طريق أبي أحمد الزبيري محمد بن عبد الله، بهذا الإسناد.
وصحح إسناده، ووافقه الذهبي! وأخرجه ابن ماجه (٤١٠٧) من طريق عبد الله بن داود الخريبي، والترمذي (٢٤٦٦) ، وابن حبان (٣٩٣) من طريق عيسى بن يونس، كلاهما عن عمران بن زائدة، بهذا الإسناد.
قال الترمذي: حديث حسن غريب.

شرح حديث (يا ابن آدم تفرغ لعبادتي أملأ صدرك غنى وأسد فقرك)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "ابن آدم": بالنصب، على أنه منادى مضاف حذف حرف النداء.
قوله : "تفرغ لعبادتي": ظاهره أن المطلوب التفرغ الكلي للعبادة، ويلزم منه أن الكسب غير فرض، ويحتمل أن المراد التفرغ للعبادة الواجبة، فالمراد: ترك الاشتغال بالكسب وقت الصلاة وغيره.
"لا تفعل": بالجزم بـ"إن" الشرطية المدغم نونها في لام حرف النفي.


حديث قال الله عز وجل ابن آدم تفرغ لعبادتي أملأ صدرك غنى وأسد فقرك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عِمْرَانُ يَعْنِي ابْنَ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي خَالِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ, ‏ ‏قَالَ: ‏ ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلَّا تَفْعَلْ مَلَأْتُ صَدْرَكَ شُغْلًا وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لا تذهب الدنيا حتى تصير للكع ابن لكع

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تذهب الدنيا حتى تصير للكع ابن لكع "

إن المكثرين يعني هم الأقلون

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن المكثرين - يعني - هم الأقلون، إلا من قال هكذا، وهكذا، وهكذا "

قلب الشيخ شاب على حب اثنتين طول الحياة وكثرة المال

عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " قلب الشيخ شاب على حب اثنتين: طول الحياة، وكثرة المال "

رحمتي غلبت غضبي

عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لما قضى الله عز وجل الخلق، كتب في كتابه ، فهو عنده فوق العرش، إن رحمتي غلبت غضبي "

خير الصدقة المنيحة تغدو بأجر وتروح بأجر

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خير الصدقة المنيحة، تغدو بأجر، وتروح بأجر، ومنيحة الناقة كعتاقة الأحمر، ومنيحة الشاة كعتاقة الأسو...

أي الصدقة أفضل قال جهد المقل

عن أبي هريرة، أنه قال: يا رسول الله، أي الصدقة أفضل؟ قال: " جهد المقل، وابدأ بمن تعول "

ليس السنة بأن لا تمطروا ولكن السنة أن تمطروا ثم ت...

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " ليس السنة بأن لا تمطروا، ولكن السنة أن تمطروا، ثم تمطروا، ولا تنبت الأرض شيئا "

إن لله عز وجل ملائكة فضلا يتبعون مجالس الذكر

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن لله عز وجل ملائكة فضلا، يتبعون مجالس الذكر، يجتمعون عند الذكر، فإذا مروا بمجلس علا بعضهم على...

كان يرى عضلة ساقه من تحت إزاره

عن أبي هريرة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يرى عضلة ساقه من تحت إزاره إذا اتزر "