حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذ تداعت عليكم الأمم كتداعيكم على قصعة الطعام - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8713 )


8713- عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لثوبان: " كيف أنت يا ثوبان، إذ تداعت عليكم الأمم كتداعيكم على قصعة الطعام تصيبون منه؟ " قال ثوبان: بأبي وأمي يا رسول الله، أمن قلة بنا؟ قال: " لا، بل أنتم يومئذ كثير، ولكن يلقى في قلوبكم الوهن " قالوا: وما الوهن؟ يا رسول الله؟ قال: " حبكم الدنيا وكراهيتكم القتال "

أخرجه أحمد في مسنده


حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبد الصمد بن حبيب ضعفه أحمد وأبو زرعة والعقيلي، وقال البخاري وأبو حاتم: لين الحديث، وقال ابن معين: لا بأس به، وأبوه مجهول.
أبو جعفر المدائني: هو محمد بن جعفر الرازي البزاز، قال مهنا عن أحمد وأبو داود: لا بأس به، ونقل العقيلي في "الضعفاء" ٤/٤٤ عن أحمد ابن حنبل أنه قال: ذاك الذى كان بالمدائن محمد بن جعفر سمعت منه، ولكن لم أرو عنه قط ولا أحدث عنه بشيء أبدا، كذا نقل العقيلي، وها أنت ترى أنه روى عنه في "المسند" هذا الحديث والأحاديث التي بعده! ولم نقف على أحد أخرجه من حديث أبي هريرة غير الإمام أحمد، وأخرجه أبو داود (٤٢٩٧) من حديث ثوبان نفسه، وسيأتي في مسند ثوبان ٥/٢٧٨، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يوشك أن تداعى عليكم الأمم من كل أفق كما تداعى الأكلة على قصعتها"، قال: قلنا.
يا رسول الله، أمن قلة بنا يومئذ؟ قال: "أنتم يومئذ كثير، ولكن تكونون غثاء كغثاء السيل، ينتزع المهابة من قلوب عدوكم، ويجعل في قلوبكم الوهن، قال: قلنا: وما الوهن؟ قال: "حب الحياة وكراهية الموت".
وسنده حسن.

شرح حديث (إذ تداعت عليكم الأمم كتداعيكم على قصعة الطعام)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "إذا تداعت"؛ أي: دعت بعضها بعضا، واجتمعت على قتالكم والمراد: فرق الكفرة.
"تصيبوا منه"؛ أي: من ذلك الطعام؛ أي: تأكلونه.
"وما الوهن"؛ أي: وما سببه؟


حديث كيف أنت يا ثوبان إذ تداعت عليكم الأمم كتداعيكم على قصعة الطعام تصيبون منه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لِثَوْبَانَ ‏ ‏كَيْفَ أَنْتَ يَا ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى ‏ ‏قَصْعَةِ ‏ ‏الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ قَالَ ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا قَالَ لَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ قَالُوا وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ حُبُّكُمْ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان يقبل الهدية ولا يقبل الصدقة

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه " كان يقبل الهدية، ولا يقبل الصدقة "

الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارات لما بينهن

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصلوات الخمس، والجمعة إلى الجمعة، كفارات لما بينهن ما اجتنبت الكبائر "

من كان أصبح منكم صائما فليتم صومه

عن أبي هريرة، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم صائما يوم عاشوراء، فقال لأصحابه: " من كان أصبح منكم صائما فليتم صومه، ومن كان أصاب من غداء أهله فليتم...

أنا أحق بموسى وأحق بصوم هذا اليوم

عن أبي هريرة، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بأناس من اليهود قد صاموا يوم عاشوراء، فقال: " ما هذا من الصوم؟ " قالوا: هذا اليوم الذي نجى الله موسى وب...

إن الله عز وجل رضي لكم ثلاثا وكره لكم ثلاثا

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل رضي لكم ثلاثا، وكره لكم ثلاثا: رضي لكم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا، وأن تنصحوا لمن ول...

كتب له بها مائة حسنة ومحي عنه بها مائة سيئة

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، من قالها عش...

نعم عبد الله هذا

عن أبي هريرة، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كنا تحت ثنية لفت، طلع علينا خالد بن الوليد من الثنية، فقال رسول الله صلى الله عليه وس...

منبري هذا على ترعة من ترع الجنة

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " منبري هذا على ترعة من ترع الجنة "

لا تناجشوا ولا تباغضوا ولا تدابروا

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تناجشوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، ولا تحاسدوا، ولا يبع بعضكم على بيع بعض، وكونوا عباد الله...