حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا سافرتم في الخصيب فأعطوا الإبل حظها من الأرض - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8918 )


8918- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا سافرتم في الخصب، فأعطوا الإبل حظها من الأرض، وإذا سافرتم في السنة، فبادروا بها نقيها، وإذا عرستم، فاجتنبوا الطرق، فإنها طرق الدواب، ومأوى الهوام بالليل "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد قوي.
وأخرجه مسلم (١٩٢٦) ، والترمذي (٢٨٥٨) عن قتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن خزيمة (٢٥٥٠) و (٢٥٥٦) عن أحمد بن عبدة الضبي، عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، به - واقتصر في الموضع الثاني على الشطر الثاني منه.
وانظر (٨٤٤٢) .
قوله: "الخصب"، قال السندي: هو بكسر الخاء: كثرة العشب والمرعى.
"حظها": نصيبها من النبات، أي: دعوها ساعة فساعة حتى ترعى.
"السنة": القحط.
"نقيها": بكسر نون وسكون قاف: مخ العظم، أي: أسرعوا عليها السير ما دامت قوية قبل الضعف، لأنها لا تجد العشب فتضعف ويزول مخها.
"عرستم": من التعريس، أي: نزلتم آخر الليل.

شرح حديث (إذا سافرتم في الخصيب فأعطوا الإبل حظها من الأرض)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله "في الخصب": هو بكسر الخاء: كثرة العشب والمرعى.
"حظها": نصيبها من النبات؛ أي: دعوها ساعة فساعة حتى ترعى.
"في السنة": القحط.
"نقيها": بكسر نون وسكون قاف - : مخ العظم؛ أي: أسرعوا عليها السير ما دامت قوية قبل الضعف؛ لأنها لا تجد العشب، فتضعف، ويزول مخها.
"عرستم": من التعريس؛ أي: نزلتم آخر الليل.


حديث إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها من الأرض وإذا سافرتم في السنة فبادروا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبِي ‏ ‏وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا سَافَرْتُمْ فِي ‏ ‏الْخَصِيبِ ‏ ‏فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَظَّهَا مِنْ الْأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي ‏ ‏السَّنَةِ ‏ ‏فَبَادِرُوا ‏ ‏نِقْيَهَا ‏ ‏وَإِذَا ‏ ‏عَرَّسْتُمْ ‏ ‏فَاجْتَنِبُوا الطُّرُقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى ‏ ‏الْهَوَامِّ ‏ ‏بِاللَّيْلِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لا هجرة بعد ثلاث

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا هجرة بعد ثلاث "

ألا أخبركم بخيركم من شركم

عن أبى هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وقف على ناس جلوس، فقال: " ألا أخبركم بخيركم من شركم؟ " قال: فسكتوا، فقال ذلك ثلاث مرات، فقال رجل: يا نبي...

لا يجتمع الكافر وقاتله في النار أبدا

عن أبى هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يجتمع الكافر وقاتله في النار أبدا "

إن العبد يتكلم بالكلمة يزل بها في النار

عن أبي هريرة، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن العبد ليتكلم بالكلمة يزل بها في النار أبعد ما بين المشرق والمغرب "

هذه النار جزء من مائة جزء من جهنم

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " هذه النار جزء من مائة جزء من جهنم "

أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس...

عن أبي هريرة، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، ما تقولون؟ هل يبقى من درنه؟ " قالوا...

الإيمان أربعة وستون بابا أرفعها وأعلاها قول لا إل...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الإيمان أربعة وستون بابا، أرفعها وأعلاها قول: لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق "

أحسنوا صلاتكم فإني أراكم من خلفي

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال للناس: " أحسنوا صلاتكم، فإني أراكم من خلفي كما أراكم أمامي "

لا يلدغ مؤمن من جحر واحد مرتين

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يلدغ مؤمن من جحر واحد مرتين "