حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الزكاة باب كراهية المسألة (حديث رقم: 1643 )


1643- عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا، وأتكفل له بالجنة؟»، فقال ثوبان: أنا، فكان لا يسأل أحدا شيئا "



إسناده صحيح.
معاذ: هو ابن معاذ بن نصر العنبري، وعاصم: هو ابن سليمان الأحول، وأبو العالية: هو رفيع بن مهران الرياحي.
وأخرجه ابن ماجه (1837)، والنسائي في "الكبرى" (2382) من طريق عبد الرحمن ابن يزيد عن ثوبان، به.
وهو في "مسند أحمد" (22374).
وأخرج أحمد (22420)، والدارمي (1645)، والبزار (923 - كشف الأستار)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 20، والطبراني في "المعجم الكبير" (1407)، وأبو نعيم في "الحلية" 1/ 181 من حديث ثوبان، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من سأل مسألة وهو عنها غني كانت شينا في وجهه يوم القيامة" وإسناده صحيح.

شرح حديث ( من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( مَنْ تَكَفَّلَ ) ‏ ‏: مَنْ اِسْتِفْهَامِيَّة أَيْ ضَمِنَ وَالْتَزَمَ ‏ ‏( لِي ) ‏ ‏: وَيَتَقَبَّل مِنِّي ‏ ‏( أَنْ لَا يَسْأَل النَّاس شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ السُّؤَال أَوْ مِنْ الْأَشْيَاء ‏ ‏( فَأَتَكَفَّل ) ‏ ‏: بِالنَّصْبِ وَالرَّفْع أَيْ أَتَضَمَّن ‏ ‏( لَهُ بِالْجَنَّةِ ) ‏ ‏: أَيْ أَوَّلًا مِنْ غَيْر سَابِقَة عُقُوبَة.
وَفِيهِ إِشَارَة إِلَى بِشَارَة حُسْن الْخَاتِمَة ‏ ‏( فَقَالَ ثَوْبَان أَنَا ) ‏ ‏: أَيْ تَضَمَّنْت أَوْ أَتَضَمَّن ‏ ‏( فَكَانَ ) ‏ ‏: ثَوْبَان بَعْد ذَلِكَ ‏ ‏( لَا يَسْأَل أَحَدًا شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ وَلَوْ كَانَ بِهِ خَصَاصَة.
وَاسْتَثْنَى مِنْهُ إِذَا خَافَ عَلَى نَفْسه الْمَوْت فَإِنَّ الضَّرُورَات تُبِيح الْمَحْظُورَات , بَلْ قِيلَ إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَسْأَل حَتَّى يَمُوت يَمُوت عَاصِيًا.
أَيْ فِي شَيْء مِنْ غَيْر الْمَصَالِح الدِّينِيَّة.


الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَاصِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْعَالِيَةِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَوْبَانَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ يَكْفُلُ لِي أَنْ لَا يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا وَأَتَكَفَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ فَقَالَ ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏أَنَا فَكَانَ لَا يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن أبي داود

كره الوضوء باللبن والنبيذ

عن عطاء، أنه كره الوضوء باللبن والنبيذ، وقال: «إن التيمم أعجب إلي منه»

لو أصبحت أكثر مما أصبحت لركعتهما وأحسنتهما وأجملت...

عن بلال، أنه حدثه، أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليؤذنه بصلاة الغداة، فشغلت عائشة رضي الله عنها بلالا بأمر سألته عنه حتى فضحه الصبح، فأصبح جدا،...

إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين

عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك، وليبن على اليقين، فإذا استيقن التمام سجد سجدتين، فإن كا...

كسب الحجام خبيث وثمن الكلب خبيث ومهر البغي خبيث

عن رافع بن خديج، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «كسب الحجام خبيث، وثمن الكلب خبيث، ومهر البغي خبيث»

تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائ...

عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين، يقتلها أولى الطائفتين بالحق»

أقطع بلال بن الحارث المزني معادن القبلية جلسيها و...

عن كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف المزني، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم أقطع بلال بن الحارث المزني معادن القبلية جلسيها وغوريها - وقال...

بال ثم نضح فرجه

عن مجاهد، عن رجل من ثقيف عن أبيه، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بال ثم نضح فرجه»

من قعد مقعدا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله تر...

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «من قعد مقعدا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعا، لا يذكر الله فيه كانت ع...

هاتوا صدقة الرقة من كل أربعين درهما درهما

عن علي عليه السلام، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قد عفوت عن الخيل والرقيق، فهاتوا صدقة الرقة، من كل أربعين درهما درهما، وليس في تسعين ومائة...