حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الزكاة باب كراهية المسألة (حديث رقم: 1643 )


1643- عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا، وأتكفل له بالجنة؟»، فقال ثوبان: أنا، فكان لا يسأل أحدا شيئا "

أخرجه أبو داوود


إسناده صحيح.
معاذ: هو ابن معاذ بن نصر العنبري، وعاصم: هو ابن سليمان الأحول، وأبو العالية: هو رفيع بن مهران الرياحي.
وأخرجه ابن ماجه (1837)، والنسائي في "الكبرى" (2382) من طريق عبد الرحمن ابن يزيد عن ثوبان، به.
وهو في "مسند أحمد" (22374).
وأخرج أحمد (22420)، والدارمي (1645)، والبزار (923 - كشف الأستار)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 20، والطبراني في "المعجم الكبير" (1407)، وأبو نعيم في "الحلية" 1/ 181 من حديث ثوبان، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من سأل مسألة وهو عنها غني كانت شينا في وجهه يوم القيامة" وإسناده صحيح.

شرح حديث ( من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( مَنْ تَكَفَّلَ ) ‏ ‏: مَنْ اِسْتِفْهَامِيَّة أَيْ ضَمِنَ وَالْتَزَمَ ‏ ‏( لِي ) ‏ ‏: وَيَتَقَبَّل مِنِّي ‏ ‏( أَنْ لَا يَسْأَل النَّاس شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ السُّؤَال أَوْ مِنْ الْأَشْيَاء ‏ ‏( فَأَتَكَفَّل ) ‏ ‏: بِالنَّصْبِ وَالرَّفْع أَيْ أَتَضَمَّن ‏ ‏( لَهُ بِالْجَنَّةِ ) ‏ ‏: أَيْ أَوَّلًا مِنْ غَيْر سَابِقَة عُقُوبَة.
وَفِيهِ إِشَارَة إِلَى بِشَارَة حُسْن الْخَاتِمَة ‏ ‏( فَقَالَ ثَوْبَان أَنَا ) ‏ ‏: أَيْ تَضَمَّنْت أَوْ أَتَضَمَّن ‏ ‏( فَكَانَ ) ‏ ‏: ثَوْبَان بَعْد ذَلِكَ ‏ ‏( لَا يَسْأَل أَحَدًا شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ وَلَوْ كَانَ بِهِ خَصَاصَة.
وَاسْتَثْنَى مِنْهُ إِذَا خَافَ عَلَى نَفْسه الْمَوْت فَإِنَّ الضَّرُورَات تُبِيح الْمَحْظُورَات , بَلْ قِيلَ إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَسْأَل حَتَّى يَمُوت يَمُوت عَاصِيًا.
أَيْ فِي شَيْء مِنْ غَيْر الْمَصَالِح الدِّينِيَّة.


حديث من يكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة فقال ثوبان أنا فكان

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَاصِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْعَالِيَةِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَوْبَانَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ يَكْفُلُ لِي أَنْ لَا يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا وَأَتَكَفَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ فَقَالَ ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏أَنَا فَكَانَ لَا يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم

عن أبي سعيد الخدري، أن ناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم، حتى إذا نفد عنده، قال: «ما يكون عندي من خير، فلن...

من أصابته فاقة فأنزلها بالناس لم تسد فاقته

عن ابن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أصابته فاقة، فأنزلها بالناس، لم تسد فاقته، ومن أنزلها بالله، أوشك الله له، بالغنى، إما بموت...

إن كنت سائلا لا بد فاسأل الصالحين

عن ابن الفراسي، أن الفراسي، قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أسأل يا رسول الله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا، وإن كنت سائلا لا بد، فاسأل الصال...

إذا أعطيت شيئا من غير أن تسأله فكل وتصدق

عن ابن الساعدي، قال: استعملني عمر رضي الله عنه على الصدقة، فلما فرغت منها وأديتها إليه، أمر لي بعمالة، فقلت: إنما عملت لله وأجري على الله، قال: خذ ما...

اليد العليا خير من اليد السفلى

عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وهو على المنبر، وهو يذكر الصدقة، والتعفف منها، والمسألة: «اليد العليا خير من اليد السفلى، والي...

يد الله العليا ويد المعطي التي تليها ويد السائل ال...

عن مالك بن نضلة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الأيدي ثلاثة: فيد الله العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فأعط الفضل، ولا تعج...

مولى القوم من أنفسهم وإنا لا تحل لنا الصدقة

عن أبي رافع، أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث رجلا على الصدقة من بني مخزوم، فقال لأبي رافع: اصحبني فإنك تصيب منها، قال: حتى آتي النبي صلى الله عليه وس...

كان يمر بالتمرة العائرة فما يمنعه من أخذها إلا مخا...

عن أنس، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يمر بالتمرة العائرة، فما يمنعه من أخذها، إلا مخافة أن تكون صدقة»

لولا أني أخاف أن تكون صدقة لأكلتها

عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم وجد تمرة، فقال: «لولا أني أخاف أن تكون صدقة لأكلتها»