حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أردنا إن كنت كاذبا نستريح منك وإن كنت نبيا لم تضرك - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 9827 )


9827- عن أبي هريرة قال: لما فتحت خيبر، أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم شاة فيها سم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اجمعوا لي من كان هاهنا من اليهود "، فجمعوا له، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني سائلكم عن شيء، فهل أنتم صادقي عنه؟ " قالوا: نعم، يا أبا القاسم، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أبوكم؟ " قالوا: أبونا فلان، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بل كذبتم، أبوكم فلان "، قالوا: صدقت وبررت، قال لهم: " هل أنتم صادقي عن شيء سألتكم عنه؟ " قالوا: نعم، يا أبا القاسم، وإن كذبناك عرفت كذبنا كما عرفته في أبينا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أهل النار؟ " قالوا: نكون فيها يسيرا، ثم تخلفوننا فيها، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا نخلفكم فيها أبدا "، ثم قال لهم: " هل أنتم صادقي عن شيء سألتكم عنه؟ " فقالوا: نعم، يا أبا القاسم، فقال لهم: " هل جعلتم في هذه الشاة سما؟ " قالوا: نعم، قال: " ما حملكم على ذلك؟ " قالوا: أردنا إن كنت كاذبا أن نستريح منك، وإن كنت نبيا لم تضرك

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٣١-٣٢، والدارمي (٦٩) ، والبخاري (٣١٦٩) و (٤٢٤٩) و (٥٧٧٧) ، والنسائي في "الكبرى" (١١٣٥٥) ، وابن سعد في "الطبقات" ٢/١١٥-١١٦، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٤/٢٥٦، والبغوي (٣٨٠٧) من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
ورواية ابن أبي شيبة والبخاري الثانية مختصرة بقصة الشاة المسمومة.
وأخرجه أبو داود (٤٥٠٩) ، والبيهقي في "السنن" ٨/٤٦ من طريق عباد بن العوام، عن سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة، عن أبي هريرة.
ولفظه: أن امرأة من اليهود أهدت إلى النبي صلى الله عليه وسلم شاة مسمومة، قال: فما عرض لها النبي صلى الله عليه وسلم.
وسفيان بن حسين يضغف في الزهري.
وأخرجه الحاكم ٣/٢١٩، والطبراني في "الكبير" (١٢٠٢) ، والبيهقي ٨/٤٦ من طرق عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة - بقصة الشاة، وفيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قتلها بعد ما مات بشر بن البراء من أثر تلك الأكلة.
وهو بمجموع طرقه إلى محمد بن عمرو حسن.
وأخرج هذه الرواية مرسلة الدارمي (٦٧) ، وأبو داود (٤٥١١) و (٤٥١٢) ، والبيهقي ٨/٤٦ من طرق عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة.
ولتحقيق القول في مسألة قتل هذه اليهودية انظر "الفتح" عند شرح الحديث رقم (٤٢٤٩) .
وفي باب قصة الشاة المسمومة عن ابن عباس، سلف برقم (٢٧٨٤) .
وعن أنس بن مالك، سيأتي ٣/٢١٨.
وعن جابر عند الدارمي (٦٨) ، وأبي داود (٤٥١٠) ، والبيهقي ٨/٤٦.
وعن أم مبشر عند أبي داود (٤٥١٣) و (٤٥١٤) ، والحاكم ٣/٢١٩.

شرح حديث ( أردنا إن كنت كاذبا نستريح منك وإن كنت نبيا لم تضرك)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "فجمعوا له": على بناء المفعول.
"فهل أنتم صادقي": بتشديد الياء؛ فإنه صيغة جمع مضافة إلى ياء المتكلم.
"وبررت": بكسر الراء؛ من باب علم.
"نكون فيها يسيرا"؛ أي: زمنا قليلا.
"ثم تخلفوننا"؛ أي: تدخلون فيها وراءنا.
"لم تضرك"؛ أي: أصلا، وهذا كذب؛ إذ ليس من لوازم النبوة ألا يتضرر بالسم، أو لم يضرك بأن يؤدي إلى القتل في الحال، وهذا بالنظر إلى قوله تعالى: والله يعصمك من الناس [المائدة: 67] صدق، فيحتمل أنهم بنوا قولهم هذا على هذه الآية؛ أي: إن كنت نبيا، تكون صادقا في نسبة هذه الآية إلى الله تعالى، وحينئذ لا يضرك السم بأن يؤدي إلى القتل في الحال، والله تعالى أعلم.


حديث اجمعوا لي من كان هاهنا من اليهود فجمعوا له فقال لهم رسول الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏وَبِإِسْنَادِهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ ‏ ‏خَيْبَرُ ‏ ‏أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَاهُنَا مِنْ ‏ ‏الْيَهُودِ ‏ ‏فَجَمَعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏كَذَبْتُمْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ ‏ ‏وَبَرَرْتَ ‏ ‏قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ أَهْلُ النَّارِ قَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَنَا فِيهَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ يَا ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏فَقَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَمَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا نَسْتَرِيحُ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ تَضُرَّكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر، وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحاه...

اللهم إني أعوذ بك من الأربع من علم لا ينفع ومن قلب...

عن عباد بن أبي سعيد، أنه سمع أبا هريرة، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اللهم إني أعوذ بك من الأربع: من علم لا ينفع، ومن قلب لا يخشع، و...

قرأ إذا السماء انشقت فسجد فيها

عن نعيم أبي عبد الله المجمر، أنه قال: صليت مع أبي هريرة فوق هذا المسجد، فقرأ إذا السماء انشقت، فسجد فيها، وقال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يس...

إلا أن يتغمدني الله برحمته ولكن سددوا

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لن ينجي أحدا منكم عمله "، فقال رجل: ولا أنت يا رسول الله؟ فقال: " ولا أنا إلا أن يتغمدني الل...

إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة "

خير إن تقتل تقتل ذا دم وإن تنعم تنعم على شاكر

عن سعيد، أنه سمع أبا هريرة، يقول: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم خيلا قبل نجد، فجاءت برجل من بني حنيفة، ثمامة بن أثال، سيد أهل اليمامة، فربطوه بسار...

سئل عن الرجل يجمع بين المرأة وبين خالة أبيها والمر...

عن ابن شهاب، أنه سئل عن الرجل يجمع بين المرأة وبين خالة أبيها، والمرأة وخالة أمها، أو بين المرأة وعمة أبيها، أو المرأة وعمة أمها، فقال: قال قبيصة بن ذ...

إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها تسعون

عن ابن شهاب، أنه قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، أنه سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها ت...

من قال لصبي تعال هاك ثم لم يعطه فهي كذبة

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من قال لصبي: تعال هاك، ثم لم يعطه فهي كذبة "