إن الدنيا خضرة حلوة فاتقوها واتقوا النساء ثم ذكر نسوة ثلاثا من بني إسرائيل - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه (حديث رقم: 11426 )
11426- عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر الدنيا فقال: " إن الدنيا خضرة حلوة، فاتقوها واتقوا النساء، ثم ذكر نسوة ثلاثة من بني إسرائيل: امرأتين طويلتين تعرفان، وامرأة قصيرة لا تعرف، فاتخذت رجلين من خشب، وصاغت خاتما، فحشته من أطيب الطيب المسك، وجعلت له غلقا، فإذا مرت بالملإ أو بالمجلس، قالت به: ففتحته، ففاح ريحه، قال المستمر: " بخنصره اليسرى، فأشخصها دون أصابعه الثلاث شيئا، وقبض الثلاثة "
إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه ابن خزيمة (١٦٩٩) ، وابن حبان (٥٥٩١) ، وأبو يعلى (١٢٩٣) من طريق عبد الصمد، بهذا الإسناد.
وقوله: "إن الدنيا خضرة حلوة، فاتقوها واتقوا النساء"، سلف برقم (١١١٦٩) .
وقوله: ثم ذكر نسوة ثلاثة .
، سلف برقم (١١٣٦٤) .
وانظر (١١٢٦٩) .
قوله: "قالت به" قال ابن الأثير في "النهاية" ٤/١٢٤: العرب تجعل القول عبارة عن جميع الأفعال، وتطلقه على غير الكلام واللسان، فتقول: قال بيده، أي: أخذ، وقال برجله، أي: مشى.
قال الشاعر:
وقالت له العينان سمعا وطاعة
أي: أومأت.
وقال بالماء على يده، أي: قلب.
وقال بثوبه، لي: رفعه.
وكل ذلك على المجاز والاتساع.
حديث إن الدنيا خضرة حلوة فاتقوها واتقوا النساء ثم ذكر نسوة ثلاثة من بني إسرائيل
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الْإِيَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَاتَّقُوهَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تُعْرَفَانِ وَامْرَأَةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَصَاغَتْ خَاتَمًا فَحَشَتْهُ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا فَإِذَا مَرَّتْ بِالْمَلَإِ أَوْ بِالْمَجْلِسِ قَالَتْ بِهِ فَفَتَحَتْهُ فَفَاحَ رِيحُهُ قَالَ الْمُسْتَمِرُّ بِخِنْصَرِهِ الْيُسْرَى فَأَشْخَصَهَا دُونَ أَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ شَيْئًا وَقَبَضَ الثَّلَاثَةَ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
لكل غادر لواء يوم القيامة يرفع له بقدر غدرته
عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لكل غادر لواء يوم القيامة، يرفع له بقدر غدرته، ألا ولا غادر أعظم من غدرة أمير عامة "
لا يمنعن أحدا منكم مخافة الناس
عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يمنعن أحدا منكم مخافة الناس أو بشر، أن يتكلم بالحق إذا رآه أو علمه، أو رآه أو سمعه "
الفضة بالفضة والذهب بالذهب مثلا بمثل
عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الفضة بالفضة، والذهب بالذهب، مثلا بمثل "
الورق بالورق ولا تفضلوا بعضها على بعض
عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الذهب بالذهب والورق بالورق، و لا تفضلوا بعضها على بعض " 11431- حدثنا سعيد بن منصور مثله بإسناده
اللهم بارك لنا في مدنا اللهم بارك لنا في صاعنا وا...
عن أبو سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اللهم بارك لنا في مدنا، اللهم بارك لنا في صاعنا، واجعل مع البركة بركتين "
اللهم صل على محمد عبدك ورسولك كما صليت على إبراهيم...
عن أبي سعيد الخدري قال: قلنا : يا رسول الله، هذا السلام عليك قد علمناه، فكيف الصلاة عليك، قال: " قولوا اللهم صل على محمد عبدك ورسولك، كما صليت على إبر...
أرأيت الرجل إذا أتى امرأة ولم يمن عليها ماذا عليه
عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، عن أبيه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قباء يوم الاثنين، فمررنا في بني سالم، فوقف رسول الله صلى الل...
من يستغن يغنه الله ومن يستعف يعفه الله
عن أبي سعيد الخدري قال: أرسلني أهلي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أسأله طعاما، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب، فسمعته يقول: " من يصبر يصبر...
حق الطريق غض البصر وكف الأذى والأمر بالمعروف والنه...
عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والجلوس بالطرقات " قالوا: يا رسول الله، ما لنا من مجالسنا بد نتحدث فيها؟ قال: " فأعطوا ال...