حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أرأيت الرجل إذا أتى امرأة ولم يمن عليها ماذا عليه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه (حديث رقم: 11434 )


11434- عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، عن أبيه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قباء يوم الاثنين، فمررنا في بني سالم، فوقف رسول الله صلى الله عليه وسلم بباب بني عتبان، فصرخ وابن عتبان على بطن امرأته، فخرج يجر إزاره، فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " أعجلنا الرجل "، قال ابن عتبان: يا رسول الله، أرأيت الرجل إذا أتى امرأته، ولم يمن عليها، ماذا عليه؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنما الماء من الماء "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري تعليقا، عبد الملك بن عمرو: هو أبو عامر العقدي، وزهير: هو ابن محمد التميمي.
وأخرجه ابن خزيمة (٢٣٤) ، وأبو يعلى (١٢٣٦) ، وأبو عوانة ١/٢٨٦ من طريق عبد الملك بن عمرو، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (٣٤٣) (٨٠) ، وأبو عوانة ١/٢٨٥-٢٨٦ من طريق إسماعيل بن جعفر،.
وأبو عوانة ١/٢٨٦ من طريق عبد العزيز بن محمد، كلاهما عن شريك، به.
ورواية إسماعيل بن جعفر: عتبان لا ابن عتبان.
وأخرجه أبو يعلى (١٠٧٢) من طريق سعيد بن عبد الرحمن، عن أبيه عبد الرحمن بن أبي سعيد، به.
وسلف مختصرا بالأرقام (١١٠٤٣) و (١١٢٤٣) و (١١٣٠٨) ، وانظر قوله: ابن عتبان، هكذا في رواية أحمد هذه، وفي رواية إسماعيل بن جعفر عند مسلم: عتبان، وهو الأصح -وهو عتبان بن مالك الأنصاري-، وسيرد الحديث في "مسنده" ٤/٣٤٢ على الشك عتبان أو ابن عتبان، وانظر ترجمته في "تهذيب الكمال" ١٩/٢٩٦-٢٩٨، و"صحيح مسلم" بشرح النووي ٤/٣٦-٣٧، والحافظ ابن حجر في "الفتح" ١/٢٨٤، وذكر فيه أن عتبان كان قد طلب من النبي صلى الله عليه وسلم أن يأتيه فيصلي في بيته في مكان يتخذه مصلى، فأجابه، فيحتمل أن تكون هذه الواقعة، وقدم الاغتسال ليكون متأهبا للصلاة معه، والله أعلم.

حديث أعجلنا الرجل قال ابن عتبان يا رسول الله أرأيت الرجل إذا أتى امرأته

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زُهَيْرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏قُبَاءَ ‏ ‏يَوْمَ ‏ ‏الِاثْنَيْنِ فَمَرَرْنَا فِي ‏ ‏بَنِي سَالِمٍ ‏ ‏فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِبَابِ ‏ ‏ابْنِ عِتْبَانَ ‏ ‏فَصَرَخَ ‏ ‏وَابْنُ عِتْبَانَ ‏ ‏عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ ‏ ‏إِزَارَهُ ‏ ‏فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ قَالَ ‏ ‏ابْنُ عِتْبَانَ ‏ ‏يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ إِذَا ‏ ‏أَتَى ‏ ‏امْرَأَةً وَلَمْ ‏ ‏يُمْنِ ‏ ‏عَلَيْهَا مَاذَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّمَا ‏ ‏الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

من يستغن يغنه الله ومن يستعف يعفه الله

عن أبي سعيد الخدري قال: أرسلني أهلي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أسأله طعاما، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب، فسمعته يقول: " من يصبر يصبر...

حق الطريق غض البصر وكف الأذى والأمر بالمعروف والنه...

عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والجلوس بالطرقات " قالوا: يا رسول الله، ما لنا من مجالسنا بد نتحدث فيها؟ قال: " فأعطوا ال...

قال مر على مروان بجنازة فلم يقم

عن أبي سعيد الخدري قال: مر على مروان بجنازة فلم يقم، قال: فقال أبو سعيد: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر عليه بجنازة فقام "، قال: فقام مروان "

اصنعوا ما بدا لكم فما قضى الله فهو كائن فليس من كل...

عن أبي سعيد قال: أصبنا سبيا ، يوم حنين فكنا نلتمس فداءهن، فسألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العزل، فقال " اصنعوا ما بدا لكم، فما قضى الله فهو كائ...

ذكر المسك عند النبي ﷺ فقال هو أطيب الطيب

عن أبي سعيد قال: " ذكر المسك عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " هو أطيب الطيب "

لا يحقرن أحدكم نفسه إذا رأى أمرا لله فيه

عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يحقرن أحدكم نفسه إذا رأى أمرا لله فيه مقال أن يقول فيه فيقال له يوم القيامة: ما منعك أن...

يخرج ناس من النار بعدما احترقوا وصاروا فحما فيدخلو...

عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يخرج الناس من النار بعدما احترقوا وصاروا فحما، فيدخلون الجنة، فينبتون فيها، كما ينبت الغثاء في حميل ال...

إذا تبع جنازة لم يجلس حتى توضع

عن أبي سعيد قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا تبع جنازة، لم يجلس حتى توضع "

إذا اجتهد في اليمين قال لا والذي نفس أبي القاسم بي...

عن أبي سعيد قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اجتهد في اليمين قال: " لا والذي نفس أبي القاسم بيده "