حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

احث يا رسول الله في أفواههن التراب واخرج إلى الصلاة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12014 )


12014- عن أنس قال: " أقيمت الصلاة وقد كان بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين نسائه شيء، فجعل يرد بعضهن عن بعض "، فجاء أبو بكر فقال: احش يا رسول الله في أفواههن التراب، واخرج إلى الصلاة

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وسيتكرر برقم (١٣١٣٦) .
وأخرجه البزار (١٤٩٤- كشف الأستار) من طريق ابن المثنى، وأبو يعلى (٣٧٤٥) من طريق موسى بن محمد بن حيان، كلاهما عن محمد بن أبي عدي، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو يعلى (٣٧٦٧) من طريق خالد بن عبد الله الطحان، و (٣٧٩٥) من طريق معتمر بن سليمان، كلاهما عن حميد الطويل، به.
وأخرجه مسلم مطولا (١٤٦٢) (٤٦) من طريق سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس.
وسيأتي برقم (١٣٤٩٠) .
قوله: "احش"، قال السندي: من حشا الوسادة ونحوها بالقطن: إذا ملأها به، فالظاهر: احش أفواههن بالتراب، والمراد: اتركهن واعرض عنهن حتى يسكتن بسكوت من في فمه التراب، فلا يقدر على التكلم، والله أعلم.

شرح حديث (احث يا رسول الله في أفواههن التراب واخرج إلى الصلاة)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " يرد بعضهن على بعض " : أي: يدفعهن على نفسه; بحيث كان بعضهن يتساقط على بعض، أو المراد: يدفع بعضهن عن بعض، أو لأجل بعض، على أن " على " بمعنى " عن " ، أو اللام، وهذا مبني على أنه جرى بينهن شيء، فسرى إليه حتى كأنه جرى بينه وبينهن.
" احش " : من حشا الوسادة ونحوها بالقطن: إذا ملأها به، فالظاهر: احش أفواههن بالتراب، لكنه ضمن معنى الرمي، أو الجمع، أو الجعل، فاستعمل استعماله، والمراد: اتركهن وأعرض عنهن، ولا تجبهن حتى يسكتن بسكوت من في فمه تراب، فلا يقدر على التكلم، والله تعالى أعلم.


حديث أقيمت الصلاة وقد كان بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين نسائه شيء فجعل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَقَدْ كَانَ بَيْنَ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَبَيْنَ نِسَائِهِ شَيْءٌ ‏ ‏فَجَعَلَ يَرُدُّ بَعْضَهُنَّ عَنْ بَعْضٍ فَجَاءَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَقَالَ احْثُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلَاةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به، ولكن ليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفا...

كان لا يفطر إلا في سفر أو مرض

عن أنس قال: " كان أبو طلحة لا يكثر الصوم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما مات النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يفطر إلا في سفر، أو مرض "

إذا كان مقيما اعتكف العشر الأواخر من رمضان

عن أنس قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان مقيما اعتكف العشر الأواخر من رمضان، وإذا سافر اعتكف من العام المقبل عشرين " قال عبد الله بن أحمد: ق...

يا رسول الله ما كانت هذه لتلقي ابنها في النار

عن أنس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم في نفر من أصحابه وصبي في الطريق، فلما رأت أمه القوم خشيت على ولدها أن يوطأ، فأقبلت تسعى وتقول: ابني ابني وسعت...

يا رسول الله قحط المطر وأجدبت الأرض وهلك المال

عن حميد قال: سئل أنس: هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يرفع يديه؟ فقال: قيل له يوم الجمعة: يا رسول الله، قحط المطر، وأجدبت الأرض، وهلك المال.<br> قال:...

ما أنتم بأسمع لما أقول منهم ولكنهم لا يستطيعون أن...

عن أنس قال: سمع المسلمون النبي صلى الله عليه وسلم وهو ينادي على قليب بدر: " يا أبا جهل بن هشام، يا عتبة بن ربيعة، يا شيبة بن ربيعة، يا أمية بن خلف، هل...

يا معشر الأنصار ألم آتكم ضلالا فهداكم الله عز وجل...

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يا معشر الأنصار، ألم آتكم ضلالا فهداكم الله بي، ألم آتكم متفرقين فجمعكم الله بي، ألم آتكم أعداء فألف ال...

والله لو ضربت أكبادها حتى تبلغ برك الغماد لكنا معك...

عن أنس قال: " لما سار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر خرج فاستشار الناس، فأشار عليه أبو بكر، ثم استشارهم، فأشار عليه عمر، فسكت "، فقال رجل من الأ...

دعوت المسلمين إلى وليمة رسول الله ﷺ صبيحة بنى بزين...

عن أنس قال: دعوت المسلمين إلى وليمة رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيحة بنى بزينب بنت جحش، فأشبع المسلمين خبزا ولحما قال: " ثم رجع كما كان يصنع فأتى حج...