لما حرمت الخمر قال إني يومئذ لأسقيهم لأسقي أحد عشر رجلا فأمروني فكفأتها وكفأ الناس آنيتهم بما فيها - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13275 )
13275-
عن أنس قال: لما حرمت الخمر قال: إني يومئذ لأسقيهم لأسقي أحد عشر رجلا، فأمروني، فكفأتها، وكفأ الناس آنيتهم بما فيها حتى كادت السكك أن تمتنع من ريحها، قال أنس: وما خمرهم يومئذ إلا البسر والتمر مخلوطين.
قال: فجاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنه كان عندي مال يتيم فاشتريت به خمرا، أفتأذن لي أن أبيعه، فأرد على اليتيم ماله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " قاتل الله اليهود حرمت عليهم الثروب فباعوها، وأكلوا أثمانها " ولم يأذن لهم النبي صلى الله عليه وسلم في بيع الخمر
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو عند المصنف في "الأشربة" (١٨٢) ، وعند عبد الرزاق في "المصنف " (١٦٩٧٠) .
ومن طريق عبد الرزاق أخرجه أبو يعلى (٣٠٤٢) و (٣٤٣٩) ، وابن حبان (٤٩٤٥) .
وقرن فيه عبد الرزاق بثابت وقتادة أبان بن أبي عياش، إلا أن ابن حبان لم يسمه بل قال: وآخر، من أجل أنه ليس من شرطه.
وأخرج الشطر الأول البخاري في "الادب المفرد" (١٢٤١) من طريق سليمان بن المغيرة، وأبو عوانة ٥/٢٥٦، والطحاوي ٤/٢١٣-٢١٤، وابن حبان (٥٣٦٣) من طريق حماد بن سلمة، كلاهما عن ثابت دون ذكر قتادة، به.
وقرن حماد بثابت حميدا الطويل.
وأخرج البخاري في "الصحيح " (٥٥٨٠) ، والبيهقي ٨/٢٩٠ من طريق يونس بن عبيد، والبغوي في "الجعديات " (٣٣١٧) من طريق المبارك بن فضالة، كلاهما عن ثابت وحده، عن أنس قال: حرمت علينا الخمر حين حرمت، وما نجد- يعني بالمدينة- خمر الأعناب الا قليلا، وعامة خمرنا البسر والتمر.
وسيأتي من طريق حماد بن زيد، عن ثابت برقم (١٣٣٧٦) .
وأخرج الشطر الأول بنحوه أحمد في "الأشربة" (١٨١) و (١٨٧) ، والبخاري (٥٦٠٠) ، ومسلم (١٩٨٠) (٧) ، والنسائي ٨/٢٨٧- البزار، (٢٩٢٢- كشف الأستار) ، والطبري في "التفسير" ٧/٣٧، وأبو عوانة ٥/٢٥٤-٢٥٥ و٢٥٥ و٢٥٥-٢٥٦، وأبو يعلى له (٣٠٠٨) ، والطحاوي ٤/٢١٤، والبيهقي ٨/٢٩٠ من طرق عن قتادة وحده، به.
وأخرجه مسلم (١٩٨١) ، وأبو عوانة ٥/٢٥٤-٢٥٥ من طريق عمرو بن الحارث، عن قتادة أنه سمع أنسا يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يخلط التمر والزهو ثم يشرب، وإن ذلك كان عامة خمورهم يوم حرمت الخمر.
وعلقه من هذا الطريق البخاري بإثر الحديث (٥٦٠٠) .
وللشطر الأول انظر ما سلف برقم (١٢٨٦٩) من طريق حميد.
وانظر للنهي عن انتباذ البسر والتمر جميعا ما سلف برقم له (١٢٣٧٨) .
وللشطر الثاني- دون النص المرفوع منه- انظر ما سلف برقم (١٢١٨٩) من طريق أبي هبيرة عن أنس.
ويشهد لقوله: "قاتل الله اليهود .
الخ " حديث ابي مريرة السالف برقم (٨٧٤٥) .
وحديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (٦٩٩٧) ، وانظر تتمة شواهده هناك.
قوله: "حرصت عليهم الثروب " جمع ثرب بفتح فسكون: وهو شحم رقيق يغشى الكرش والأمعاء.
شرح حديث (لما حرمت الخمر قال إني يومئذ لأسقيهم لأسقي أحد عشر رجلا فأمروني فكفأتها وكفأ الناس آنيتهم بما فيها)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله : " حرمت عليهم الثروب " : جمع ثرب - بفتح فسكون - ، وهو شحم رقيق يغشى الكرش والأمعاء.
حديث قاتل الله اليهود حرمت عليهم الثروب فباعوها وأكلوا أثمانها ولم يأذن لهم النبي
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا حُرِّمَتْ الْخَمْرُ قَالَ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَسْقِيهِمْ لَأَسْقِي أَحَدَ عَشَرَ رَجُلًا فَأَمَرُونِي فَكَفَأْتُهَا وَكَفَأَ النَّاسُ آنِيَتَهُمْ بِمَا فِيهَا حَتَّى كَادَتْ السِّكَكُ أَنْ تُمْتَنَعَ مِنْ رِيحِهَا قَالَ أَنَسٌ وَمَا خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ مَخْلُوطَيْنِ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ عِنْدِي مَالُ يَتِيمٍ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ خَمْرًا أَفَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَبِيعَهُ فَأَرُدَّ عَلَى الْيَتِيمِ مَالَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الثُّرُوبُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا وَلَمْ يَأْذَنْ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْخَمْرِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إن كنت غير تارك البيع فقل هو ها ولا خلابة ولا ها ل...
عن أنس، أن رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يبتاع، وكان في عقدته - يعني عقله - ضعف، فأتى أهله النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا نبي ا...
رأيت رسول الله ﷺ ينصرف عن يمينه
عن السدي قال: سألت أنسا: عن الانصراف، فقال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ينصرف عن يمينه "
والذي نفس محمد بيده لو رأيتم ما رأيت لبكيتم كثيرا...
عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده، لو رأيتم ما رأيت، لبكيتم كثيرا، ولضحكتم قليلا "، قالوا: ما رأيت يا رسول الله؟ قال...
ما من معمر يعمر في الإسلام أربعين سنة إلا صرف الل...
عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من معمر يعمر في الإسلام أربعين سنة، إلا صرف الله عنه ثلاثة أنواع من البلاء: الجنون، والجذام،...
قال قنت رسول الله ﷺ شهرا
عن أنس قال: " قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا "
إن لكل نبي دعوة دعا بها لأمته وإني اختبأت دعوتي ش...
عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن لكل نبي دعوة دعا بها لأمته، وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة "
إنك تواصل قال فإني لست كأحدكم إني أبيت يطعمني ربي...
عن أنس قال: قال - يعني النبي صلى الله عليه وسلم -: " لا تواصلوا " قالوا: فإنك تواصل، قال: " إني لست كأحدكم، إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني "
أدخل نفرا من أصحابي عشرة فقال كلوا فأكلوا حتى شبع...
عن أنس بن مالك قال: بعثني أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لأدعوه، وقد جعل له طعاما، فأقبلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم مع الناس، قال: فنظر...
لكن إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا وعليكم
عن أنس بن مالك يحدث، أن يهوديا مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: السام عليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وعليك، أتدرون ما قال؟ " قا...