حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن رسول الله  ﷺ قال لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المدنيين حديث أبي طلحة زيد بن سهل الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 16345 )


16345- عن أبي طلحة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة "، قال بسر: ثم اشتكى فعدناه، فإذا على بابه ستر فيه صورة، فقلت لعبيد الله الخولاني ربيب ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم: ألم يخبرنا وتذكر الصور يوم الأول؟ فقال عبيد الله: ألم تسمعه يقول: قال: إلا رقما في ثوب، قال هاشم: ألم يخبرنا زيد عن الصور يوم الأول؟ فقال عبيد الله: ألم تسمعه حين قال: إلا رقما في ثوب، وكذا قال: يونس

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٥/٤١٠، والبخاري (٥٩٥٨) ، ومسلم (٢١٠٦) (٨٥) ، وأبو داود (٤١٥٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٨/٢١٢-٢١٣، وفي "الكبرى" (٩٧٦٣) ، والشاشي (١٠٦٧) و (١٠٦٨) ، وابن حبان (٥٨٥٠) ، والطبراني في "الكبير" (٤٦٩٦) ، والبيهقي في "السنن" ٧/٢٧١، والبغوي في "شرح السنة" (٣٢٢٢) من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (٣٢٢٦) ، ومسلم (٢١٠٦) (٨٦) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٨٥، والطبراني في "الكبير" (٤٦٩٨) ، والبيهقي في "السنن" ٧/٢٧١، وفي "الآداب" (٦٥٣) من طريق عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله، به.
وسيأتي بالأرقام (١٦٣٤٦/٢) و (١٦٣٥٣) و (١٦٣٦٩) وانظر حديث عبد الله ابن عمر السالف برقم (٤٧٢٧) .
وقد سلف نحوه من حديث أبي سعيد الخدري برقم (١١٨٥٨) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب.
قال السندي: قوله: "لا تدخل الملائكة"، أي: ملائكة الرحمة والكرامة.
قوله: يوم الأول: من إضافة الموصوف، وتصحيحه عند من ينكر بتقدير يوم للزمان الأول.
قوله: إلا رقما: بالنصب مستثنى من الصورة في قوله: فيه صورة، وقد جاء غالب الأحاديث بالإطلاق، بل بالتصريح بكراهة الرقم، فالظاهر أن الرقم في الكراهة دون غيره من الصور، وإلا فهو أيضا لا يخلو عن شيء، والله تعالى أعلم.

شرح حديث (إن رسول الله  ﷺ قال لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "لا تدخل الملائكة" : أي : ملائكة الرحمة والكرامة .
"يوم الأول" : من إضافة الموصوف إلى الصفة ، وتصحيحه عند من ينكر بتقدير : يوم الزمان الأول .
"إلا رقم" : لعله - بالنصب - مستثنى من الصورة في قوله : "فيه صورة" ، وقد جاء غالب الأحاديث بالإطلاق ، بل بالتصريح بكراهة الرقم ، فالظاهر أن الرقم في الكراهة دون غيره من الصور ، وإلا فهو أيضا لا يخلو عن شيء ، والله تعالى أعلم .


حديث لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة قال بسر ثم اشتكى فعدناه فإذا على

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏وهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏بُكَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏بُسْرٌ ‏ ‏ثُمَّ ‏ ‏اشْتَكَى ‏ ‏فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ ‏ ‏لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ ‏ ‏رَبِيبِ ‏ ‏مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَلَمْ يُخْبِرْنَا وَيَذْكُرْ الصُّوَرَ يَوْمَ الْأَوَّلِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ ‏ ‏أَلَمْ تَسْمَعْهُ يَقُولُ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَاشِمٌ ‏ ‏أَلَمْ ‏ ‏يُخْبِرْنَا ‏ ‏زَيْدٌ ‏ ‏عَنْ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ ‏ ‏أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ‏ ‏وَكَذَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يُونُسُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن رسول الله ﷺ جمع بين الحج والعمرة

عن ابن عباس قال: أخبرني أبو طلحة قال يحيى في حديثه: أنبأني أبو طلحة: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بين الحج والعمرة "

لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل

عن أبا طلحة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل "

قال نبي الله ﷺ الله أكبر الله أكبر إنا إذا نزلنا ب...

عن أبي طلحة قال: لما صبح نبي الله صلى الله عليه وسلم خيبر وقد أخذوا مساحيهم وغدوا إلى حروثهم وأرضهم، فلما رأوا نبي الله صلى الله عليه وسلم معه الجيش...

قيل لمطر الوراق وأنا عنده عمن كان يأخذ الحسن أنه ي...

حدثنا همام، قال: قيل لمطر الوراق وأنا عنده: عمن كان يأخذ الحسن، أنه " يتوضأ مما غيرت النار "، قال: أخذه عن أنس، وأخذه أنس، عن أبي طلحة، وأخذه أبو طلحة...

عن أبي هريرة أن النبي ﷺ قال توضئوا مما غيرت النار

، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " توضئوا مما غيرت النار "، قال: وقال أبو بكر يعني ابن حفص قال: حدثنا الزهري، عن ابن أبي طلحة، عن أبيه...

قال نبي الله ﷺ الله أكبر الله أكبر خربت خيبر إنا إ...

عن أبي طلحة قال: صبح نبي الله صلى الله عليه وسلم خيبر وقد أخذوا مساحيهم وغدوا إلى حروثهم، فلما رأوا نبي الله صلى الله عليه وسلم معه الجيش نكصوا مدبرين...

أصبح رسول الله ﷺ يوما طيب النفس يرى في وجهه البشر

عن أبي طلحة الأنصاري قال: أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما طيب النفس يرى في وجهه البشر، قالوا: يا رسول الله، أصبحت اليوم طيب النفس، يرى في وجهك...

قال النبي ﷺ لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كل...

عن أبي طلحة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كلب "

أن رسول الله ﷺ جمع بين حجة وعمرة

عن ابن عباس قال: أنبأني أبو طلحة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بين حجة وعمرة "