حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اتقوا الله عز وجل وسودوا أكبركم فإن القوم إذا سودوا أكبرهم خلفوا أباهم - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند البصريين حديث قيس بن عاصم (حديث رقم: 20612 )


20612- عن حكيم بن قيس بن عاصم، عن أبيه، أنه أوصى ولده عند موته، قال: " اتقوا الله عز وجل، وسودوا أكبركم، فإن القوم إذا سودوا أكبرهم، خلفوا أباهم، فذكر الحديث، وإذا مت فلا تنوحوا علي، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم ينح عليه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده محتمل للتحسين، حكيم بن قيس بن عاصم قيل: أنه ولد على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وأبوه صحابي، وروى عنه تابعي كبير ثقة، وهو مطرف بن عبد الله بن الشخير، وذكره ابن حبان في "الثقات".
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١١٦٤) ، والبزار (١٣٧٨- كشف الأستار) عن محمد بن المثنى عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (١٠٨٥) و (١٢٦٠) ، وابن سعد ٧/٣٦-٣٧، والبخاري في "الأدب المفرد" (٣٦١) ، وفي "التاريخ الكبير" ٣/١٢، والنسائي ٤/١٦، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٦٩) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٤/٤٣٤، والمزي في ترجمة حكيم بن قيس بن عاصم من "تهذيب الكمال" ٧/٢٠١-٢٠٢ من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه ضمن قصة بحشل في "تاريخ واسط" ص ١١٩، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٧٠) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٣٣٣٦) ، والمزي في ترجمة قيس بن عاصم من "تهذيبه" ٢٤/٦٠ و٦٢ من طريق الحسن البصري، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٧١) ، وفي "الأوسط" كما في "مجمع البحرين" (٢٢٠٧) ، والحاكم ٣/٦١١ من طريق عبد الملك بن أبي سوية المنقري، وبحشل في "تاريخه" (١٦٥) من طريق عبد الرحمن بن شرحبيل ابن حسنة، ثلاثتهم عن قيس بن عاصم.
وفي باب كراهة النياحة على الميت عن سمرة بن جندب، سلف برقم (٢٠١١٠) ، وانظر تتمة شواهده هناك.
قال السندي: قوله "وسودوا" أي: اجعلوه رئيسا عليكم.
"خلفوا" بالتخفيف، أي: صاروا خلفاء له، أي: يبقى أمرهم منتظما كما كان مع الآباء، فكأنهم قاموا مقام آبائهم.

شرح حديث (اتقوا الله عز وجل وسودوا أكبركم فإن القوم إذا سودوا أكبرهم خلفوا أباهم)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "وسودوا": - بتشديد الواو - أي: اجعلوه رئيسا عليكم.
"خلفوا": - بالتخفيف - أي: صاروا خلفاء لهم؛ أي: يبقى أمرهم منتظما كما كان مع الآباء، فكأنهم قاموا مقام آبائهم.


حديث اتقوا الله عز وجل وسودوا أكبركم فإن القوم إذا سودوا أكبرهم خلفوا أباهم فذكر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏يُحَدِّثُ عَنْ ‏ ‏مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ ‏ ‏وَحَجَّاجٌ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَجَّاجٌ ‏ ‏فِي حَدِيثِهِ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏مُطَرِّفَ بْنَ الشِّخِّيرِ ‏ ‏يُحَدِّثُ عَنْ ‏ ‏حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏أَنَّهُ أَوْصَى وَلَدَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ‏ ‏وَسَوِّدُوا ‏ ‏أَكْبَرَكُمْ فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا ‏ ‏سَوَّدُوا ‏ ‏أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ ‏ ‏فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏ ‏وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به ولا حلف في ال...

عن قيس بن عاصم، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الحلف، فقال: " ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به، ولا حلف في الإسلام ".<br> (1) 20614- عن شعبة...

أسلم على عهد النبي ﷺ فأمره أن يغتسل بماء وسدر

عن خليفة بن حصين بن قيس بن عاصم، عن أبيه، أن جده " أسلم على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، فأمره أن يغتسل بماء وسدر "

إذا آليت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فأت الذي ه...

عن عبد الرحمن بن سمرة، قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: " يا عبد الرحمن بن سمرة، إذا آليت على يمين، فرأيت غيرها خيرا منها، فأت الذي هو خير، وكفر...

بينما أنا أترامى بأسهمي في حياة رسول الله ﷺ والله...

حدثنا عبد الرحمن بن سمرة، قال: بينما أنا أترامى بأسهمي في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله إذ كسفت الشمس فنبذتهن، وسعيت أنظر ما أحدث كسوف الش...

لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليه...

عن عبد الرحمن بن سمرة، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عبد الرحمن، لا تسأل الإمارة، فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها، وإن أعطيتها عن...

من انتهب نهبة فليس منا فردوا هذه الغنم فردوها فقسم...

عن أبي لبيد، قال:غزونا مع عبد الرحمن بن سمرة كابل، فأصاب الناس غنما فانتهبوها، فأمر عبد الرحمن، مناديا ينادي: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ي...

إذا كان يوم مطر وابل فليصل أحدكم في رحله

حدثنا عمار بن أبي عمار، مولى بني هاشم، أنه مر على عبد الرحمن بن سمرة، وهو على نهر أم عبد الله يسيل الماء، مع غلمته ومواليه، فقال له عمار: يا أبا سعيد:...

إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فأت الذي ه...

عن عبد الرحمن بن سمرة القرشي، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عبد الرحمن، لا تسأل الإمارة، فإنك إن أعطيتها عن مسألة، وكلت إليها، وإن أع...

إن النبي ﷺ قال لا تحلفوا بآبائكم ولا بالطواغيت

عن عبد الرحمن بن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تحلفوا بآبائكم، ولا بالطواغيت "، وقال يزيد: الطواغي