حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أن النبي ﷺ كان إذا نزل عليه الوحي كرب له وتربد وجهه وإذا سري عنه قال خذوا عني خذوا عني ثلاث مرار - مسند أحمد

مسند أحمد | تتمة مسند الأنصار حديث عبادة بن الصامت (حديث رقم: 22703 )


22703- عن عبادة بن الصامت، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان: إذا نزل عليه الوحي كرب له، وتربد وجهه، وإذا سري عنه قال: " خذوا عني خذوا عني، ثلاث مرار، قد جعل الله لهن سبيلا، الثيب بالثيب، والبكر بالبكر، الثيب جلد مائة والرجم، والبكر جلد مائة ونفي سنة "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم.
عفان: هو ابن مسلم، وحماد: هو ابن سلمة، وحميد: هو الطويل، والحسن: هو البصري.
= وأخرجه الدارمي (٢٣٢٧) عن بشر بن عمر، عن حماد بن سلمة، عن قتادة وحده، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (١٣٣٦٠) ، ومسلم (١٦٩٠) (١٤) و (٢٣٣٥) (٨٩) ، والطبري في "تفسيره" ٤/٢٩٣، وأبو عوانة (٦٢٥٣) و (٦٢٥٤) ، وفي المناقب كما في "إتحاف المهرة" ٦/٤٣٢، والطبراني في "الشاميين" (٢٦٧٥) من طرق عن قتادة وحده، به.
والموضع الثاني عند مسلم مختصر بقوله: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أنزل عليه الوحي نكس رأسه، ونكس أصحابه رؤوسهم، فلما أتلي عنه (أي: ارتفع عنه الوحي) رفع رأسه.
ورواية أبي عوانة في المناقب، قال الحافظ ابن حجر: مختصرة جدا.
وانظر (٢٢٦٦٦) .
قوله: "كرب له" أي: أصابه الكرب، وهو المشقة.
"تربد وجهه" قال ابن الأثير: أي: تغير إلى الغبرة، وقيل: الربدة: لون بين السواد والغبرة.
"سري عنه" قال السندي: على بناء المفعول يشدد ويخفف، أي: كشف عنه تلك الحالة.

شرح حديث (أن النبي ﷺ كان إذا نزل عليه الوحي كرب له وتربد وجهه وإذا سري عنه قال خذوا عني خذوا عني ثلاث مرار)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "كرب له": - على بناء المفعول - أي: شق عليه.
"وتربد": أي: صار كلون الرماد، وذلك لثقل القول، قال تعالى: إنا سنلقي عليك قولا ثقيلا [المزمل: 5].
"وإذا سري عنه": - على بناء المفعول يشدد ويخفف - أي: كشف عنه تلك الحالة، والمراد: أنه حينما قال هذا القول وقت الكشف، لا أن هذا عادته؛ بخلاف الأول؛ فإنه بيان العادة، والله تعالى أعلم.


حديث خذوا عني خذوا عني ثلاث مرار قد جعل الله لهن سبيلا الثيب بالثيب والبكر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏قَتَادَةُ ‏ ‏وَحُمَيْدٌ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ ‏ ‏كَرَبَ ‏ ‏لَهُ ‏ ‏وَتَرَبَّدَ ‏ ‏وَجْهُهُ وَإِذَا ‏ ‏سُرِّيَ ‏ ‏عَنْهُ قَالَ خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي ثَلَاثَ مِرَارٍ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ‏ ‏الثَّيِّبُ ‏ ‏بِالثَّيِّبِ ‏ ‏وَالْبِكْرُ ‏ ‏بِالْبِكْرِ ‏ ‏الثَّيِّبُ ‏ ‏جَلْدُ مِائَةٍ ‏ ‏وَالرَّجْمُ ‏ ‏وَالْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

سمعت رسول الله ﷺ يقول خمس صلوات افترضهن الله على...

عن عبد الله الصنابحي قال: زعم أبو محمد أن الوتر واجب، فقال: عبادة بن الصامت كذب أبو محمد أشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " خمس صلوات اف...

سمعت رسول الله ﷺ يقول إن أول ما خلق الله تبارك وت...

عن عبادة بن الوليد بن عبادة، حدثني أبي قال: دخلت على عبادة، وهو مريض أتخايل فيه الموت فقلت: يا أبتاه أوصني واجتهد لي.<br> فقال: أجلسوني.<br> فلما أجلس...

قال رسول الله ﷺ لا يقام لي إنما يقام لله تبارك وت...

عن عبادة بن الصامت يقول: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أبو بكر قوموا نستغيث برسول الله صلى الله عليه وسلم من هذا المنافق، فقال رسول الله...

سمعت النبي ﷺ يقول أول ما خلق الله تبارك وتعالى الق...

عن يزيد بن أبي حبيب، أن الوليد بن عبادة بن الصامت قال: أوصاني أبي رحمه الله فقال: يا بني أوصيك أن تؤمن بالقدر خيره وشره؛ فإنك إن لم تؤمن أدخلك الله ال...

إن رسول الله ﷺ حرم ما بين لابتيها كما حرم إبراهيم...

عن أنس بن عياض أبو ضمرة قال: حدثني عبد الرحمن بن حرملة، عن يعلى بن عبد الرحمن بن هرمز، أن عبد الله بن عباد الزرقي أخبره أنه: كان يصيد العصافير في بئر...

قال رسول الله ﷺ ليستحلن طائفة من أمتي الخمر باسم ي...

عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليستحلن طائفة من أمتي الخمر باسم يسمونها إياه "

أن رسول الله ﷺ قال ما على الأرض من نفس تموت ولها...

عن عبادة بن الصامت حدثهم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما على الأرض من نفس تموت ولها عند الله خير تحب أن ترجع إليكم إلا المقتول، وقال روح: إ...

سمعت رسول الله ﷺ يقول من شهد أن لا إله إلا الله و...

عن الصنابحي أنه قال: دخلت على عبادة بن الصامت وهو في الموت فبكيت فقال: مهلا لم تبكي؟ فوالله لئن استشهدت لأشهدن لك، ولئن شفعت لأشفعن لك، ولئن استطعت لأ...

قال رسول الله ﷺ في رمضان فالتمسوها في العشر الأواخ...

عن عبادة بن الصامت أنه: سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ليلة القدر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في رمضان فالتمسوها في العشر الأواخر، فإنها...