حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ما كان لابن أبي قحافة أن يتقدم أمام رسول الله ﷺ قال فأنتم لم صفحتم قالوا لنعلم أبا بكر قال إن التصفيح للنساء والتسبيح للرجال - مسند أحمد

مسند أحمد | تتمة مسند الأنصار حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي (حديث رقم: 22807 )


22807- عن سهل بن سعد قال: كان بين ناس من الأنصار شيء، فانطلق إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلح بينهم، فحضرت الصلاة، فجاء بلال إلى أبي بكر فقال: يا أبا بكر قد حضرت الصلاة وليس رسول الله صلى الله عليه وسلم هاهنا، فأؤذن وأقيم، فتقدم وتصلي قال: ما شئت فافعل.
فتقدم أبو بكر فاستفتح الصلاة وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصفح الناس بأبي بكر، فذهب أبو بكر يتنحى، فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أي: مكانك، فتأخر أبو بكر وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى، فلما قضى الصلاة قال: " يا أبا بكر ما منعك أن تثبت؟ " قال: ما كان لابن أبي قحافة أن يتقدم أمام رسول الله صلى الله عليه وسلم.
قال: " فأنتم لم صفحتم؟ " قالوا: لنعلم أبا بكر.
قال: " إن التصفيح للنساء، والتسبيح للرجال "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير المسعودي -وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة- فقد روى له أصحاب السنن الأربعة واستشهد به البخاري، وقد توبع.
يزيد: هو ابن هارون.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٤٤٧، والطبراني في "الكبير" (٥٩٧٦) و (٥٩٧٨) من طرق عن عبد الرحمن المسعودي، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (٤٠٧٢) ، وعبد بن حميد (٤٥٠) ، والدارمي (١٣٦٥) ، والبخاري (١٢٠١) و (١٢١٨) و (١٢٣٤) و (٢٦٩٠) و (٢٦٩٣) ، ومسلم (٤٢١) (١٠٣) ، والنسائي ٢/٧٧-٧٩، وأبو يعلى (٧٥٤٥) ، وابن خزيمة (٨٥٣) و (١٦٢٣) ، وأبو عوانة (٢٠٣٨) ، والطحاوي ١/٤٤٧، والطبراني (٥٧٤٢) و (٥٧٤٩) و (٥٧٦٥) و (٥٨٢٤) و (٥٨٤٣) و (٥٨٤٤) و (٥٨٥٧) و (٥٨٨٢) و (٥٩٠٩) و (٥٩٢٦) ، و (٥٩٥٨) و (٥٩٧٩) و (٥٩٩٤) و (٦٠٠٨) ، والحاكم ٣/٧٧، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٢٩١) و (١١٧٤) ، والبيهقي ٢/٢٤٦ من طرق عن أبي حازم، به.
ورواه بعضهم مختصرا جدا بنحو الرواية السالفة برقم (٢٢٨٠١) .
وأخرجه الطبراني (٥٦٩٣) من طريق الوليد بن محمد، عن الزهري، عن سهل ابن سعد.

شرح حديث ( ما كان لابن أبي قحافة أن يتقدم أمام رسول الله ﷺ قال فأنتم لم صفحتم قالوا لنعلم أبا بكر قال إن التصفيح للنساء والتسبيح للرجال )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "فأؤذن": صيغة المتكلم من التأذين.
"فتقدم": أصله تتقدم من التقدم.
"فصفح الناس": من التصفيح.
" أي: مكانك": - بالنصب - أي: الزم مكانك، أمره بذلك تكريما، لا إيجابا، فلذلك خالفه أبو بكر تأدبا معه.


حديث يا أبا بكر ما منعك أن تثبت قال ما كان لابن أبي قحافة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏الْمَسْعُودِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ بَيْنَ نَاسٍ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏شَيْءٌ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ ‏ ‏بِلَالٌ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏فَقَالَ يَا ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏قَدْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏هَاهُنَا فَأُؤَذِّنُ وَأُقِيمُ فَتَتَقَدَّمَ وَتُصَلِّيَ قَالَ مَا شِئْتَ فَافْعَلْ فَتَقَدَّمَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَاسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَصَفَّحَ ‏ ‏النَّاسُ ‏ ‏بِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏فَذَهَبَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏يَتَنَحَّى ‏ ‏فَأَوْمَأَ ‏ ‏إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَيْ مَكَانَكَ فَتَأَخَّرَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ يَا ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ قَالَ مَا كَانَ ‏ ‏لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ‏ ‏أَنْ يَتَقَدَّمَ أَمَامَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ فَأَنْتُمْ لِمَ ‏ ‏صَفَّحْتُمْ ‏ ‏قَالُوا لِنُعْلِمَ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ ‏ ‏التَّصْفِيحَ ‏ ‏لِلنِّسَاءِ وَالتَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال رسول الله ﷺ إياكم ومحقرات الذنوب كقوم نزلوا ف...

عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم ومحقرات الذنوب فإنما مثل محقرات الذنوب كقوم نزلوا في بطن واد، فجاء ذا بعود، وجاء ذا بعود...

عن سهل بن سعد قال مثلي ومثل الساعة كهاتين وفرق بين...

عن سهل بن سعد قال: " مثلي ومثل الساعة كهاتين ".<br> وفرق بين إصبعيه الوسطى والتي تلي الإبهام، ثم قال: " مثلي ومثل الساعة كمثل فرسي رهان ".<br> ثم قال:...

كان رجال يصلون مع النبي ﷺ عاقدي أزرهم على رقابهم...

عن أبي حازم قال: سمعت سهل بن سعد يقول: " كان رجال يصلون مع النبي صلى الله عليه وسلم عاقدي أزرهم على رقابهم كهيئة الصبيان، فيقال للنساء: لا ترفعن رءوسك...

قال النبي ﷺ اثبت أحد ما عليك إلا نبي وصديق وشهيدا...

عن سهل بن سعد: ارتج أحد وعليه النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر وعثمان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اثبت أحد ما عليك إلا نبي وصديق وشهيدان "

سمعت رسول الله ﷺ يقول من جلس في المسجد ينتظر الصل...

عن يحيى بن ميمون المعنى، وقف علينا سهل بن سعد فقال: سهل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من جلس في المسجد ينتظر الصلاة فهو في صلاة "

قال النبي ﷺ إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى يبد...

عن سهل بن سعد قال: كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل في بعض مغازيه، فأبلى بلاء حسنا فعجب المسلمون من بلائه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "...

أن رسول الله ﷺ قال ما كانت لنا مناخل قيل له فكيف ك...

عن سهل بن سعد أنه قيل له هل رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي قبل موته بعينه، يعني الحوارى،؟ قال: " ما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي بعي...

قال رسول الله ﷺ اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر...

عن سهل بن سعد قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالخندق وهم يحفرون، ونحن ننقل التراب على أكتافنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم لا...

قال للناس إذا نابكم في صلاتكم شيء فليسبح الرجال ول...

عن سهل بن سعد قال: كان قتال بين بني عمرو بن عوف فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم، فأتاهم بعد الظهر ليصلح بينهم وقال: " يا بلال إن حضرت الصلاة، ولم آت فمر...