سمع النبي ﷺ يقول ليشربن ناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها - مسند أحمد

شرح حديث (سمع النبي ﷺ يقول ليشربن ناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
إزالة التشكيل

قوله: "فتذاكرنا الطلى": - بكسر طاء وفتح لام -، وظاهر نسخ المسند أنه مقصور، والذي يقتضيه كتب الغريب واللغة أنه ممدود.
ففي "المجمع": الطلاء - بالكسر والمد -: الشراب المطبوخ من عصير العنب، يطبخ حتى يذهب ثلثاه، ويسمي البعض الخمر طلاء، وحديث: "سيشرب ناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها" يريد: أنهم يشربون النبيذ المسكر المطبوخ، ويسمونه طلاء تحرجا من أن يسموه خمرا.

حديث ليشربن ناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها والذي حدثني أصدق مني ومنك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنَّا جُلُوسًا مَعَ ‏ ‏رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ‏ ‏فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فِي خِلَافَةِ ‏ ‏الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ‏ ‏فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقُلْنَا اذْكُرُوا ‏ ‏الطِّلَاءَ ‏ ‏فَتَذَاكَرْنَا ‏ ‏الطِّلَاءَ ‏ ‏كَذَا قَالَ ‏ ‏زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ‏ ‏يَعْنِي ‏ ‏عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ غَنْمٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا وَالَّذِي حَدَّثَنِي أَصْدَقُ مِنِّي وَمِنْكَ وَالَّذِي حَدَّثَنِي بِهِ أَصْدَقُ مِنْهُ وَمِنِّي فَقَالَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ ‏ ‏أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ‏ ‏سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَرَدَّدَهُ عَلَيْهِ ثَلَاثًا فَقَالَ ‏ ‏الضَّحَّاكُ ‏ ‏أُفٍّ لَهُ مِنْ شَرَابِ آخِرِ الدَّهْرِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَعْمَرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ ‏ ‏قَالَ لِقَوْمِهِ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ‏ ‏سَعْدٍ ‏ ‏إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ‏ ‏بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏ ‏وَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ ‏