إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا واجمع الإياس مما في يدي الناس - مسند أحمد
مسند أحمد | أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حديث أبي أيوب الأنصاري (حديث رقم: 23498 )
23498- عن أبي أيوب الأنصاري قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: عظني وأوجز، فقال: " إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع، ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا، واجمع الإياس مما في يدي الناس "
إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم وجهالة عثمان بن جبير، ومع جهالته فقد اضطرب في إسناده.
وأخرجه أبو الشيخ في "الأمثال" (٢٢٦) ، وأبو نعيم في "الحلية" ١/٣٦٢ من طريق عاصم بن علي بن عاصم، عن أبيه، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن عثمان بن جبير، عن جده، عن أبي أيوب.
تحرف عثمان بن جبير في مطبوع "الأمثال" إلى: عثمان بن خثيم، وتحرف في المطبوع من "الحلية" إلى: عمي بن جبير.
= وأخرجه البيهقي في "الزهد الكبير" (١٠٢) من طريق أبي عبيد، عن علي بن عاصم، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن عثمان بن جبير، عن أبيه، عن أبي أيوب الأنصاري.
وأخرجه ابن ماجه (٤١٧١) ، والمزي في ترجمة عثمان بن جبير من "تهذيب الكمال" ١٩/٣٤٧ من طريق الفضيل بن سليمان، والطبراني في "الكبير" (٣٩٨٧) من طريق عبد الرحمن بن المبارك العيشي، والطبراني أيضا من طريق محمد بن موسى الحرشي، وفي (٣٩٨٨) من طريق محمد بن عبد الله المخزومي، أربعتهم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، به كإسناد أحمد.
وأورده البخاري في "التاريخ الكبير" ٦/٢١٦ من طريق يزيد، عن ابن خثيم، عن عثمان بن جبير، عن أبيه، عن جده، عن أبي أيوب.
وفي الباب عن سعد بن أبي وقاص، عند الحاكم ٤/٣٢٦-٣٢٧ وصححه ووافقه الذهبي، فوهما، فإن فيه محمد بن أبي حميد، وهو متفق على ضعفه صاحب مناكير.
وعن ابن عمر، عند الطبراني في "الأوسط" (٤٤٢٤) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٩٥٢) ، و"الزهد الكبير" للبيهقي (٥٢٤) .
قال الهيثمي في "المجمع" ١٠/٢٢٩: فيه من لم أعرفهم.
وعن أنس عند البيهقي في "الزهد الكبير" (٥٢٣) ، وإسناده ضعيف جدا، فيه محمد بن يونس الكديمي وهو متروك، وشبيب بن بشر وهو ضعيف قال فيه البخاري: منكر الحديث.
وله طريق آخر عن شبيب بن بشر عن أنس ليس فيها الكديمي، أخرجها الضياء في "المختارة" (٢١٩٩) ، واقتصر على قوله: "إياك وما يعتذر منه".
وقد روي نحوه موقوفا على سعد بن عمارة السعدي -وهو صحابي كان ينزل المدينة- عند الطبراني في "المعجم الكبير" (٥٤٥٩) ، وسنده حسن.
شرح حديث ( إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا واجمع الإياس مما في يدي الناس)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "وأوجز": أي: اقتصر على خلاصة الأمر؛ ليكون أسهل للضبط، أو أن ذلك العلم المطلوب بكلام مختصر موجز لفظا، جامع للعلم الكثير معنى.
"مودع": اسم فاعل من التوديع، أي: كن كأنك تصلي آخر صلاة.
"تعتذر منه": تحتاج منه إلى الاعتذار.
"وأجمع": من الإجماع، أي: اعزم واحكم في قلبك.
وفي "زوائد ابن ماجه": إسناده ضعيف، عثمان بن جبير قال الذهبي في "الطبقات": مجهول، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال البخاري وأبو حاتم: روى عن أبيه عن جده عن أبي أيوب.
قلت: لكن كون الحديث من أوجز الكلمات وأجمعها للحكمة يدل على قربه إلى الثبوت، فليتأمل، والله تعالى أعلم.
حديث إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا واجمع
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عِظْنِي وَأَوْجِزْ فَقَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ غَدًا وَاجْمَعْ الْإِيَاسَ مِمَّا فِي يَدَيْ النَّاسِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
سمعت رسول الله ﷺ يقول من فرق بين والدة وولدها فر...
عن أبي عبد الرحمن الحبلي قال: كنا في البحر وعلينا عبد الله بن قيس الفزاري ومعنا أبو أيوب الأنصاري، فمر بصاحب المقاسم وقد أقام السبي، فإذا امرأة تبكي،...
سمعت رسول الله ﷺ يقول إنها ستفتح عليكم الأمصار و...
عن أبي أيوب قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنها ستفتح عليكم الأمصار، وسيضربون عليكم فيها بعوثا، ينكر الرجل منكم البعث، فيتخلص من قومه...
من جاء يعبد الله لا يشرك به شيئا ويقيم الصلاة ويؤ...
عن خالد بن معدان، حدثنا أبو رهم السمعي، أن أبا أيوب حدثه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من جاء يعبد الله لا يشرك به شيئا، ويقيم الصلاة، ويؤتي...
أن النبي ﷺ كان يقول إن كل صلاة تحط ما بين يديها م...
عن شريح بن عبيد، أن أبا رهم السمعي كان يحدث، أن أبا أيوب الأنصاري حدثه، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " إن كل صلاة تحط ما بين يديها من خطيئة "
أتي رسول الله ﷺ بقصعة فيها بصل فقال كلوا وأبى أن...
عن أبي عبد الرحمن الحبلي، أن أبا أيوب الأنصاري قال: أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقصعة فيها بصل فقال: " كلوا "، وأبى أن يأكل، وقال: " إني لست كمثل...
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محم...
عن عبد الله بن ناشر من بني سريع قال: سمعت أبا رهم قاص أهل الشام يقول: سمعت أبا أيوب الأنصاري يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج ذات يوم إليهم ف...
قال رسول الله ﷺ من عبد الله لا يشرك به شيئا وأقام...
عن أبي أيوب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من عبد الله لا يشرك به شيئا، وأقام الصلاة، وآتى الزكاة، وصام رمضان، واجتنب الكبائر، فله الجنة، أو...
يا رسول الله ما منعك من هذه القصعة قال رأيت فيها ب...
عن أبي أيوب قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة اقترعت الأنصار أيهم يؤوي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرعهم أبو أيوب، فآوى رسول الله صل...
أن النبي ﷺ قال كيلوا طعامكم يبارك لكم فيه
عن أبي أيوب الأنصاري، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كيلوا طعامكم يبارك لكم فيه "، (1) 23509- عن بحير، فذكر مثله (2)