حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال رسول الله ﷺ أجل إن فيه بصلا فكرهت أن آكله من أجل الملك الذي يأتيني - مسند أحمد

مسند أحمد | أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حديث أبي أيوب الأنصاري (حديث رقم: 23570 )


23570- عن أبي رهم السماعي، أن أبا أيوب حدثه: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم نزل في بيتنا الأسفل، وكنت في الغرفة، فأهريق ماء في الغرفة، فقمت أنا وأم أيوب بقطيفة لنا نتبع الماء شفقة أن يخلص الماء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنزلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مشفق، فقلت: يا رسول الله، إنه ليس ينبغي أن نكون فوقك، انتقل إلى الغرفة، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم بمتاعه فنقل، ومتاعه قليل، فقلت: يا رسول الله، كنت ترسل إلي بالطعام، فأنظر فإذا رأيت أثر أصابعك وضعت يدي فيه، حتى إذا كان هذا الطعام الذي أرسلت به إلي فنظرت فيه فلم أر فيه أثر أصابعك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أجل إن فيه بصلا، فكرهت أن آكله من أجل الملك الذي يأتيني، وأما أنتم فكلوه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي رهم السماعي -ويقال: السمعي، وهو المشهور- فقد روى له أصحاب السنن غير الترمذي، وهو ثقة مخضرم، واسمه أحزاب بن أسيد.
يونس: هو ابن محمد المؤدب، وليث: هو ابن سعد، ويزيد: هو ابن أبي حبيب، وأبو الخير: هو مرثد بن عبد الله اليزني.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٣٠٥، والشاشي في "مسنده" (١١٣٤) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٢/٩٥ من طريق يونس بن محمد المؤدب، بهذا الإسناد - والحديث عند ابن أبي شيبة مختصر.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٨٨٥) ، والطحاوي في "شرح المعاني" ٤/٢٣٩، والطبراني في "الكبير" (٣٨٧٨) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٢/٥١٠، وابن الأثير ٢/٩٥ من طرق عن الليث بن سعد، به.
= وأخرجه الطحاوي ٤/٢٣٩ من طريق عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، به.
ورواه محمد بن إسحاق فاضطرب فيه، فهو في "مغازيه" كما في "سيرة ابن هشام" ٢/١٤٤ عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله، عن أبي رهم، عن أبي أيوب.
وأخرجه من طريق ابن إسحاق على هذا الوجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٨٨٦) .
وأخرجه الطبراني (٣٨٥٥) ، والحاكم ٣/٤٦٠-٤٦١ من طريقه عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله، عن أبي أمامة، عن أبي أيوب.
فذكر فيه مكان أبي رهم أبا أمامة، وهو غير محفوظ.
وانظر ما سلف برقم (٢٣٥٠٤) .
تنبيه: وقع هنا بإثر هذا الحديث قول أبي عبد الرحمن عبد الله بن أحمد في ركعتي السنة بعد صلاة المغرب، وليس هنا موضعه، وقد جاء على الصواب بإثر حديث محمود بن لبيد الآتي في مسنده برقم (٢٣٦٢٨) .

شرح حديث (قال رسول الله ﷺ أجل إن فيه بصلا فكرهت أن آكله من أجل الملك الذي يأتيني)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "في الغرفة": أي: المحل الفوقاني من البيت.
"فأهريق ماء": يحتمل أن يكون كناية عن البول، ويحتمل أن يكون على ظاهره.
"مشفق": خائف.


حديث أجل إن فيه بصلا فكرهت أن آكله من أجل الملك الذي يأتيني وأما أنتم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يُونُسُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏لَيْثٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْخَيْرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏أَبَا أَيُّوبَ ‏ ‏حَدَّثَهُ ‏ ‏أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الْأَسْفَلِ وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ ‏ ‏فَأُهْرِيقَ ‏ ‏مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ فَقُمْتُ أَنَا ‏ ‏وَأُمُّ أَيُّوبَ ‏ ‏بِقَطِيفَةٍ ‏ ‏لَنَا نَتْبَعُ الْمَاءَ شَفَقَةَ يَخْلُصُ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَنَزَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَا مُشْفِقٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ فَوْقَكَ انْتَقِلْ إِلَى الْغُرْفَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِمَتَاعِهِ فَنُقِلَ وَمَتَاعُهُ قَلِيلٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ تُرْسِلُ إِلَيَّ بِالطَّعَامِ فَأَنْظُرُ فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ وَضَعْتُ يَدِي فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ هَذَا الطَّعَامُ الَّذِي أَرْسَلْتَ بِهِ إِلَيَّ فَنَظَرْتُ فِيهِ فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَجَلْ ‏ ‏إِنَّ فِيهِ بَصَلًا فَكَرِهْتُ أَنْ آكُلَهُ مِنْ أَجْلِ الْمَلَكِ الَّذِي يَأْتِينِي وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ ‏ ‏قُلْتُ لِأَبِي إِنَّ رَجُلًا قَالَ مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ يُجْزِهِ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهَا فِي بَيْتِهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَذِهِ مِنْ صَلَوَاتِ الْبُيُوتِ قَالَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏قَالَ مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ ‏ ‏أَوْ قَالَ مَا أَحْسَنَ مَا نَقَلَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

سمع رسول الله ﷺ يقول من اغتسل يوم الجمعة وزاد فيه...

عن أبي أيوب الأنصاري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من اغتسل يوم الجمعة، ومس من طيب إن كان عنده، ولبس من أحسن ثيابه، ثم خرج حتى يأتي...

جمع رسول الله ﷺ بين المغرب والعشاء بجمع

عن أبي أيوب الأنصاري، قال: " جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين المغرب والعشاء بجمع "

عن النبي ﷺ أنه كان يصلي المغرب والعشاء بإقامة

عن أبي أيوب الأنصاري: " عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يصلي المغرب والعشاء بإقامة "

رأيت رسول الله ﷺ يمسح عليهما ولكن حبب إلي الوضوء...

عن علي بن مدرك، قال: رأيت أبا أيوب نزع خفيه، فنظروا إليه، فقال: أما إني قد " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح عليهما، ولكن حبب إلي الوضوء "

أن النبي ﷺ قال الماء من الماء

عن أبي أيوب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الماء من الماء "

لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام يلتقيان...

عن أبي أيوب الأنصاري، يرويه قال: " لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام، يلتقيان فيصد هذا ويصد هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام "

قال رسول الله ﷺ إذا أتى أحدكم الغائط فلا يستقبل ا...

عن أبي أيوب الأنصاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أتى أحدكم الغائط فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها، ولكن ليشرق أو ليغرب " قال أبو أيوب...

كان رسول الله ﷺ يغسل رأسه محرما

عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، مولى آل عباس، وقال روح: مولى عباس، أنه أخبره عن أبيه عبد الله بن حنين، قال: كنت مع ابن عباس، والمسور بالأبواء فتحدثنا...

عن النبي ﷺ قال لا تستقبلوا القبلة بغائط ولا بول ول...

عن عطاء بن يزيد الليثي، سمعت أبا أيوب، يخبر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تستقبلوا القبلة بغائط ولا بول، ولكن شرقوا أو غربوا " قال أبو أيوب: "...