حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ليس لي إلا ما أدخل الزبير بيتي قال أنفقي ولا توكي فيوكى عليك - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء حديث أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما (حديث رقم: 26912 )


26912- عن أسماء، قالت: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: ليس لي إلا ما أدخل الزبير بيتي؟ قال: " أنفقي، ولا توكي، فيوكى عليك "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين.
أيوب: هو السختياني، وابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله.
وأخرجه الحميدي (٣٢٥) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٢٤٨) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وأخر جه عبد الرزاق (١٦٦١٤) و (٢٠٠٥٦) ، والترمذي (١٩٦٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٩٢) - وهو في "عشرة النساء" (٣١٠) - والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٢٤٥) و (٢٤٦) و (٢٤٧) من طرق عن أيوب، به.
قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
وأخرجه الطبراني ٢٤/ (٢٥٣) و (٢٥٤) و (٢٥٥) ، وابن عدي في "الكامل" ٢/٦٦٤ من طرق عن ابن أبي مليكة، به.
وسيأتي من طريق أيوب برقم (٢٦٩٨٧) .
ورواه ابن جريح - كما في الرواية (٢٦٩٨٠) - ومحمد بن سليمان وعبد الجبار بن الورد - كما في الرواية (٢٦٩٨٤) - ثلاثتهم عن ابن أبي مليكة بمثل إسناد أيوب.
لكن ابن جريح رواه= مرة أخرى - كما في الرواية (٢٦٩٨٨) - عن ابن أبي مليكة، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أسماء.
قال الحافظ في "الفتح" ٥/٢١٨: وصرح أيوب عن ابن أبي مليكة بتحديث أسماء له بذلك، فيحمل على أنه سمعه من عباد عنها، ثم حدثته به.
وسيأتي من طرق عن أسماء بالأرقام: (٢٦٩٢٢) و (٢٦٩٣٤) و (٢٦٩٣٥) و (٢٦٩٧٠) و (٢٦٩٨٥) و (٢٦٩٩٠) و (٢٦٩٩١) .
وسلف برقم (٢٥٠٨١) من طريق أسامة بن زيد، عن ابن أبي مليكة، بمثل إسناد أيوب.
وفي الباب عن عائشة، سلف برقم (٢٤٤١٨) .
قال السندي: قولها: "إلا ما أدخل الزبير بيتي" أي لإطعام أهل البيت، أو إلا ما أدخل الزبير، فملكني في النفقة، وعلى الثاني فالأمر بالإنفاق واضح، وعلى الأول، فلا بد من التقييد بأنه إذن بالإنفاق من المطبوخ بالقدر المعروف.
"ولا توكي": من الإيكاء بمعنى الربط، أي: لا تربطي أوعيتك من الإنفاق في سبيل الخير، فيفعل الله بك مثل ذلك في الدنيا أو في الآخرة.

شرح حديث (ليس لي إلا ما أدخل الزبير بيتي قال أنفقي ولا توكي فيوكى عليك )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "إلا ما أدخل الزبير بيتي": أي: لإطعام أهل البيت، أو إلا ما أدخل الزبير فملكني في النفقة، وعلى الثاني فالأمر بالإنفاق واضح، وعلى الأول، فلا بد من التقييد بأنه أذن بالإنفاق من المطبوخ بالقدر المعروف، والله تعالى أعلم.
"ولا توكي": من الإيكاء بمعنى: الربط؛ أي: لا تربطي أوعيتك من الإنفاق في سبيل الخير، فيفعل الله بك مثل ذلك في الدنيا، أو في الآخرة.


حديث أنفقي ولا توكي فيوكى عليك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَسْمَاءَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَيْسَ لِي إِلَّا مَا أَدْخَلَ ‏ ‏الزُّبَيْرُ ‏ ‏بَيْتِي قَالَ ‏ ‏أَنْفِقِي وَلَا ‏ ‏تُوكِي ‏ ‏فَيُوكَى ‏ ‏عَلَيْكِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أتتني أمي راغبة في عهد قريش وهي مشركة فسألت رسول ا...

عن هشام، عن أبيه، عن أمه، قالت: أتتني أمي راغبة في عهد قريش، وهي مشركة، فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم: أصلها؟ قال: " نعم " (1) 26914- عن أس...

أمي قدمت وهي راغبة أفأصلها فقال رسول الله ﷺ نعم...

عروة، يحدث عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: قدمت أمي وهي مشركة في عهد قريش إذ عاهدوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم،...

قال أبو بكر بعير واحد تضله فطفق يضربه ورسول الله...

عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، أن أسماء بنت أبي بكر، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجاجا، حتى إذا كنا بالعرج، نزل رسول...

خرجنا مع رسول الله ﷺ حجاجا فأمرنا فجعلناها عمرة ف...

عن مجاهد، قال: قال عبد الله بن الزبير: أفردوا بالحج ، ودعوا قول هذا، يعني ابن عباس، فقال ابن العباس: ألا تسأل أمك، عن هذا؟ فأرسل إليها، فقالت: صدق اب...

قال رسول الله ﷺ لعن الله الواصلة والمستوصلة

عن أسماء، قالت: أتت النبي صلى الله عليه وسلم امرأة، فقالت: يا رسول الله، إن لي ابنة عريسا ، وإنه أصابتها حصبة، فتمرق شعرها ، أفأصله؟ فقال رسول الله...

نحرنا في عهد رسول الله ﷺ فرسا فأكلنا منه

عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: " نحرنا في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فرسا، فأكلنا منه "

قال رسول الله ﷺ لتحته ثم لتقرضه بماء ثم لتصلي في...

عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: أتت النبي صلى الله عليه وسلم امرأة، فقالت: يا رسول الله، المرأة يصيبها من دم حيضها؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "...

قال رسول الله ﷺ المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور...

عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم امرأة، فقالت: يا رسول الله، إني علي ضرة، فهل علي جناح، أن أتشبع من زوجي بما لم يعطني؟ ف...

قال لي رسول الله ﷺ انفحي أو ارضحي أو أنفقي ولا تو...

عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انفحي، أو ارضخي، أو أنفقي، ولا توعي، فيوعي الله عليك، ولا تحصي فيحصي الله عليك "