حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اتق الله لا تشرك بالله وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند القبائل حديث ابن المنتفق (حديث رقم: 27154 )


27154- عن عمرو بن حسان يعني المسلي قال: حدثني المغيرة بن عبد الله اليشكري، عن أبيه قال: دخلت مسجد الكوفة أول ما بني مسجدها وهو في أصحاب التمر يومئذ وجدره من سهلة، فإذا رجل يحدث الناس قال: بلغني حجة رسول الله صلى الله عليه وسلم حجة الوداع، قال: فاستتبعت راحلة من إبلي ثم خرجت حتى جلست له في طريق عرفة، أو وقفت له في طريق عرفة، قال: فإذا ركب عرفت رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهم بالصفة، فقال رجل أمامه: خل عن طريق الركاب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ويحه ، فأرب له "، فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين، قال: قلت: يا رسول الله، دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار، قال: " بخ بخ، لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة: اتق الله لا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤدي الزكاة، وتحج البيت، وتصوم رمضان، خل عن طريق الركاب "، (1) 27155- عن يونس يعني ابن أبي إسحاق قال: سمعت هذا الحديث من المغيرة بن عبد الله، عن أبيه، نحوه (2)

أخرجه أحمد في مسنده


(١) إسناده ضعيف، وهو مكرر (١٥٨٨٣) سندا ومتنا.
قال السندي: قوله: من سهلة، ضبط بفتح فسكون، أي رمل خشن ليس بالدقاق الناعم.
(٢) هو مكرر سابقه، غير شيخ وكيع، ومكرر (١٥٨٨٤) سندا ومتنا.

شرح حديث ( اتق الله لا تشرك بالله وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "من سهلة": ضبط: - بفتح فسكون - أي: رمل خشن ليس بالدقاق الناعم.


حديث ويحه فأرب له فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ يَعْنِي الْمَسْلِيَّ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏دَخَلْتُ مَسْجِدَ ‏ ‏الْكُوفَةِ ‏ ‏أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ ‏ ‏سِهْلَةٍ ‏ ‏فَإِذَا ‏ ‏رَجُلٌ ‏ ‏يُحَدِّثُ ‏ ‏النَّاسَ قَالَ بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حَجَّةُ الْوَدَاعِ قَالَ فَاسْتَتْبَعْتُ رَاحِلَةً مِنْ إِبِلِي ثُمَّ خَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏أَوْ وَقَفْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏قَالَ فَإِذَا رَكْبٌ عَرَفْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِيهِمْ بِالصِّفَةِ فَقَالَ رَجُلٌ أَمَامَهُ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏وَيْحَهُ دَعْهُ ‏ ‏فَأَرِبَ ‏ ‏مَا لَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى اخْتَلَفَتْ رَأْسُ النَّاقَتَيْنِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ‏ ‏وَيُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ قَالَ ‏ ‏بَخٍ ‏ ‏بَخٍ ‏ ‏لَئِنْ كُنْتَ قَصَّرْتَ فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ ‏ ‏اتَّقِ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ وَتَحُجُّ ‏ ‏الْبَيْتَ ‏ ‏وَتَصُومُ رَمَضَانَ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ ‏ ‏الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏نَحْوَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن رسول الله ﷺ قال كلوا لحوم الأضاحي وادخروا

عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، عن أبيه، وعمه قتادة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كلوا لحوم الأضاحي وادخروا "

أن رسول الله ﷺ قال إني كنت نهيتكم أن تمسكوا لحوم ا...

عن أبي سعيد الخدري قال: أتيت هذه ـ يعني امرأته ـ وعندها لحم من لحوم الأضاحي قد رفعته فرفعت عليها العصا فقالت: إن فلانا أتانا فأخبرنا أن رسول الله صلى...

يا قتادة لا تسبن قريشا فلعلك أن ترى منهم رجالا تز...

عن قتادة بن النعمان الظفري وقع بقريش فكأنه نال منهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا قتادة، لا تسبن قريشا، فإنه لعلك أن ترى منهم رجالا تزدري...

قال رسول الله ﷺ من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فل...

عن أبي شريح الخزاعي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جار...

إن الله عز وجل حرم مكة ولم يحرمها الناس فمن كان يؤ...

عن أبا شريح الكعبي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة: " إن الله عز وجل حرم مكة ولم يحرمها الناس، فمن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا ي...

قال رسول الله ﷺ من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فل...

عن أبي شريح الكعبي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ل...

أن رسول الله ﷺ قال الجار لا يأمن جاره بوائقه قالو...

عن أبي شريح الكعبي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن "، قالوا: وما ذاك يا رسول الله؟ قال: " الجار لا...

قال رسول الله ﷺ إياكم والجلوس على الصعدات فمن جلس...

عن أبي شريح بن عمرو الخزاعي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والجلوس على الصعدات، فمن جلس منكم على الصعيد فليعطه حقه "، قال: قلنا: يا ر...

إن مكة حرمها الله ولم يحرمها الناس فلا يحل لامرئ ي...

عن أبي شريح العدوي أنه قال لعمرو بن سعيد وهو يبعث البعوث إلى مكة: ائذن لي أيها الأمير أحدثك قولا قام به رسول الله صلى الله عليه وسلم الغد من يوم الفتح...