انطلق إلى نخل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد - صحيح البخاري

شرح حديث (انطلق إلى نخل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله : ( خَيْلًا ) ‏ ‏أَيْ فُرْسَانًا وَالْأَصْل أَنَّهُمْ كَانُوا رِجَالًا عَلَى خَيْل , وَثُمَامَةُ بِمُثَلَّثَة مَضْمُومَة وَأُثَال بِضَمِّ الْهَمْزَةِ بَعْدَهَا مُثَلَّثَة خَفِيفَة.
‏ ‏قَوْله : ( إِلَى نَخْلٍ ) ‏ ‏فِي أَكْثَرِ الرِّوَايَاتِ بِالْخَاء الْمُعْجَمَةِ , وَفِي النُّسْخَةِ الْمَقْرُوءَةِ عَلَى أَبِي الْوَقْتِ بِالْجِيمِ وَصَوَّبَهَا بَعْضهمْ , وَقَالَ : وَالنَّجْلُ الْمَاء الْقَلِيل النَّابِع وَقِيلَ الْجَارِي.
‏ ‏قُلْت : وَيُؤَيِّدُ الرِّوَايَةَ الْأُولَى أَنَّ لَفْظَ اِبْن خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " فَانْطَلَقَ إِلَى حَائِطِ أَبِي طَلْحَة " سَيَأْتِي الْكَلَام عَلَى بَقِيَّةِ فَوَائِدِ هَذَا الْحَدِيثِ حَيْثُ أَوْرَدَهُ الْمُصَنِّفُ تَامًّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
‏

حديث أطلقوا ثمامة فانطلق إلى نخل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد فقال أشهد أن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏اللَّيْثُ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏سَمِعَ ‏ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏بَعَثَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏خَيْلًا قِبَلَ ‏ ‏نَجْدٍ ‏ ‏فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ ‏ ‏بَنِي حَنِيفَةَ ‏ ‏يُقَالُ لَهُ ‏ ‏ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ ‏ ‏فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏أَطْلِقُوا ‏ ‏ثُمَامَةَ ‏ ‏فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ ‏ ‏مُحَمَّدًا ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏