حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي قال فشقيه ففعلت - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب مناقب الأنصار باب هجرة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة (حديث رقم: 3907 )


3907- عن ‌أسماء رضي الله عنها: «صنعت سفرة للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر، حين أرادا المدينة، فقلت لأبي: ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي، قال: فشقيه، ففعلت، فسميت ذات النطاقين.»

أخرجه البخاري


(فاطمة) هي بنت المنذر بن الزبير، زوجة هشام بن عروة بن الزبير، وأسماء جدتهما، رضي الله تعالى عن الجميع.

شرح حديث ( ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي قال فشقيه ففعلت)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله : ( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏هُوَ عُرْوَة , وَفَاطِمَة هِيَ اِمْرَأَته بِنْت الْمُنْذِر بْن الزُّبَيْر , وَأَسْمَاء جَدَّتهمَا جَمِيعًا.
‏ ‏قَوْله : ( فَقُلْت لِأَبِي ) ‏ ‏أَيْ قَالَتْ لِأَبِي بَكْر الصِّدِّيق.
‏ ‏قَوْله : ( أَرْبِطهُ ) ‏ ‏أَيْ الْمَتَاع الَّذِي فِي السُّفْرَة أَوْ رَأْس السُّفْرَة , أَوْ ذَكَرَتْ بِاعْتِبَارِ الظَّرْف لِأَنَّهُ مُذَكَّر , وَيُسْتَفَاد مِنْ هَذَا أَنَّ الَّذِي أَمَرَهَا بِشَقِّ نِطَاقهَا لِتَرْبِط بِهِ السُّفْرَة هُوَ أَبُوهَا , وَتَقَدَّمَ تَفْسِير النِّطَاق فِي حَدِيث عَائِشَة قَبْلُ.
‏ ‏قَوْله : ( وَقَالَ اِبْن عَبَّاس أَسْمَاء ذَات النِّطَاق ) ‏ ‏وَصَلَهُ فِي تَفْسِير بَرَاءَة فِي أَثْنَاء حَدِيث , وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.


حديث صنعت سفرة للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر حين أرادا المدينة فقلت لأبي ما

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو أُسَامَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏وَفَاطِمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَسْمَاءَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏ ‏صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏حِينَ أَرَادَا ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏فَقُلْتُ لِأَبِي مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَشُقِّيهِ فَفَعَلْتُ فَسُمِّيتُ ‏ ‏ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَسْمَاءُ ‏ ‏ذَاتَ النِّطَاقِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

أخذت قدحا فحلبت فيه كثبة من لبن فأتيته فشرب حتى رض...

‌عن البراء رضي الله عنه قال: «لما أقبل النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة تبعه سراقة بن مالك بن جعشم، فدعا عليه النبي صلى الله عليه وسلم فساخت به ف...

حملت بعبد الله بن الزبير فأتيت المدينة فنزلت بقب...

عن ‌أسماء رضي الله عنها: «أنها حملت بعبد الله بن الزبير، قالت: فخرجت وأنا متم، فأتيت المدينة فنزلت بقباء، فولدته بقباء، ثم أتيت به النبي صلى الله عليه...

أول مولود ولد في الإسلام عبد الله بن الزبير

عن ‌عائشة رضي الله عنها قالت: «أول مولود ولد في الإسلام عبد الله بن الزبير، أتوا به النبي صلى الله عليه وسلم، فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم تمرة فلاكه...

أقبل نبي الله ﷺ إلى المدينة وهو مردف أبا بكر

عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه قال: «أقبل نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة وهو مردف، أبا بكر وأبو بكر شيخ يعرف، ونبي الله صلى الله عليه وسلم شاب...

كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف في أربعة

عن ‌ابن عمر عن ‌عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: «كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف في أربعة، وفرض لابن عمر ثلاثة آلاف وخمسمائة، فقيل له: هو من المه...

هاجرنا مع رسول الله ﷺ نبتغي وجه الله ووجب أجرنا عل...

عن ‌خباب قال: هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.<br>3914- حدثنا ‌خباب قال: «هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتغي وجه الله، ووجب أجرنا على...

هل يسرك إسلامنا مع رسول الله ﷺ وهجرتنا معه وجهادن...

عن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري قال: قال لي ‌عبد الله بن عمر : «هل تدري ما قال أبي لأبيك؟ قال: قلت: لا، قال: فإن أبي قال لأبيك: يا أبا موسى، هل يسرك إ...

اذهب فانظر هل استيقظ فأتيته فدخلت عليه فبايعته ثم...

عن ‌أبي عثمان قال: «سمعت ابن عمر رضي الله عنهما: إذا قيل له: هاجر قبل أبيه يغضب، قال: وقدمت أنا وعمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فوجدناه قائلا،...

ابتاع أبو بكر من عازب رحلا فحملته معه قال فسأله ع...

عن ‌أبي إسحاق قال: سمعت ‌البراء يحدث قال: «ابتاع أبو بكر من عازب رحلا، فحملته معه، قال: فسأله عازب، عن مسير رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: أخذ علي...