وقعت فأرة في سمن فماتت فسئل النبي ﷺ فقال ألقوها وما حولها وكلوه - صحيح البخاري

شرح حديث ( وقعت فأرة في سمن فماتت فسئل النبي ﷺ فقال ألقوها وما حولها وكلوه)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( عَنْ مَيْمُونَة ) ‏ ‏تَقَدَّمَ فِي أَوَاخِر كِتَاب الْوُضُوء بَيَان الِاخْتِلَاف فِيهِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي إِثْبَاتِ مَيْمُونَة فِي الْإِسْنَاد وَعَدَمه , وَأَنَّ الرَّاجِح إِثْبَاتهَا فِيهِ , وَتَقَدَّمَ هُنَاكَ الِاخْتِلَاف عَلَى مَالِك فِي وَصْله وَانْقِطَاعه.
‏ ‏قَوْله ( فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلهَا ) ‏ ‏هَكَذَا أَوْرَدَهُ أَكْثَر أَصْحَاب اِبْن عُيَيْنَةَ عَنْهُ وَوَقَعَ فِي مُسْنَد إِسْحَاق بْن رَاهْوَيْهِ وَمِنْ طَرِيقه أَخْرَجَهُ اِبْن حِبَّان بِلَفْظِ " إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلهَا وَكُلُوهُ , وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا فَلَا تَقْرَبُوهُ " وَهَذِهِ الزِّيَادَة فِي رِوَايَة اِبْن عُيَيْنَةَ غَرِيبَة وَسَيَأْتِي الْقَوْل فِيهَا.
‏ ‏قَوْله ( قِيلَ لِسُفْيَان ) ‏ ‏الْقَائِل لِسُفْيَان ذَلِكَ هُوَ عَلِيُّ بْن الْمَدِينِيّ شَيْخ الْبُخَارِيّ , كَذَلِكَ ذَكَرَهُ فِي عِلَله.
‏ ‏قَوْله ( فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّث بِهِ إِلَخْ ) ‏ ‏طَرِيق مَعْمَر هَذِهِ وَصَلَهَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ الْحَسَن بْن عَلِيّ الْحَلْوَانِيّ وَأَحْمَد بْن صَالِح كِلَاهُمَا عَنْ عَبْد الرَّزَّاق عَنْ مَعْمَر بِإِسْنَادِهِ الْمَذْكُور إِلَى أَبِي هُرَيْرَة , وَنَقَلَ التِّرْمِذِيّ عَنْ الْبُخَارِيّ أَنَّ هَذِهِ الطَّرِيق خَطَأ وَالْمَحْفُوظ رِوَايَة الزُّهْرِيِّ مِنْ طَرِيق مَيْمُونَة , وَجَزَمَ الذُّهْلِيُّ بِأَنَّ الطَّرِيقَيْنِ صَحِيحَانِ , وَقَدْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي رِوَايَته عَنْ الْحَسَن بْن عَلِيّ " قَالَ الْحَسَن : وَرُبَّمَا حَدَّثَ بِهِ مَعْمَر عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْد اللَّه بْن عَبْد اللَّه عَنْ اِبْن عَبَّاس عَنْ مَيْمُونَة " وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ أَيْضًا عَنْ أَحْمَد بْن صَالِح عَنْ عَبْد الرَّزَّاق عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن بُوذَوَيْهِ عَنْ مَعْمَر كَذَلِكَ مِنْ طَرِيق مَيْمُونَة , وَكَذَا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ عَنْ خُشَيْش بْن أَصْرَم عَنْ عَبْد الرَّزَّاق , وَذَكَرَ الْإِسْمَاعِيلِيّ أَنَّ اللَّيْث رَوَاهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيد بْن الْمُسَيِّب قَالَ " بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَة وَقَعَتْ فِي سَمْن جَامِد " الْحَدِيث , وَهَذَا يَدُلّ عَلَى أَنَّ لِرِوَايَةِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيد أَصْلًا , وَكَوْن سُفْيَان بْن عُيَيْنَةَ لَمْ يَحْفَظهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مِنْ طَرِيق مَيْمُونَة لَا يَقْتَضِي أَنْ لَا يَكُون لَهُ عِنْده إِسْنَاد آخَر , وَقَدْ جَاءَ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِيهِ إِسْنَاد ثَالِث أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ مِنْ طَرِيق عَبْد الْجَبَّار بْن عُمَر عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِم عَنْ اِبْن عُمَر بِهِ , وَعَبْد الْجَبَّار مُخْتَلَف فِيهِ.
‏ ‏قَالَ الْبَيْهَقِيّ : وَجَاءَ مِنْ رِوَايَة اِبْن جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَذَلِكَ , لَكِنْ السَّنَد إِلَى اِبْن جُرَيْجٍ ضَعِيف وَالْمَحْفُوظ أَنَّهُ مِنْ قَوْل اِبْن عُمَر.
‏ ‏قَوْله ( قَالَ مَا سَمِعْت الزُّهْرِيَّ ) ‏ ‏الْقَائِل هُوَ سُفْيَان " وَقَوْله وَلَقَدْ سَمِعَتْهُ مِنْهُ مِرَارًا " أَيْ مِنْ طَرِيق مَيْمُونَة فَقَطْ , وَوَقَعَ فِي رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ عَنْ جَعْفَر الْفِرْيَابِيّ عَنْ عَلِيّ بْن الْمَدِينِيّ شَيْخ الْبُخَارِيّ فِيهِ قَالَ سُفْيَان : كَمْ سَمِعْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ يُعِيدهُ وَيُبْدِئهُ.
‏

حديث أن فأرة وقعت في سمن فماتت فسئل النبي صلى الله عليه وسلم عنها فقال ألقوها

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحُمَيْدِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الزُّهْرِيُّ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنِي ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏ابْنَ عَبَّاسٍ ‏ ‏يُحَدِّثُهُ عَنْ ‏ ‏مَيْمُونَةَ ‏ ‏أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْهَا فَقَالَ ‏ ‏أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ‏ ‏قِيلَ ‏ ‏لِسُفْيَانَ ‏ ‏فَإِنَّ ‏ ‏مَعْمَرًا ‏ ‏يُحَدِّثُهُ عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ مَا سَمِعْتُ ‏ ‏الزُّهْرِيَّ ‏ ‏يَقُولُ إِلَّا عَنْ ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَيْمُونَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا ‏