حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

دخلت على النبي ﷺ بأخ لي يحنكه وهو في مربد له فرأيته يسم شاة - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب الذبائح والصيد باب الوسم والعلم في الصورة (حديث رقم: 5542 )


5542- عن ‌أنس قال: «دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم بأخ لي يحنكه وهو في مربد له فرأيته يسم شاة حسبته قال: في آذانها.»

أخرجه البخاري

شرح حديث (دخلت على النبي ﷺ بأخ لي يحنكه وهو في مربد له فرأيته يسم شاة)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله ( عَنْ هِشَام بْن زَيْد ) ‏ ‏أَيْ اِبْن أَنَس بْن مَالِك.
‏ ‏قَوْله ( عَنْ أَنَس ) ‏ ‏هُوَ جَدُّهُ.
‏ ‏قَوْله ( بِأَخٍ لِي يُحَنِّكهُ ) ‏ ‏هُوَ أَخُوهُ مِنْ أُمّه وَهُوَ عَبْد اللَّه بْن أَبِي طَلْحَة , وَسَيَأْتِي مُطَوَّلًا فِي اللِّبَاس مِنْ وَجْهٍ آخَر.
‏ ‏قَوْله ( فِي مِرْبَد ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمِيم وَسُكُون الرَّاء وَفَتْح الْمُوَحَّدَة بَعْدهَا مُهْمَلَة مَكَان الْإِبِل وَكَأَنَّ الْغَنَم أُدْخِلَتْ فِيهِ مَعَ الْإِبِل.
‏ ‏قَوْله ( وَهُوَ يَسِم شَاة ) ‏ ‏فِي رِوَايَة الْكُشْمِيهَنِيّ " شَاءَ " بِالْهَمْزِ وَهُوَ جَمْع شَاة مِثْل شِيَاه , وَسَيَأْتِي فِي الرِّوَايَة الَّتِي فِي اللِّبَاس بِلَفْظِ " وَهُوَ يَسِم الظَّهْر الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ " وَفِيهِ مَا يَدُلّ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ بَعْد رُجُوعهمْ مِنْ غَزْوَة الْفَتْح وَحُنَيْن , وَالْمُرَاد بِالظَّهْرِ الْإِبِل , وَكَأَنَّهُ كَانَ يَسِم الْإِبِل وَالْغَنَم فَصَادَفَ أَوَّل دُخُول أَنَس وَهُوَ يَسِم شَاة , وَرَآهُ يَسِم غَيْر ذَلِكَ , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْعَقِيقَة بَيَان شَيْء مِنْ هَذَا.
‏ ‏قَوْله ( حَسِبْته ) ‏ ‏الْقَائِل شُعْبَة , وَالضَّمِيرُ لِهِشَام بْن زَيْد وَقَعَ مُبَيَّنًا فِي رِوَايَة مُسْلِم.
‏ ‏قَوْله ( فِي آذَانهَا ) ‏ ‏هَذَا مَحَلّ التَّرْجَمَة وَهُوَ الْعُدُول عَنْ الْوَسْم فِي الْوَجْه إِلَى الْوَسْم فِي الْأُذُن , فَيُسْتَفَاد مِنْهُ أَنَّ الْأُذُن لَيْسَتْ مِنْ الْوَجْه , وَفِيهِ حُجَّة لِلْجُمْهُورِ فِي جَوَاز وَسْم الْبَهَائِم بِالْكَيِّ , وَخَالَفَ فِيهِ الْحَنَفِيَّة تَمَسُّكًا بِعُمُومِ النَّهْي عَنْ التَّعْذِيب بِالنَّارِ , وَمِنْهُمْ مَنْ اِدَّعَى بِنَسْخِ وَسْم الْبَهَائِم وَجَعَلَهُ الْجُمْهُور مَخْصُوصًا مِنْ عُمُوم النَّهْي.
وَاَللَّه أَعْلَم.


حديث دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم بأخ لي يحنكه وهو في مربد له فرأيته

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو الْوَلِيدِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِأَخٍ ‏ ‏لِي ‏ ‏يُحَنِّكُهُ ‏ ‏وَهُوَ فِي ‏ ‏مِرْبَدٍ ‏ ‏لَهُ فَرَأَيْتُهُ ‏ ‏يَسِمُ ‏ ‏شَاةً ‏ ‏حَسِبْتُهُ قَالَ ‏ ‏فِي آذَانِهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

نصبوا قدورا فأمر بها فأكفئت وقسم بينهم وعدل بعيرا...

عن رافع بن خديج قال: «قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: إننا نلقى العدو غدا وليس معنا مدى، فقال: ما أنهر الدم وذكر اسم الله فكلوا، ما لم يكن سن ولا ظفر، و...

ند بعير من الإبل فرماه رجل بسهم فحبسه

عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال: «كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فند بعير من الإبل قال: فرماه رجل بسهم فحبسه قال: ثم قال: إن لها أوابد كأوابد...

من ذبح بعد الصلاة تم نسكه وأصاب سنة المسلمين

عن ‌البراء رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا نصلي، ثم نرجع فننحر، من فعله فقد أصاب سنتنا، ومن ذبح قبل فإ...

من ذبح قبل الصلاة فإنما ذبح لنفسه

عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «من ذبح قبل الصلاة فإنما ذبح لنفسه، ومن ذبح بعد الصلاة فقد تم نسكه وأصاب سنة المسلمين....

قسم النبي ﷺ بين أصحابه ضحايا فصارت لعقبة جذعة

عن ‌عقبة بن عامر الجهني قال: «قسم النبي صلى الله عليه وسلم بين أصحابه ضحايا فصارت لعقبة جذعة فقلت: يا رسول الله، صارت جذعة قال: ضح بها.»

ضحى رسول الله ﷺ عن أزواجه بالبقر

عن ‌عائشة رضي الله عنها: «أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وحاضت بسرف قبل أن تدخل مكة وهي تبكي، فقال: ما لك؟ أنفست؟ قالت: نعم، قال: إن هذا أمر كت...

إن هذا يوم يشتهى فيه اللحم وعندي جذعة خير من شاتي...

عن ‌أنس بن مالك قال: «قال النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر: من كان ذبح قبل الصلاة فليعد.<br> فقام رجل فقال: يا رسول الله، إن هذا يوم يشتهى فيه اللحم...

إن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يوم...

عن ‌أبي بكرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض: السنة اثنا عشر شهرا، منها أربعة حر...

كان عبد الله ينحر في المنحر

عن ‌نافع قال: «كان عبد الله ينحر في المنحر» قال عبيد الله: يعني: منحر النبي صلى الله عليه وسلم.<br>