جاء خباب إلى عمر فقال ادن فما أحد أحق بهذا المجلس منك إلا عمار - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | افتتاح الكتاب في الإيمان وفضائل الصحابة والعلم (فضائل خباب) (حديث رقم: 153 )
153- عن أبي ليلى الكندي، قال: جاء خباب إلى عمر فقال: «ادن، فما أحد أحق بهذا المجلس منك إلا عمار، فجعل خباب يريه آثارا بظهره مما عذبه المشركون»
إسناده صحيح.
سفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات"، ٣/ ١٦٥، وابن أبي شيبة ١٢/ ١١٨ و ١٤/ ٣١٣، وأحمد في "فضائل الصحابة" (١٥٩٦)، وأبو نعيم في "الحلية" ١/ ٣٥٩ من طرق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
شرح حديث (جاء خباب إلى عمر فقال ادن فما أحد أحق بهذا المجلس منك إلا عمار)
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( عُمَر فَقَالَ اُدْنُ ) أَيْ كُنْ قَرِيبًا مِنِّي فِي بَعْض النُّسَخ بِزِيَادَةِ هَاء السَّكْت قَوْله ( إِلَّا عَمَّار ) بِالرَّفْعِ بَدَل مِنْ أَحَد وَيَجُوز فِي مِثْله النَّصْب فَيَجُوز أَنْ يُنْصَب وَيُعْتَذَر عَنْ تَرْك الْأَلِف بِأَنَّهُ مَبْنِيّ عَلَى مُسَامَحَة أَهْل الْحَدِيث فِي الْكِتَابَة وَهَذَا اِعْتِذَارٌ مَشْهُورٌ لَكِنَّ هَاهُنَا غَيْر مُسْتَحْسَن لِعَدَمِ الْحَاجَة إِلَيْهِ قَوْله ( فَجَعَلَ خَبَّابًا ) أَيْ تَصْدِيقًا لِعُمَر قَوْله ( مِمَّا عَذَّبَهُ ) أَيْ مِنْ أَجْله وَمَا مَصْدَرِيَّة وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
حديث ادن فما أحد أحق بهذا المجلس منك إلا عمار فجعل خباب يريه آثارا بظهره مما
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَ جَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه
سيد طعام أهل الدنيا وأهل الجنة اللحم
عن أبي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سيد طعام أهل الدنيا، وأهل الجنة اللحم»
مثل مؤخرة الرحل تكون بين يدي أحدكم فلا يضره من مر...
عن موسى بن طلحة، عن أبيه، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: «مثل مؤخرة الرحل، تكون بين يدي أحدكم، فل...
حديث عائشة نعم الإدام الخل
عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعم الإدام الخل»
توضأ فمسح برأسه وأذنيه ظاهرهما وباطنهما
عن المقدام بن معد يكرب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «توضأ، فمسح برأسه وأذنيه، ظاهرهما وباطنهما»
إذا رأيتني على مثل هذه الحالة فلا تسلم علي
عن جابر بن عبد الله أن رجلا مر على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول، فسلم عليه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتني على مثل هذه الحالة،...
نهى رسول الله ﷺ عن قتل الصرد والضفدع والنملة واله...
عن أبي هريرة، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل الصرد، والضفدع، والنملة، والهدهد»
أنشدك بالله آلله أمرك أن تصلي الصلوات الخمس في الي...
عن أنس بن مالك، يقول: بينما نحن جلوس في المسجد دخل رجل على جمل فأناخه في المسجد، ثم عقله، ثم قال لهم: أيكم محمد؟، ورسول الله صلى الله عليه وسلم متكئ ب...
قضى حاجته فأتاه جرير بإداوة من ماء فاستنجى منها وم...
عن إبراهيم بن جرير، عن أبيه، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم «دخل الغيضة، فقضى حاجته، فأتاه جرير، بإداوة من ماء، فاستنجى منها، ومسح يده بالتراب»
كان إذا أتاه أمر يسره أو بشر به خر ساجدا شكرا لله...
عن أبي بكرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم «كان إذا أتاه أمر يسره أو بشر به، خر ساجدا، شكرا لله تبارك وتعالى»