لقنوا موتاكم لا إله إلا الله - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب الجنائز باب ما جاء في تلقين الميت لا إله إلا الله (حديث رقم: 1444 )
1444- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقنوا موتاكم لا إله إلا الله»
إسناده صحيح.
أبو خالد الأحمر: هو سليمان بن حيان، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي.
وأخرجه مسلم (٩١٧) من طرق عن أبي خالد الأحمر، بهذا الإسناد.
وهو في "صحيح ابن حبان" (٣٠٠٤) من طريق الأغر، عن أبي هريرة.
وقوله: "لقنوا موتاكم" أي: من قرب من الموت، سماه باعتبار ما يؤول إليه مجازا.
قال النووي في "شرح مسلم" ٦/ ٢١٩: معناه من حضره الموت، والمراد: ذكروه لا إله إلا الله، لتكون آخر كلامه كما في الحديث "من كان آخر كلامه لا إله إلا الله دخل الجنة" والأمر بهذا التلقين أمر ندب، وأجمع العلماء على هذا التلقين.
شرح حديث ( لقنوا موتاكم لا إله إلا الله )
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ ) الْمُرَاد مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْت كَمَا ذَكَرَهُ النَّوَوِيّ وَغَيْره فَهُوَ مَجَاز بِالْمُشَا رَفَةِ وَكَأَنَّهُمْ مَا حَمَلُوهُ عَلَى تَلْقِين الْمَيِّت فِي الْقَبْر لِأَنَّهُ حَادِث وَالْمُرَاد ذَكِّرُوهُ هَذِهِ الْكَلِمَة لِتَكُونَ آخِر كَلَامه لِمَا فِي الْحَدِيث مَنْ كَانَ آخِر كَلَامه لَا إِلَه إِلَّا اللَّه دَخَلَ الْجَنَّة وَلِذَلِكَ قَالُوا إِذَا قَالَ مَرَّة لَا تُعَاد عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّم بِكَلَامٍ آخَر وَفِي التِّرْمِذِيّ رُوِيَ عَنْ اِبْن الْمُبَارَك أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاة جَعَلَ رَجُل يُلَقِّنهُ لَا إِلَه إِلَّا اللَّه وَيُكْثِر عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْد اللَّه إِذَا قُلْت ذَلِكَ مَرَّة فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّم.
حديث لقنوا موتاكم لا إله إلا الله
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه
حديث أبو سعيد لقنوا موتاكم لا إله إلا الله
عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقنوا موتاكم لا إله إلا الله»
لقنوا موتاكم لا إله إلا الله الحليم الكريم سبحان ا...
عن إسحاق بن عبد الله بن جعفر، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقنوا موتاكم: لا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله رب العرش العظي...
إذا حضرتم المريض أو الميت فقولوا خيرا فإن الملائك...
عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا حضرتم المريض أو الميت، فقولوا خيرا، فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون» فلما مات أبو سلمة أتيت...
اقرءوا يس عند موتاكم
عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اقرءوها عند موتاكم، يعني يس»
إن أرواح المؤمنين في طير خضر تعلق بشجر الجنة
عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن أبيه، قال: لما حضرت كعبا الوفاة أتته أم بشر بنت البراء بن معرور، فقالت: يا أبا عبد الرحمن إن لقيت فلانا، فاقرأ عليه م...
دخل على جابر بن عبد الله وهو يموت فقال اقرأ على رس...
حدثنا محمد بن المنكدر، قال: " دخلت على جابر بن عبد الله وهو يموت، فقلت: اقرأ على رسول الله صلى الله عليه وسلم السلام "
لا تبتئسي على حميمك فإن ذلك من حسناته
عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها حميم لها يخنقه الموت، فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم ما بها قال لها «لا تبتئسي على حميمك...
المؤمن يموت بعرق الجبين
عن ابن بريدة، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن يموت بعرق الجبين»
تنقطع معرفة العبد من الناس إذا عاين
عن أبي موسى، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم: متى تنقطع معرفة العبد من الناس، قال: «إذا عاين»