لقنوا موتاكم لا إله إلا الله - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب الجنائز باب ما جاء في تلقين الميت لا إله إلا الله (حديث رقم: 1444 )
1444- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقنوا موتاكم لا إله إلا الله»
إسناده صحيح.
أبو خالد الأحمر: هو سليمان بن حيان، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي.
وأخرجه مسلم (٩١٧) من طرق عن أبي خالد الأحمر، بهذا الإسناد.
وهو في "صحيح ابن حبان" (٣٠٠٤) من طريق الأغر، عن أبي هريرة.
وقوله: "لقنوا موتاكم" أي: من قرب من الموت، سماه باعتبار ما يؤول إليه مجازا.
قال النووي في "شرح مسلم" ٦/ ٢١٩: معناه من حضره الموت، والمراد: ذكروه لا إله إلا الله، لتكون آخر كلامه كما في الحديث "من كان آخر كلامه لا إله إلا الله دخل الجنة" والأمر بهذا التلقين أمر ندب، وأجمع العلماء على هذا التلقين.
شرح حديث ( لقنوا موتاكم لا إله إلا الله )
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ ) الْمُرَاد مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْت كَمَا ذَكَرَهُ النَّوَوِيّ وَغَيْره فَهُوَ مَجَاز بِالْمُشَا رَفَةِ وَكَأَنَّهُمْ مَا حَمَلُوهُ عَلَى تَلْقِين الْمَيِّت فِي الْقَبْر لِأَنَّهُ حَادِث وَالْمُرَاد ذَكِّرُوهُ هَذِهِ الْكَلِمَة لِتَكُونَ آخِر كَلَامه لِمَا فِي الْحَدِيث مَنْ كَانَ آخِر كَلَامه لَا إِلَه إِلَّا اللَّه دَخَلَ الْجَنَّة وَلِذَلِكَ قَالُوا إِذَا قَالَ مَرَّة لَا تُعَاد عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّم بِكَلَامٍ آخَر وَفِي التِّرْمِذِيّ رُوِيَ عَنْ اِبْن الْمُبَارَك أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاة جَعَلَ رَجُل يُلَقِّنهُ لَا إِلَه إِلَّا اللَّه وَيُكْثِر عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْد اللَّه إِذَا قُلْت ذَلِكَ مَرَّة فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّم.
حديث لقنوا موتاكم لا إله إلا الله
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه
أكل كتف شاة فمضمض وغسل يديه وصلى
عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «أكل كتف شاة، فمضمض، وغسل يديه، وصلى»
قام في ثنتين من الظهر نسي الجلوس حتى إذا فرغ من ص...
عن عبد الرحمن الأعرج، أن ابن بحينة، أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم «قام في ثنتين من الظهر نسي الجلوس، حتى إذا فرغ من صلاته إلا أن يسلم، سجد سجدتي ا...
نهى رسول الله ﷺ عن الديباج والحرير والإستبرق
عن البراء قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الديباج، والحرير، والإستبرق»
أكل النبي ﷺ وأبو بكر وعمر خبزا ولحما ولم يتوضئوا
عن جابر بن عبد الله، قال: «أكل النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر خبزا ولحما، ولم يتوضئوا»
أوتر بواحدة قال إني أخشى أن يقول الناس البتيراء فق...
حدثنا المطلب بن عبد الله، قال: سأل ابن عمر رجل فقال: كيف أوتر؟ قال: «أوتر بواحدة» ، قال: إني أخشى أن يقول الناس البتيراء، فقال: «سنة الله ورسوله» ، ير...
إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما د...
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر، كلاهما دخل الجنة، يقاتل هذا في سبيل الله فيستشهد، ثم ي...
لعن الله السارق يسرق البيضة فتقطع يده ويسرق الحبل...
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لعن الله السارق.<br> يسرق البيضة فتقطع يده، ويسرق الحبل فتقطع يده»
من صلى بين المغرب والعشاء عشرين ركعة بنى الله له ب...
عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من صلى، بين المغرب والعشاء، عشرين ركعة بنى الله له بيتا في الجنة»
قرأ يوم الجمعة تبارك وهو قائم فذكرنا بأيام الله
عن أبي بن كعب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «قرأ يوم الجمعة تبارك، وهو قائم، فذكرنا بأيام الله» ، وأبو الدرداء أو أبو ذر يغمزني، فقال: متى أنزلت هذ...