لا تسأل الناس شيئا - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب الزكاة باب كراهية المسئلة (حديث رقم: 1837 )
1837- عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ومن يتقبل لي بواحدة أتقبل له بالجنة؟» قلت: أنا، قال: «لا تسأل الناس شيئا» قال: " فكان ثوبان يقع سوطه وهو راكب، فلا يقول لأحد: ناولنيه، حتى ينزل فيأخذه "
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن يزيد -وهو ابن معاوية بن أبي سفيان- روى عنه جمع وأثنى عليه علماء الأثر، وذكره ابن حبان في "الثقات" وانظر ترجمته في "تاريخ دمشق" ص ١١٢ - ١١٩، وقد توبع.
ولهذا صححه المنذري في "الترغيب والترهيب" ١/ ٣٢٩ - ٣٣٠.
وأخرجه النسائي ٥/ ٩٦ من طريق ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (٢٢٣٨٥).
وأخرجه أبو داود (١٦٤٣) من طريق أبي العالية رفيع بن مهران الرياحي، عن ثوبان.
وإسناده صحيح.
وهو في "مسند أحمد" (٢٢٣٧٤).
وفي الباب عن عوف بن مالك الأشجعي عند أحمد (٢٣٩٩٣)، ومسلم (١٠٤٣)، وأبي داود (١٦٤٢)، والنسائي ١/ ٢٢٩.
وأخرج أحمد (٢٢٤٢٠)، والدارمي (١٦٤٥)، والبزار (٩٢٣ - كشف الأستار) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٢/ ٢٠، والطبراني في "المعجم الكبير" (١٤٠٧)، وأبو نعيم في "الحلية" ١/ ١٨١ من حديث ثوبان، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من سأل مسألة وهو عنها غني، كانت شيئا في وجهه يوم القيامة".
وإسناده صحيح.
شرح حديث (لا تسأل الناس شيئا )
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( مَنْ يَتَقَبَّل ) مَنْ اِسْتِفْهَامِيَّة أَيْ أَيّكُمْ يَضْمَن لِي بِخَصْلَةٍ وَاحِدَة هِيَ حِفْظ نَفْسه مِنْ السُّؤَال وَأَنَا أَضْمَن لَهُ بِالْجَنَّةِ ( لَا تَسْأَل النَّاس شَيْئًا ) أَيْ مِنْ مَالهمْ وَإِلَّا فَطَلَب مَاله عَلَيْهِمْ فَلَا يَضُرّ وَاَللَّه أَعْلَم.
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
حديث ومن يتقبل لي بواحدة أتقبل له بالجنة قلت أنا قال لا تسأل الناس شيئا قال
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ قُلْتُ أَنَا قَالَ لَا تَسْأَلْ النَّاسَ شَيْئًا قَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلَا يَقُولُ لِأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه
بعثه إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن يضرب عنقه ويصفي ما...
عن معاوية بن قرة، عن أبيه قال: «بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه، أن أضرب عنقه وأصفي ماله»
إن الله ليطلع في ليلة النصف من شعبان فيغفر لجميع خ...
عن أبي موسى الأشعري، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله ليطلع في ليلة النصف من شعبان فيغفر لجميع خلقه إلا لمشرك أو مشاحن» ، حدثنا محمد بن إ...
رأى النبي ﷺ يخطب على ناقة حسناء وحبشي آخذ بخطامها
عن قيس بن عائذ هو أبو كاهل، قال: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب على ناقة حسناء وحبشي آخذ بخطامها»
إذا توضأت فانتضح
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا توضأت، فانتضح»
أمرنا أن نمسح للمقيم يوما وليلة وللمسافر ثلاثة أيا...
عن شريح بن هانئ، قال: سألت عائشة، عن المسح على الخفين، فقالت: ائت عليا، فسله، فإنه أعلم بذلك مني، فأتيت عليا، فسألته عن المسح، فقال: كان رسول الله صلى...
الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني على كثي...
عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من فجئه صاحب بلاء، فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا، عوف...
لا يجوز للمرأة في مالها إلا بإذن زوجها
عن عبد الله بن يحيى، رجل من ولد كعب بن مالك، عن أبيه، عن جده، أن جدته خيرة، امرأة كعب بن مالك، أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم بحلي لها، فقالت: إني...
يأتي قوم من قبل المشرق معهم رايات سود فيسألون الخي...
عن عبد الله، قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ أقبل فتية من بني هاشم، فلما رآهم النبي صلى الله عليه وسلم، اغرورقت عيناه وتغير لونه،...
رجلا توضأ فترك موضع الظفر على قدمه فأمره أن يعيد...
عن عمر بن الخطاب قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم «رجلا توضأ، فترك موضع الظفر على قدمه، فأمره أن يعيد الوضوء والصلاة» قال: فرجع