حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من كان ذبح منكم قبل الصلاة فليعد أضحيته ومن لا فليذبح على اسم الله - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأضاحي باب النهي عن ذبح الأضحية قبل الصلاة (حديث رقم: 3152 )


3152- عن جندب البجلي، أنه سمعه يقول: شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذبح أناس قبل الصلاة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم «من كان ذبح منكم قبل الصلاة، فليعد أضحيته، ومن لا، فليذبح على اسم الله»



حديث صحيح.
هشام بن عمار متابع.
وأخرجه البخاري (٩٨٥)، ومسلم (١٩٦٠)، والنسائي ٧/ ٢١٤ و ٢٢٤ من طريق الأسود بن قيس، به.
وهو في "مسند أحمد" (١٨٧٩٨)، و "صحيح ابن حبان" (٥٩١٣).

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث من كان ذبح منكم قبل الصلاة فليعد أضحيته ومن لا فليذبح على اسم الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَسْوَدِ ابْنِ قَيْسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جُنْدُبٍ الْبَجَلِيِّ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ شَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَذَبَحَ أُنَاسٌ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

إن كنا لنأوي لرسول الله ﷺ مما يجافي بيديه عن جنبي...

عن الحسن قال: حدثنا أحمر صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن كنا لنأوي لرسول الله صلى الله عليه وسلم، مما يجافي بيديه عن جنبيه إذا سجد»

لينتهين أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء أو لا ترجع...

عن جابر بن سمرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لينتهين أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء، أو لا ترجع أبصارهم»

نهى عن نقرة الغراب وعن فرشة السبع وأن يوطن الرجل ا...

عن عبد الرحمن بن شبل، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثلاث: عن نقرة الغراب، وعن فرشة السبع، وأن يوطن الرجل المكان الذي يصلي فيه كما يوطن ال...

جلس حتى قدمهم أمامه لئلا يقع في نفسه شيء من الكبر

عن أبي أمامة، قال: «مر النبي صلى الله عليه وسلم في يوم شديد الحر نحو بقيع الغرقد، وكان الناس يمشون خلفه، فلما سمع صوت النعال وقر ذلك في نفسه، فجلس حت...

صل الصلاة لوقتها فإن أدركت الإمام يصلي بهم فصل مع...

عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «صل الصلاة لوقتها، فإن أدركت الإمام يصلي بهم فصل معهم، وقد أحرزت صلاتك، وإلا فهي نافلة لك»

أيما امرأة ماتت وزوجها عنها راض دخلت الجنة

عن أم سلمة، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راض، دخلت الجنة»

من اقتبس علما من النجوم اقتبس شعبة من السحر زاد م...

عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من اقتبس علما من النجوم، اقتبس شعبة من السحر زاد ما زاد»

حديث أبو سعيد لقنوا موتاكم لا إله إلا الله

عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقنوا موتاكم لا إله إلا الله»

كان لا يصيب النبي ﷺ قرحة ولا شوكة إلا وضع عليه ا...

عن سلمى أم رافع، مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: «كان لا يصيب النبي صلى الله عليه وسلم، قرحة، ولا شوكة، إلا وضع عليه الحناء»