حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن حسب الآدمي لقيمات يقمن صلبه - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأطعمة باب الاقتصاد في الأكل وكراهة الشبع (حديث رقم: 3349 )


3349- عن المقدام بن معد يكرب، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن، حسب الآدمي، لقيمات يقمن صلبه، فإن غلبت الآدمي نفسه، فثلث للطعام، وثلث للشراب، وثلث للنفس»

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح بطرقه، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أم محمد بن حرب وأمها، وهذا الطريق انفرد به ابن ماجه.
وأخرجه الترمذي (٢٥٣٧)، والنسائي في "الكبرى" (٦٧٣٨) و (٦٧٣٩) من طرق عن يحيى بن جابر، عن المقدام بن معدي كرب.
وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
وأخرجه النسائي (٦٧٣٧) من طريق صالح بن يحيى بن المقدام، عن جده المقدام.
وصالح بن يحيى لين.
والحديث في "مسند أحمد" (١٧١٨٦)، و "صحيح ابن حبان" (٦٧٤) و (٥٢٣٦).

شرح حديث (ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن حسب الآدمي لقيمات يقمن صلبه )

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( شَرًّا مِنْ بَطْنه ) ‏ ‏قِيلَ لِأَنَّهُ سَبَب غَالِب أَمْرَاض الْبَدَن قُلْت مَعَ أَنَّهُ يَمْنَع عَنْ الطَّاعَة وَيُفْضِي إِلَى الْبَطَالَة وَالْمَعْصِيَة وَاللَّهُ أَعْلَم ‏ ‏( لُقَيْمَات ) ‏ ‏تَصْغِير لُقْمَة ‏ ‏( يُقِمْنَ ) ‏ ‏مِنْ الْإِقَامَة وَهَذَا إِشَارَة إِلَى الْغِذَاء الضَّرُورِيّ ‏ ‏وَقَوْله ( فَإِنْ غَلَبَتْ إِلَخْ ) ‏ ‏إِشَارَة إِلَى الْمُعْتَدِل وَالْمُرَاد بِالثُّلُثِ الثُّلُث تَخْمِينًا ‏ ‏( لِلنَّفَسِ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ بِخِلَافٍ فَإِنْ غَلَبَتْ الْأُدْمَة نَفَسه فَإِنَّهُ بِفَتْحٍ فَسُكُون قَالَ الْغَزَالِيّ ذُكِرَ هَذَا الْحَدِيث لِبَعْضِ الْفَلَاسِفَة مِنْ الْأَطِبَّاء فَعَجِبَ مِنْهُ وَقَالَ مَا سَمِعْت كَلَامًا فِي قِلَّة الْأَكْل أَعْظَم مِنْ هَذَا وَاللَّهِ إِنَّهُ لَكَلَام حَكِيمٍ.


حديث ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن حسب الآدمي لقيمات يقمن صلبه فإن غلبت الآدمي

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ‏ ‏حَدَّثَتْنِي ‏ ‏أُمِّي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّهَا ‏ ‏أَنَّهَا سَمِعَتْ ‏ ‏الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ ‏ ‏حَسْبُ ‏ ‏الْآدَمِيِّ ‏ ‏لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ ‏ ‏صُلْبَهُ ‏ ‏فَإِنْ غَلَبَتْ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

كف جشاءك عنا فإن أطولكم جوعا يوم القيامة أكثركم شب...

عن ابن عمر، قال: تجشأ رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «كف جشاءك عنا، فإن أطولكم جوعا، يوم القيامة، أكثركم شبعا في دار الدنيا»

إن أكثر الناس شبعا في الدنيا أطولهم جوعا يوم القيا...

عن عطية بن عامر الجهني، قال: سمعت سلمان، وأكره على طعام يأكله، فقال: حسبي، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن أكثر الناس شبعا في الدنيا،...

إن من السرف أن تأكل كل ما اشتهيت

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من السرف، أن تأكل كل ما اشتهيت»

رأى كسرة ملقاة فأخذها فمسحها ثم أكلها

عن عائشة، قالت: دخل النبي صلى الله عليه وسلم البيت، فرأى كسرة ملقاة، فأخذها فمسحها، ثم أكلها، وقال: «يا عائشة أكرمي كريما، فإنها ما نفرت عن قوم قط، ف...

اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع

عن أبي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «اللهم إني أعوذ بك من الجوع، فإنه بئس الضجيع، وأعوذ بك من الخيانة، فإنها بئست البطانة»

لا تدعوا العشاء ولو بكف من تمر فإن تركه يهرم

عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تدعوا العشاء، ولو بكف من تمر، فإن تركه يهرم»

الخير أسرع إلى البيت الذي يغشى من الشفرة إلى سنام...

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الخير أسرع إلى البيت الذي يغشى، من الشفرة إلى سنام البعير»

الخير أسرع إلى البيت الذي يؤكل فيه من الشفرة إلى س...

عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الخير أسرع إلى البيت الذي يؤكل فيه، من الشفرة إلى سنام البعير»

إن من السنة أن يخرج الرجل مع ضيفه إلى باب الدار

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من السنة، أن يخرج الرجل مع ضيفه، إلى باب الدار»